Design improvement is in three stages partial, geometrical stress concentration improvement, pure casting technology improvement and a forge-weld box body design.
设计改进分三个阶段,即局部几何性应力集中改进、提高铸造质量的纯工艺改进和锻焊组合结构抱轴箱体的设计。
It would have been relatively easy for a person with knowledge of metals to melt down bronze objects and forge them into coins.
对懂金属的人来说,熔化青铜制品并将其锻造成硬币是相对容易的。
On the other hand, it links these concepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.
另一方面,类似于新闻记者每天在报道和评论新闻时会与生活建立起联系,它把这些概念与日常实际联系起来。
The utility model relates to a forge and press combined type central water-cooled oxygen lance spray head assembly.
本实用新型涉及一种锻压组合式中央水冷氧喷枪喷头总成。
There will be no replacing oil. Instead, we must very quickly build a culture structured from the ground up on something different, something we must imagine and forge in just a few decades.
我们不会去寻找石油的替代品,我们会快速的建立起一种新的文化结构,这种文化将基于不同的东西,我们可以在未来几十年内构想并打造出的东西。
The United States has little time left to engage like-minded Pacific allies and forge a viable strategic plan for the region.
美国号召志同道合的太平洋地区盟友参与进来、并为该地区打造一个切实可行的战略计划的时间已所剩无几。
To compete with a merged Delta and Northwest, and forge a strong and stable American airline industry, United and Continental or American and us Airways may be urged to make a similar move.
为了和合并后的三角洲和西北竞争,打造一个强大稳定的美国航空业,联合航空和大陆航空,或者美国航空和全美航空,可能不得不采取同样的策略。
In many ways — over many years — we have struggled to advance the promise of these principles to all of our people, and to forge a more perfect union.
多年来,我们千方百计地兑现对人民的承诺,缔造一个更加完善的联邦。
Rational Build Forge provides built-in mechanisms for error detection and recovery when a project step fails.
RationalBuildForge为项目步骤失败时的错误检测和恢复机制提供了一个内构的机理。
The NH Forge site is completed with a Wiki, a Mailing List and a Download section.
新的NHForge站点是由一个Wiki、一个邮件列表和一个下载区组成。
However, media coverage has tended to focus on the internal debate in the Conservative Party about its future, and in particular whether it should forge a closer alliance with Progress.
然而,媒体报道更喜欢聚焦报道保守党对于自己未来的内部讨论,尤其是他们能否与进步党共同打造一个更紧密的联盟。
We will be a partner as you forge a future that provides dignity, freedom and opportunity.
我们会是你们锻造未来的伙伴,给你们尊严,自由和机会。
I think the U. s. needs to forge a new social contract between shareholders, management and employees.
我想美国需要在股东,管理层和员工之间制定一个新的社会合同。
And this ceremony is a testament to the truth that old adversaries can forge new partnerships.
今天的仪式证明了过去的对手也能缔结新的伙伴关系这个道理。
Fourth, forge a strong global treaty to cut emissions and put it into effect by 2010, two years earlier than currently envisaged.
第四,达成一项旨在削减污染排放的强有力的全球协议并在2010年使之生效,这比目前设想的时间提早两年。
In fact, he was a highly diligent free-thinker, who freed his mind from the many dogmas of his time, to think for himself, and to forge a clear way out of the thicket of delusions.
事实上,他是一个异常勤勉的自由思想者,从那个时代的众多教条中释放自己,用自己的头脑思考,在错综复杂的幻象中寻出一条清晰的道路。
Smoke rose from a crude earthen forge, women took turns at a goatskin bellows while men and boys pounded scrap metal on small anvils, shaping it into cooking spoons, axheads, and other simple wares.
几缕炊烟从粗糙的泥炉里缓缓升起,女人转动山羊皮风箱,男人和小孩用力地敲打着铁砧板上的废旧金属,做成勺子,斧头和其他简单家用器皿。
Finnish tradition prefers majority to minority coalitions and ignores left-right divisions to forge a consensus with two or three of the big parties.
传统芬兰人偏爱多数的联合甚于少数联合,并且不相信由两三个大党分工合作而伪造出来的统一民意。
Angry Birds does not appear angry at Window of the World, however, and may forge a profitable partnership instead.
不过,愤怒的小鸟并表现出对世界之窗的愤怒,相反可能会建立利益伙伴的关系。
Over the next 53 years, the two would forge a friendship whose main ingredients were fishing trips, pranks, oil, and vinegar.
接下来的53年中,这两个人成了好朋友,一起出海捕鱼,互搞恶作剧,共同经营油盐酱醋生意。
All this cries out for a multilateral approach, in which institutions such as the IMF and the G20 forge consensus among the big economies.
上诉一切问题都急需一个多边解决方案,以便世界货币基金组织和20国集团这样的机构可以在大型经济体中促成一致。
Now that Messrs McCain and Obama have returned to Congress to forge a deal, more buckling may be necessary.
现在麦凯恩和奥巴马也同国会达成了进一步收紧政策的共识。
The new prime minister has said he wants Japan to forge a more independent relationship with the United States and closer ties to the rest of Asia.
这位日本的新首相曾经表示,他希望美日双方可以建立较为独立自主的关系,并与亚洲其他各国更紧密结合。
It is pointless to forge ahead and try to build a SOAP request until the pre-processor can accurately extract all relevant information from the export file.
除非预处理程序能够准确地从导出文件中抽取所有相关的信息,否则继续尝试建立SOAP请求没有什么意义。
Today, America has a dual responsibility: to help Iraq forge a better future — and to leave Iraq to Iraqis.
今天,美国承担着双重责任:帮助伊拉克人打造更美好的未来,同时要将伊拉克交给伊拉克人。
Today, America has a dual responsibility: to help Iraq forge a better future — and to leave Iraq to Iraqis.
今天,美国承担着双重责任:帮助伊拉克人打造更美好的未来,同时要将伊拉克交给伊拉克人。
应用推荐