Bishop describes the problem as simply a matter of priorities, which can be solved by encouraging people to prioritize other life goals and plans in place of time spent online.
毕晓普将这个问题简单地描述为一个优先事项的问题，可以通过鼓励人们优先考虑其他生活目标和计划，而非在网上花费时间来解决问题。
In Every Man His Own Butler, Cyrus Redding wrote "claret for a bishop, port for a rector, currant for a curate and gin for the clerk".
在《人人都是大管家》一书中，葡萄酒商兼作者赛勒斯·雷丁写道：“干红葡萄酒配主教，波特酒配牧师，醋栗酒配助理牧师，杜松子酒配职员”。
The Abbey was founded by a Norman monk who came over with William the Conqueror in 1066 and became a bishop.
这个修道院是由一个诺曼教士建立起来的。他跟随征服者威廉于1066年一同到来，并且成为了一个主教。
Out of a similar sideboard, properly draped with white napery and imitation lace, the Bishop had constructed the altar which decorated his oratory.
主教还把一张同样的碗橱，适当地罩上白布帷和假花边，作为祭坛，点缀着他的经堂。
Casey Gittelman and Eleanor Bishop asked 30 kindergarteners and 30 teachers to guess which items in a cabinet were candies, and which were medicine.
卡塞伊·基特曼和埃莉诺·毕晓普，让30名幼儿园小朋友和30名教师猜测一个罐子里的东西哪些是糖果，哪些又是药片。
The word "bishop" here is--the Greek word is episkopos, where we get the English word "bishop" and you get the name for the Episcopal church because it's a church that has bishops.
这里的“主教“一词来自希腊语“episkopos“,英语的“主教“由它而来“,“圣公会“也由此而来,因为圣公会是有主教的教会。
They had met at a cafe on Eighth Street and found their tastes in art, chicory salad and bishop sleeves so much in tune that the joint studio resulted.
两人相遇在第八大街的一个咖啡馆，发现各自在艺术品味、菊苣色拉以及灯笼袖等方面趣味相投，于是就有了这个两人画室。
After his death Bishop Horsley was asked to inspect the box with a view to publication. He saw the contents with horror and slammed the lid.
在他死后，霍斯利主教奉命检查这个盒子以希望出版这些著作，他看了盒子中的内容，惊恐地猛然把盒子盖上了。
To all appearances, it was an occasion for preaching him a little sermon, and of impressing the Bishop on the convict, so that a mark of the passage might remain behind.
在那种场合，似乎很可以告诫他几句，并且可以把主教压在罪犯的头上，暂时给他留下一个印象。
Like Mother, they loved the RACES and over the years got to know a lot of the horse people, including two brothers from Illinois, W. Hal and Donkey Bishop, who owned and trained horses.
和母亲一样，他们也都喜欢赛马，这些年来结识了许多对马很有研究的人，包括来自伊利·诺伊的哥俩，W .哈尔·毕晓普和“驴子”。毕晓普。他们养马，也驯马。
She was haranguing Mademoiselle Baptistine on a subject which was familiar to her and to which the Bishop was also accustomed. The question concerned the lock upon the entrance door.
她正和“姑娘”谈着一个她所熟悉而主教也听惯了的问题，那就是关于大门的门闩问题。
The Bishop of D----, in spite of the gentle and candid air which never deserted him, sometimes did things that were grand, bold, and magnificent, without seeming to have even a suspicion of the fact.
迪涅那位主教有着那种始终不渝、温和敦厚的神情风度，有时作出一些伟大、果敢、辉煌的行动，仿佛连他自己也不觉得。
The voluntary poverty in which the Bishop of D---- lived, would have been a solemn and charming sight for any one who could have viewed it close at hand.
对那些有机会就近观察的人，迪涅主教所过的那种自甘淡泊的生活，确是严肃而动人。
Simon Bishop: This organization takes rice husks, which are waste material, and it turns them into electricity. This is a huge step forward for those local populations.
西蒙•贝夏普：电厂用米糠这种废料发电，对改善当地人生活来说，算是前进了一大步。
He entered and advanced to the Bishop, making a military salute.
他进来，行了个军礼，向主教走去。
When the doctor in the emergency department told him he was having a heart attack, Bishop was incredulous. "I grabbed him by the lapels and said I didn't believe him.
当急诊室的大夫告诉他他得了心脏病时，他感到难以致信：“我抓住他的衣领说我不相信他。
A moment later, the Bishop, knowing that the table was set, and that his sister was probably waiting for him, shut his book, rose from his table, and entered the dining-room.
过了一会，主教觉得餐具已经摆好，他的妹子也许在等待，他才阖上书本，起身走进餐室。
Bishop recalls that when then-CEO Phillip Lippincott stopped by, a senior VP broke down and apologized for fighting his boss at every turn.
比索普记得飞利浦.林波特曾经拜访过他，当时他处于崩溃的状态，还并不停地因为跟老板作而道歉。 现在飞利浦已经是一家公司的首席执行官了。
But a paper in this month's Developmental Medicine & Child Neurology, by Dorothy Bishop and her colleagues at Oxford University, goes a long way towards doing so.
不过这个月DorothyBishop和她的同事在<发育医学与儿童神经病学>上发表的论文，将研究向前推进了一大步。
He’s worked as a French baker in Austin, he still plays guitar for the band Bishop Allen, and he’s scored roles in youth-themed movies, including Nick and Norah’s Infinite Playlist.
他在奥斯汀当过法国面包师傅，他还是乐队Bishop Allen[注2]的吉他手，他在年轻主题的电影里谋到过角色，其中就有《爱情无限谱》。
Among his other contradictory decorations he had the hat of bishop, and the little gloves of a baby.
他的别的穿戴也不伦不类，帽子就跟主教戴的那样大，手套跟娃娃戴的那样小。
The Pope has made a openly declared and unshakeable anti-Semite a legitimate bishop, "Politi added."
教皇已使一个公然且坚定的排犹主义者成为了合法主教。“Politi[波利第]补充到。”
The pope has made a openly declared and unshakeable anti-Semite a legitimate bishop, " Politi added.
教皇已使一个公然且坚定的排犹主义者成为了合法主教。 “Politi[波利第]补充到。
Eventually, a kind-hearted bishop called Myriel takes him in. The man feeds him and gives him wine, and offers him a bed.
最终一个叫Myriel好心的主教注意到了他，这个人给他食物，请他喝酒，还给他提供了住宿。
He was just 18 when he got Anne Hathaway pregnant with their first child, Susannah (she was 26), and the couple had to obtain a special licence from the Bishop of Worcester in order to get married.
他18岁时和怀着他们第一个孩子的安妮海瑟薇结婚，这对夫妻不得不从伍斯特主教那里得到特许证结婚。
That same evening the Bishop wrote out and handed to his sister a memorandum conceived in the following terms
当天晚上，主教写了这样一张单子交给他的妹子。
That same evening the Bishop wrote out and handed to his sister a memorandum conceived in the following terms
当天晚上，主教写了这样一张单子交给他的妹子。
应用推荐