Words degraded to the margin have been justice, fairness, tolerance, proportionality and accountability.
公平、公正、宽容、相称、负责这类词已被边缘化。
Transparency and accountability are institutionalized.
将透明度和问责制予以制度化。
This system will vastly increase transparency and accountability.
该系统将极大地加强透明性和问责制。
And there must be transparency and accountability for domestic actions.
对于各国在国内采取的行动,必须保持透明度和建立问责制。
We ought to set clear rules of the road that promote transparency and accountability.
我们应该设立清晰的规则,促进金融体系的透明化和责任感。
These may be important elements of the safety program, measurement and accountability.
这些对于安全工程来说是很重要的因素,衡量和责任。
This aligns well with recommendations from the Commission on Information and Accountability.
这非常符合信息和问责制委员会的建议。
Some want to undermine the No Child Left Behind Act by weakening standards and accountability.
有人想要通过降低标准和减少责任来阻碍《一个也不能落下法案》的实施。
The bill's proponents defend it as nothing more than a push for transparency and accountability.
法案的拥护者认为该法案只是要增加美联储的透明度,推进问责制。
Of course, Git also satisfies standard VCS requirements such as immutability and accountability.
当然,Git也满足标准的VCS要求,比如不变性和问责制。
You need to hold all individuals to the same rules, regulations, and accountability standards.
你要对每个人使用同样的规章制度和考核制度。
This Note explores alternatives to this dichotomous conception of secrecy and accountability.[10]It
这则笔记探究了秘密和责任这两个分歧甚大的概念之间的两难问题。
Out of that will grow deeper friendships and the trust that leads to true support and accountability.
此外,这更加深了我们的友谊和信任,成为真正的支持和责任。
The answer to Haditha is for Mr Bush at last to insist on transparency, justice and accountability.
对于布什先生来说,哈迪塞事件的答案,最终还是要坚持负责、公正、透明的原则。
The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea. They want to have the discipline and accountability.
优秀的民间组织,如Oxfam,就会赞成这种做法,他们希望有纪律性和责任制。
The real point is actually achieving the sort of transparency and accountability that the “governance revolution” requires.
真正的焦点是要确实达到“治理变革”所要求的透明度和责任。
However, at the departmental and brand level, successful social media marketing will require governance and accountability.
然而,就部门和品牌的等级而言,成功的社会媒体营销必须要求治理和责任。
Transparency and accountability are seen as inherently linked, and secrecy is considered by many to produce large agency costs.
通常被认为,透明和责任之间有着内在的联系;而许多人认为,秘密会产生大量的代理成本。
The best place to restore trust is within the supportive context of a small group that offers both encouragement and accountability.
有着鼓励、支持精神的环境是重建信任的最佳地方,因为这个地方可以给人们提供鼓励和责任。
Geithner agreed on the importance of oversight and accountability, and he pledged to provide the panel with the information it needs.
盖特纳同意监督和明确责任的重要性,他保证向国会监督小组提供它所需要的资料。
For poor data quality, we identified the root cause: the lack of transparency and accountability between providers and consumers of data.
我们认为造成低劣数据质量的根本原因在于:数据的提供者和用户之间缺乏透明度和责任感。
However, Value Networks model sets different content for the ownership and accountability for the business owners and related management.
然而,价值网络为业务所有者和相关管理制定了不同的所有者内容与职责。
I can provide support and accountability for you as you move through the program, answering questions and helping you stay motivated.
在整个学习的过程中我会一直在旁提供帮助和支持,解答你的问题,帮助你鼓励你。
The forum takes its focus from the May 2011 report of the Commission on Information and Accountability for Women’s and Children’s Health.
论坛以妇幼健康问题信息和问责制委员会2011年5月报告中的内容为重点。
To achieve this, full and consistent engagement and accountability at provincial, district and union-council level is urgently needed.
为做到这一点,亟需省级、地区和联盟委员会各级全面且持续性地参与其中并担负起责任。
To achieve this, full and consistent engagement and accountability at provincial, district and union-council level is urgently needed.
为做到这一点,亟需省级、地区和联盟委员会各级全面且持续性地参与其中并担负起责任。
应用推荐