But the plastic dashboard panels have a soft feel and a nice texture you'd expect on cars costing twice as much.
不过它的塑料仪表盘感觉很柔和,质感不错,感觉像售价两倍的那种车子。
We knew we couldn't afford to buy both birds and a nice cage, so in his spare moments, Don made the cage himself.
唐利用业余时间自己做了个鸟笼,因为我们知道我们没钱既买鹦鹉又买个像样的鸟笼。
For those who are looking for a place to wander, the town's streets are perfect and a nice change of pace from Shanghai's commotion.
对于想要找个地方发呆的人来说,这是一个远离上海市区喧嚣,改变生活步调的绝佳的好地方。
He said previous studies have found positive emotional traits and a nice personality to be highly desirable in a relationship partners.
他称之前的研究发现,积极的态度和良好的性格在感情关系中尤为重要。
I don't like too hard work. I hope to have a easy job and a nice family.
我不喜欢太辛苦的工作,我希望有一份轻松的职业和幸福的家。
With the curtains drawn and a nice big fire we were as snug a bug in a rug.
拉上窗帘,生上温暖的大炉火,我们舒服极了。
Simple lines and a nice neutral color in just the right shade, that's what you want.
简约的线条配上悦目的中性色彩和恰到好处的色调,这才是你想要的。
The first was set in New England with beautiful fall leaf colors and a nice ocean coast.
第一个场景是在新英格兰,有漂亮的落叶颜色和美丽的海岸。
Contrary to all our expectations he's actually found a well-paid job and a nice girlfriend.
与我们大家的预料相反,他竟然找到了一份报酬优厚的工作和一个很好的女朋友。
She was forty-two, bright, and a nice person, but he didn't love her, would never love her.
她四十二岁,聪明,好相处,但是他不爱她,永远不可能爱上她。
Please don't think me ungrateful. We have jobs and a nice place to live, and we're healthy.
请不要认为我不领情,我们有工作和很好的生活环境,而且我们很健康。
Each of the winners is gonna get 100 RMB as scholarship and a nice present for the second prize.
每个二等奖获奖者将获得100元的奖金和一份精美礼品。
Definitely a nice place to go for a walk around and a nice view of the surroundings if nothing else.
可以走一圈城堡,看得到四方的风景,真不错。
At last, the paper ideal and method are proved by a real engineering example, and a nice result is obtained.
最后,结合工程实际,对本研究的思想和方法进行了检验,并取得了良好的安全管理效果。
He was a fine young man, about twenty-five years old, tall and well-built, with a kind face and a nice smile.
他是一个可爱的年轻人,大约25岁,身材高大健壮,和善的脸上带着开心的微笑。
Anyway, we were really delighted with the place, as it had a lot of charm and a nice fireplace and full kitchen.
总之,我们对这间屋子很满意,因为它非常有魅力,里面还有一个漂亮的壁炉,而且厨卫设施齐全。
I studied the off-line one in my thesis. It has the features such as a simple circuit and a nice use with low cost.
本课题设计中主要研究后备式,它具有电路简单,经济实用的特点。
I want pizza, lemonade, and cake, hot dogs, apple pie, ice cream and a nice milk shake, and lots of gifts piled high!
我想要吃披萨、柠檬水、蛋糕、热狗、苹果派、冰淇淋和奶昔,还有很多堆得高高的礼物。
Throw in a small LCD display and a nice interface, and you'd have a pretty tidy receiver that's truly plugged in to the world.
再加上一个小型LCD显示屏和好的界面,这样你就拥有一个能够接入世界的接收器。
Add to this Amazon's reputation and a nice pay-only-for-what-you-use model, and EC2 is a popular and important piece of the cloud computing puzzle.
此外,Amazon 拥有很好的声望和良好的按使用量收费(pay-only-for-what-you-use)的模型,EC2是云计算拼图中一个重要的、受欢迎的部分。
She reported that she had "awesome" parents, two fabulous siblings, supportive friends, an excellent education, a cool job, good health, and a nice apartment.
她说她有一对“棒极了”的父母,两个出色的手足,支持她的朋友,极佳的教育,很酷的工作,健康的身体,漂亮的房子。
It provides most of the widgets you would expect from a GUI toolkit like buttons, dialog boxes, text boxes, and a nice selection of "valuators" (widgets used for the input of numeric values).
它提供了您期望从GUI工具箱中获得的大多数窗口构件,如按钮、对话框、文本框以及出色的“赋值器”选择(用于输入数值的窗口构件)。
Depending on the office dress code, a workable business wardrobe for men could include a good suit, dress shirts, dress pants, dark denim jeans, casual shirts, a good sweater and a nice coat.
根据职场着装规则,实用的男士职业装包括一套优质西装、考究的衬衫、长裤、深蓝粗斜纹布牛仔裤、休闲衬衫、一件精致的毛衣和一件做工良好的外套。
Ningxia Xijing Woman Hospital, located at No. 246, South Shengli Street, Yinchuan, enjoys a convenient transport and a nice environment as it lies on a hustling and bustling section in Yinchuan.
宁夏妇产医院位于银川市胜利南街246号,地处银川南门繁华地段,交通便利,环境宜人。
The results showed that, the permeability of water phase decreased 85% at least, the permeability of oil decreased no more than 25%. PDZ-1 has high selective plugging and a nice flushing resistance.
结果表明,该堵剂可使水相渗透率下降85%以上,油相渗透率下降25%以下,具有明显的选择性封堵作用及优良的耐冲刷性。
The results showed that, the permeability of water phase decreased 85% at least, the permeability of oil decreased no more than 25%. PDZ-1 has high selective plugging and a nice flushing resistance.
结果表明,该堵剂可使水相渗透率下降85%以上,油相渗透率下降25%以下,具有明显的选择性封堵作用及优良的耐冲刷性。
应用推荐