It has an excellent menu and a monster cocktail list, to be enjoyed on a beach bed overlooking the ocean and the cathedral.
这里的菜单很棒，鸡尾酒的名字都很奇怪，在这里还可以躺在沙滩床上俯瞰大海和教堂。
Described by victims in written testimony as a "thief and a monster", Madoff has become an emblem for the greed that pitched the world into recession.
在一位受害人的书面证词的描述中，作为一个“小偷和禽兽”，麦道夫成为了一个把整个世界投入衰退的贪婪的象征。
If you find an item that gives 20% Better chance of getting a Magic item, and a Monster has a 2% chance to drop a Magic item, you will now have 2.4% chance of getting that Magic item.
如果你发现更好给20%的一个项目，得到一个魔术的项目的机会，并且一个怪物让一2%碰巧掉落一个魔术的项目，你将现在让2.4%得到那个魔术的项目碰巧。
They took many photos and made movies, but they were never able to find a monster.
他们拍了很多照片，拍了很多电影，但是他们从来没能找到一个怪物。
Galbraith said that her husband was a depraved monster who threatened and humiliated her.
加尔布雷思说她丈夫是个没有人性的恶魔，威胁她并羞辱她。
In 1933, a husband and wife reported that they saw a big monster in Loch Ness.
1933年，一对夫妇报告说他们在尼斯湖看到了一只大怪物。
The bull looked like a monster and made a terrible roar (咆哮) , rolling its big eyes.
公牛看起来像个怪物，发出可怕的吼声，同时翻动着它的大眼睛。
The new story centers around a monster known as the Ickabog, a fierce child-eating monster who lives in the northern tip of an imaginary land known as Cornucopia and has super powers.
新故事围绕着一个被称为伊克博格的怪物展开，它是一个凶猛的吃孩子的怪物，生活在一个被称为丰饶之角的虚构之地的北端，并且拥有超能力。
Most often the chaser is a monster or some person that is frightening, and occasionally it may be an animal.
通常情况下追赶者是一只怪兽或某些穷凶极恶的人，有时也可能是一种动物在追赶你。
I even thought that I must have left the hall lamp burning and the groping of this creature proved it a monster of the night.
我甚至想过我应该让打听的灯亮着，而这个怪物摸索的样子只证明它是夜里出来的怪兽。
Now South America is its biggest client and it is diversifying a 10, 000-strong product line to include Valentine's Day hearts, Easter bunnies and Halloween monster masks.
现在，南美成为了他最大的市场，而产品线已经拓展到10 000种，包括情人节爱心、复活节兔和万圣节怪物面具。
A homage to classic monster and sci-fi movies, the film's references include the Fly, the Blob and Creature from the Black Lagoon.
它是对好莱坞经典怪兽电影及科幻电影的集体致敬，这份名单包括：《苍蝇》、《变形怪体》、《黑湖妖谭》。
E8 is a monster. It has 248 dimensions and its structure took 120 years to solve.
E8是一个包含248维的怪物，数学家们花了120年的时间才把它的结构摸透。
Youngsters can adopt a pet monster, and solve puzzles to earn virtual currency that can be spent on items to help kit out their monsters’ world with food, furniture treats and the like.
青少年可以领养一只宠物怪兽，通过竞赛问答来获取虚拟货币，从而购买食物、家具等物品来装备他们的怪兽世界。
Many called Ms.Chua a "monster" or "nuts" - and a very savvy provocateur.
很多人把蔡女士叫做“怪兽”或“疯子”——还有一个非常机智的奸细。
The largest is called the “Monster” and is impressively huge: a number with 54 digits, describing the symmetries of a 196,883-dimensional “object”.
最大的一个叫做“怪物”而且大的吓人：一个196883维的“对象”，它的对称数要用一个54位数描述。
The Devil is not shown as a ugly monster with red eyes. And the purpose of his existence is not to posses innocent children.
魔鬼并未以长着一双血红眼睛的丑陋怪兽的面目呈现，它存在的目的也不是占有无辜的儿童。
To counterbalance these woes, the new elite may resort to even wilder forms of nationalism; and that nationalism could turn into a monster that even its creators cannot control.
为解决这些难题，新精英或许求诸于形式更为宽泛的民族主义，而这种民族主义可能会变成连它的创造者都无法掌控的怪物。
When I think of Stavrogin for example, I think of some divine monster standing on a high place and flinging to us his torn bowels.
比方说，每当我想到斯太甫罗根，我便会联想到某一个妖魔站在高处向我们扔自己撕裂的肠子。
A day after Japan was hit by a double blow - a monster earthquake followed by a killer tsunami - the full extent of death and destruction is still unclear.
日本遭受巨大的地震伴随着海啸杀手的双重打击后的第一天，死亡和破坏的最坏程度仍然不清楚。
But a weak administration and a greedy Congress conspired to produce a baggy monster of a bill which, from a fiscal point of view, might have made things worse.
但是从财政角度看，软弱的行政部门和贪婪的国会合谋出来的如松垮怪物般的账单只会让事情变得更坏。
But is it ever a good idea - from a spiritual or philosophical standpoint - to celebrate with beer and good cheer over the death of anyone, even a widely acknowledged monster?
但是用啤酒和欢呼来庆祝一个人的死亡，无论如何也算不上是对的，即使死去的是一个众所周知的敌人。
Has finally come to send a tribute to the monster of the day, and two strong youth, carrying these heavy rabbit, a rapid sent to the monster.
终于到了给怪物送贡品的日子了，两名强壮的少年，抬着这些沉甸甸的兔子，飞快的给怪物送去。
We all know what happens if you don't give in to your favorite foods: One day you'll have a monster craving and end up overindulging.
我们都知道不向最爱食品低头的后果：终有一天，对最爱食品的渴望像魔鬼一样爆发，然后，结局就是暴饮暴食。
But some worry that the new agency may be a bureaucratic monster-and that in the interests of "improved access" and "fairness" it may promote rather than curb reckless lending.
但是有人担心，新成立的消费者保护局可能会是一个官僚怪物——为了“促进可获得性”和“公平”而不是防止盲目的贷款。
But some worry that the new agency may be a bureaucratic monster-and that in the interests of "improved access" and "fairness" it may promote rather than curb reckless lending.
但是有人担心，新成立的消费者保护局可能会是一个官僚怪物——为了“促进可获得性”和“公平”而不是防止盲目的贷款。
应用推荐