The emphasis given to each of these functions varies from university to university, according to the views of the people in control and according to the resources available.
根据管理人员的意见和现有的资源，各大学对这些功能的重视程度各不相同。
And according to the report, the trend shows.
根据这份报告，未来的趋势是。
And according to the dictionary definition, it is clustered.
根据词典定义，它也是集群的。
And according to Logitech representatives, Linux users should be able.
Mac和Windows操作系统都能够处理3d鼠标，据罗技代表说，Linux用户也应能使用它们。
The dates are September 19-23, 2010 and according to the submissions website
根据 Paper提交站点的说明，大会的举办时间为9月19-23日。
The best sunscreen is one that you'll use generously and according to label directions.
你会依照说明大量地进行使用的防晒霜便是最好的防晒霜。
Each role in the company shows a common model and according to its own vocabulary and concerns.
企业里的每个角色都可以根据其特定的词汇和关注点表现出某一通用的模型。
The fact is that he deferred the activity, and according to the dictionary, he was procrastinating.
如果一个人推迟某项活动，根据词典，他只是在推迟时间。
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
拿单就按这一切话，照这默示告诉大卫。
And according to dermatologists, acne is only the beginning of your problems if you sleep in your makeup.
根据皮肤医生所说，如果你带着妆睡觉，粉刺只是你问题的开始。
And according to Taub, installing cages and other safety measures often costs more than the robot itself.
根据托布的说法，安装防护笼和其他安全设备的费用通常比造一个类人型机器人的费用还高。
But every age is an age of information, each in its own way and according to the media available at the time.
每个时代都是信息的时代，它们有各自不同的方式，并且受制于那个时代存在的媒介。
Your thought fused with feeling becomes a subjective belief, and according to your belief is it done unto you.
你的想法与感受融合在一起，变成了一个主观的信念，依照你的这个信念，它会实现在你身上。
These materials created the moon, and according to Taylor's theory, comets were hitting both the moon and Earth.
这些物质创造了月球。泰勒的理论认为，彗星既撞倒了月球又撞到了地球。
And according to forecasts from the National Oceanic and Atmospheric Administration, things will get worse before they get better.
据美国国家海洋和大气管理局预测，形势会进一步恶化，然后才会好转。
Fathers play a huge role in the choices their children make, and according to a new study, those choices include the food they eat.
孩子做什么样的选择，父亲们对其影响重大。据一项最新研究表明，这些选择中包括他们所吃的食物。
The amount of oxidative damage increases with age, and according to one theory of aging it is a major cause of the body's decline.
因氧化造成的损害随年龄增长，且根据一个关于衰老的理论说这是人体衰退的主要因素。
This relationship is sometimes called 1nf, or 1st normal form, and according to the rules of normalization, it's the goal that you seek.
这个关系有时被称为1nf，或第一范式，根据标准化规则，这就是您要实现的目标。
And according to a World Economic Forum study America's infrastructure has got worse, by comparison with other countries, over the past decade.
根据世界经济论坛的一项调查，与其他国家相比，过去十年来，美国的基础设施状况进一步恶化。
O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
耶和华阿，你行了这大事，并且显明出来，是因你仆人的缘故，也是照你的心意。
Uptime needs to be measured from the outside in, and according to the availability of the service, not the individual servers comprising that pool.
正常工作时间需要从外至里的去衡量，并且根据服务的可用性去衡量，而不仅仅是几个服务器组成的联合。
And according to Burmese military observers, six of the most senior regional military commanders are likely to be promoted following the four-monthly meeting.
根据缅甸军事观察人士的说法，在此次例行会议(每四月举行一次)之后，有六位军区指挥官可能会得到晋升。
Childhood pulmonary arterial hypertension is certainly a real disease, and according to doctors the drug seems to be both effective and well-tolerated by patients.
儿童肺动脉高血压当然是一种确实存在的疾病，而且据医生们描述，该药似乎有效，同时患者可承受药物的作用。
The focus appears to be shifting away from the personal computer and according to Businessweek, IBM's increased valuation is due to their willingness to diversify.
其焦点已从个人电脑转移。根据商业周报的报导，IBM的增加值，归功于他们乐意经营多样化。
Donors should fulfil the donation agreement, and according to the period of time and fashion arranged in the contract transfer the donated property to the recipient.
捐赠人应当依法履行捐赠协议，按照捐赠协议约定的期限和方式将捐赠财产转移给受赠人。
The result is better communication and management of requirements with the increased likelihood of completing projects on time, within budget, and according to expectations.
其结果是，令需求得到更好的沟通和管理，提高了项目按预期准时在预算内完成的可能性。
With more than $12 billion in sales this year, the industry is booming and, according to the market research company, Grand View Research, is on track to sell billions more by 2025.
该行业今年的销售额超过120亿美元，正在蓬勃发展。根据市场研究公司GrandViewResearch 的数据，到2025年，该行业的销售额有望再增加数十亿美元。
Yang rents his cramped little dwelling out of choice and, according to the landlord, most of the other tenants do the same.
杨租住在这样一个狭窄的小建筑物内是没有办法，而且据房东的说法，大部分在此处的租客也同样如此。
Yang rents his cramped little dwelling out of choice and, according to the landlord, most of the other tenants do the same.
杨租住在这样一个狭窄的小建筑物内是没有办法，而且据房东的说法，大部分在此处的租客也同样如此。
应用推荐