I gave the place a quick inspection. There were two rooms and a bath, not badly furnished. Rather coquettish.
我很快巡视了一下这个地方，这儿有两个房间和一个浴室，装修得还可以，挺卖弄风骚。
Not all tournaments have the facilities to do it but here they have a big cooler of ice and a bath, so it's perfect.
不是每个赛事都有洗冰水澡的条件的，这儿有很多冰，池子，真不错。
The bathroom is segmented into three parts to provide areas for a double sink unit, two separate toilet stalls and a bath and shower zone.
浴室划分成三个部分：双洗脸台、两个马桶洁具以及一个浴缸淋浴区。
Fossils are often washed together on-site in a large bath which can allow water and contaminants in the form of contemporary DNA to permeate into the porous bones.
化石通常在大浴池中进行现场清洗，这可以使水和现代DNA形式的污染物渗透到多孔骨骼中。
The collapse also ruined a bath house and mosaics that had been in the cliff for many hundreds of years.
这次坍塌还摧毁了一座澡堂和在悬崖上存在了数百年的马赛克。
Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.
布莱亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲，她在她一年级的孩子和幼子一起洗澡时，激动地见证了兄弟间的亲情时刻，拍下几张照片。
First go and take a bath, while I go into the shed to get your milk.
先去洗个澡，我到挤奶棚里去给你挤些奶。
Bestan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
英国巴斯的健康教练、《健康编织》一书的作者拜斯坦·考克希尔建立了一个名为“缝合链接”的网站，以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
Betsan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
英格兰巴斯的健康教练、《为健康和幸福编织》一书的作者蓓塔森·考克希尔建立了一个名为Stitchlinks 的网站，以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
Raynor ached all over and desired a bath.
雷诺浑身疼痛，想洗个澡。
Wang Xizhi wrote in his Lantingji Xu about how people took a bath and wrote poems while drinking from cups drifting along the river.
王羲之在他的《兰亭集序》中记录了人们如何洗澡，如何一边从沿河漂流的杯子中饮酒，一边作诗。
Millie, now go to have a nice bath and an early night, so that you will be fresh for the journey tomorrow.
米莉，现在去好好洗个澡，早点睡觉，这样你明天的旅途才会精力充沛。
It now offers two restaurants, 84 rooms with cable television, and a spa with a Turkish bath.
它现在提供了两间餐厅，84间提供有线电视的客房和土耳其温泉浴。
Among its glorious conglomeration of European bathing traditions, you'll find an Irish-Roman bath and a Russian steam bath as well as tepidariums and hot rooms.
它融合了欧洲众多沐浴传统的风格，你会发现特色的爱尔兰-罗马浴和俄罗斯蒸汽浴，及古罗马温水浴和和热气腾腾的房间。
"I was shellshocked. I took a bath and just cried," said Boyd. "I knew that I would lose my male husband."
“我吓昏了头。我洗了个澡然后哭了，”博伊德说。“我知道我要失去一个男人作丈夫了。”
Yet a century later Napoleon and Josephine both relished a hot bath, and owned several ornate bidets.
然而半个世纪后NapoleonandJosephine尽情的在热水浴中享受着，并且拥有数个精致的浴盆。
Take a Romantic bubble Bath: What could be better than you and your partner in a hot tub surrounded with bubbles?
浪漫的泡泡浴：想想你和你的爱人在温暖的浴缸里被泡泡包围着的感觉，你还能想到更好的时刻吗？
His kitchen contained a claw-foot bath, a stove and a table.
他的厨房里有一个爪型支座的浴缸，一个炉子和一张桌子。
The simplicity of the experience is everything: each hut has a kitchen, log burner and refrigerator but for a bath you'll have to jump in a lake.
你能体验到一种简朴的生活：每个小屋里有厨房，柴炉和冰箱，但如果要洗澡的话，那就要跳进湖里去。
It's a bitter -sweet moment: we are all sad to be leaving this magical place, but equally pretty chirpy at the thought of seeing friends and family, getting a bath and having a decent meal!
这是一个痛并快乐的时刻：一方面，我们对这个神秘的地方充满依依不舍之情；另一方面，想到能马上见到朋友和家人，还能洗个热水澡吃顿美味大餐，大家不禁欢呼雀跃。
We did a total remodel of the second bath, with black and white marble hex tiles on the floor and a white tile wainscot.
第二个浴室也是完全改建，用了黑色和白色的六角形大理石地砖和白色的壁砖。
Right now I'm just delighted to be alive and to have had a nice long bath.
此时此刻我只为活着而且有一个不赖的浴缸而欣喜雀跃。
There happened to be a bath-tub for the servants in the laundry building, and he electrified Joe by taking a cold bath.
洗衣楼有个浴盆，原是给侍役用的，他在里面洗了个冷水浴，叫乔大吃了一惊。
I guess it’s because I moved from a rather large 2 bedroom/2 bath into a small 1 bedroom/1 bath unit and people want to see what it looks like in comparison.
我猜这是因为我是从一个2卧2卫的大公寓搬进了这个1卧1卫的小单元，大家就想对比看看这个小单元到底怎么样。
Just like my smaller room, it was cozy and low-lit and featured a stocked kitchenette, a plush white bed, a flat-screen TV, and expensive French bath products.
就像我住的小房间，这里舒适宜人、灯光很暗，有一个储备齐全的厨房，一张白色的豪华床，一台平面电视和昂贵的法国沐浴用品。
Each room, fashioned from original schoolrooms, contains a chalkboard and comes fitted with a phone, Internet connection, and even a private bath.
每一个房间，都由原来的教室改造，有黑板，还配备有电话、网络连接，甚至有私人浴室。
Each room, fashioned from original schoolrooms, contains a chalkboard and comes fitted with a phone, Internet connection, and even a private bath.
每一个房间，都由原来的教室改造，有黑板，还配备有电话、网络连接，甚至有私人浴室。
应用推荐