All applicants must have a driver's license and access to a car.
所有的申请人都必须有驾照并要有可使用的汽车。
This airport makes a point of catering to VIPs by coordinating on-the-ground limousine service, event planning and access to a VIP lounge.
这个机场重点服务针对的是贵宾，包括对他们提供豪华轿车接机、活动策划和贵宾休息厅服务。
During Phase II, from January to February 1991, a number of approaches were implemented in an effort to improve mobility and access to transport.
在1991年一月至二月的第二阶段期间，（研究人员）用了很多方法，试图提高移动性并且改进交通工具的利用情况。
Newsweek ranked 165 countries, looking at five areas that affect women's lives: treatment under the law, workforce participation, political power, and access to education and health care.
《新闻周刊》对165个国家进行了排名，考察了影响妇女生活的五个方面：法律待遇、参与劳动、政治权力、得到教育和医疗保健的权力。
The strategy recognises that people experiencing disability face significant barriers in achieving a full quality of life in areas such as attitude, education, employment and access to services.
该战略认识到，残疾人在态度、教育、就业和获得服务等领域实现全面生活质量面临着重大障碍。
Its Web site contains downloads and access to a wide range of documentation.
其网站上包括了有关下载和更多文档访问的信息。
Encryption that allows privacy and access to co-exist earns top dissertation award.
将隐私保护和隐私访问集于一身的密码学赢得了顶级学术嘉奖。
It also requires minimal administrative experience and access to modify system configuration changes.
同时它需要最少的管理经验和访问权来修改系统配置变化。
But for some the benefits include gifts, cash, and access to the friend's credit CARDS and vehicles.
但是对于有些人来说，这些利益还包括礼物，钞票和刷朋友信用开，开朋友车的权利。
In people living with HIV, screening for TB and access to preventive therapy for TB more than doubled.
在艾滋病毒携带者中，筛查结核病和获得预防结核病治疗的人数增加了一倍。
But the work is more and more hazardous, and access to the refugees has become increasingly restricted.
但是这份工作越来越危险了，而接触难民也越来越受到限制。
Visibility pertains to availability of and access to the information needed to credibly motivate others.
可见性属于对可信地刺激别人所需的信息的可用性和访问权。
Disrupted roadways and railways that can endanger motorists and disrupt transport and access to health care.
受阻的道路和铁路会危及驾驶员的安全，中断运输以及获得医疗服务的途径。
Results include product photo (where available), name, prices, rating and access to expert and user reviews.
搜索的结果包括产品照片(有用的)、产品名、产品价格、产品等级和一些专家和使用者的意见。
The functioning of hospitals and access to health services is critical in order to respond to the mass casualties.
为应对大规模的人员伤亡，医院的运转和医疗服务的获得是至关重要的。
The act increased competition, innovation, and access to what Al Gore had dubbed the information superhighway.
该法令提高了竞争，加强了革新，扩展了通向艾尔·戈尔所说的“信息高速公路”的途径。
Availability of and access to effective, high-quality, prepacked antimalarial medicines at the community level.
在社区一级提供和获取有效、高质量和预先包装好的抗疟药。
Yet, as their stories show, they are fighting the condition with healthier lifestyles and access to quality care.
然而，正如他们的故事所表明，他们正在以更健康的生活方式并利用高质量的医护，抗击这种疾病。
This is a future where the gaps in health outcomes have narrowed and access to universal health care has expanded.
健康的未来指的是缩小健康差距和扩大全民卫生保健。
These locations lack sunlight and access to the surface—but apparently some kinds of life do nicely without either.
那些地方照不到太阳也和表面相隔绝，不过显然有些生命没这两样也过得挺好。
Getting the right support at the right time is vitally important and access to appropriate diagnostic services is crucial.
适时地给这些人以适当的协助极为重要。同时，提供合适的诊断服务也非常关键。
The Americans with Disabilities Act extended these legal guarantees to private employment and access to public facilities.
《美国残疾人法案》将这些法律保障进一步扩大到私有企业雇用人员和使残疾人能进入公共设施的领域。
The goal of this laptop is to bring technology and access to information to children who would otherwise not have this ability.
这种膝上型电脑的目标是为那些条件不足的孩子带去技术和访问信息的途径。
Example USES of a portal include access to stock quotes, subscription-based news feeds and access to productivity applications.
访问股票报价、基于订阅的新闻供给以及访问生产率应用程序都是使用门户网站的例子。
EII can provide a unified view of data and content, simplifying representation of and access to underlying information services.
EII可以提供对数据和内容的统一观点，这样就简化了对潜在的信息服务的表现和访问。
Rates of death and illness must be reduced, health inequalities resolved and access to basic health services vastly increased.
必须降低死亡和疾病发生率，处理卫生方面的不公平现象并大大加强获取基本卫生服务的能力。
Since about two-thirds of African farmers are women, we need to help them get legal and property rights, and access to services.
由于非洲的农民有大约三分之二是女性，我们需要帮助她们获得法律和财产的权利，并获得使用服务的权利。
Improved availability and access to safe child-specific medicines is still far from reality for many children in poor countries.
对于穷国中的许多儿童来说，增进安全的儿童特定药物的可得性和可及性仍然是可望而不可及的事情。
Improved availability and access to safe child-specific medicines is still far from reality for many children in poor countries.
对于穷国中的许多儿童来说，增进安全的儿童特定药物的可得性和可及性仍然是可望而不可及的事情。
应用推荐