All the paths connecting Fork and Join nodes will be implemented in parallel.
与Fork和Join节点相连接的路径可以并行实现。
Groups: Allow users to create and join groups on any topic they choose.
群组：允许用户创建并加入任何他们所选话题的群组。
I moved to Leeds two years later to track these women down and join forces with them.
两年后，我追寻着她们的足迹，来到利兹并加入到了她们当中。
The second option is to create a new enumerated list and join it to the original enumerated list.
第二个选择是创建新枚举列表，并将其加入到原始枚举列表中。
Enter a starting element, an ending element, and a rule task element on the palette, and join them together as shown in Figure 11.
在选项板中输入开始元素、结束元素和规则任务元素，然后将它们连接在一起，如图11中所示。
Sure, the best way to prepare for a test is to faithfully attend class, take copious notes, and join a study group.
准备考试的最好方法时去听课，记大量的笔记，并参加学习小组。
Talk to people working in the field and join networking groups on sites like LinkedIn.com, for example.
比如说，你可以和业内人士多加接触，参加网络社交群体如LinkedIn.com等等。
While the three countries should negotiate on the same schedule and join the WTO at the same time, Mr. Shuvalov said, he left himself an out if that arrangement slowed negotiations too much.
尽管三国应依照同一日程表进行谈判，并同时加入WTO，但舒瓦洛夫称，如果这种安排让谈判进度过于缓慢，俄罗斯将退出联合谈判。
If you're unwilling to completely leave the field of it, you could step down from that fortune 500 position and join a much smaller company.
如果你不愿意完全离开IT领域的话，你可以辞去在世界五百强公司的职位，然后加入一个小很多的公司。
Note: in Version 4.0 of Personalization, you can select more than one table on the first screen and join data from multiple tables on this screen.
注：在Personalization的版本4.0中，您可以在第一屏中选择多个表，然后在这一屏中连接多个表的数据。
From their smartphones or on their desktop computers, the physicists can protect their research papers with Creative Commons licenses and join interactive online meetings in real time.
物理学家通过智能手机或桌面计算机使用Creative Commons许可证保护他们的研究论文，并加入实时交互式在线会议。
Which clubs and societies should you join?
你应该参加哪些俱乐部和社团？
Article Seven doctors may organize and join doctors' associations according to law.
第七条医师可以依法组织和参加医师协会。
The idea is to create a new high standard for multilateral free trade, and to use the promise of access to new markets to encourage nations to raise their standards and join.
我们的想法是为多边自由贸易制定一个新的高标准，并以准入新市场的承诺来鼓励各国提高自己的标准和参与其中。
Many social networks now allow users to create and join groups based on common interests.
许多社会化网络都允许用户基于兴趣爱好创建群组和加入到某些群组中。
As we work out the fine details of the foundation, we invite and encourage individuals to come and join the discussion.
鉴于我们正在商定该基金的具体细节，我们鼓励并诚邀各路朋友参与商讨。
Cardinality affects join orders and join methods to a large extent.
这个基数会大大影响连接顺序和连接方法。
Influencing join orders and join methods in XML queries.
影响XML查询中的连接顺序和连接方法。
You can browse and join networks, which are organized into four categories: regions (networks that are linked to specific cities or countries), colleges, workplaces and high schools.
你可以浏览并加入网络，它分为四类：地区(链接至特定的城市或国家)，院校，工作地点和中学。
It may be impossible for the same worker to walk off an assembly line one day and join a physical therapy practice the next.
让一个工人今天离开流水线，明天就参加理疗的工作，也许是不可能的。
In 1980, Bill Gates brought his father along to dinner to help persuade college friend Steve Ballmer — now Microsoft's chief executive — to quit graduate school and join Microsoft.
1980年，盖茨带着他的父亲一起赴宴，帮助说服盖茨大学时的朋友、如今的微软首席执行长鲍尔默(Steve Ballmer)放弃研究生学业，加入微软。
They might even want to start an aquarium at home and join the millions of people around the world who keep fish as pets.
也许，孩子们会想要在家里制作一个水族馆，加入到世界上数百万饲养鱼儿宠物的人们中去。
We'd like to invite you this coming Saturday evening to our new flat and join our housewarming party to celebrate the occasion.
我们想邀请你在这个星期六晚上，到我们的新居来参加我们的“乔迁新居”聚会，庆祝一下。
Tess:Hi, Jack. We're having a party tonight. Wanna come and join us? You can bring your girlfriend Tina.
苔丝：嗨，杰克。我们今晚有个派对。想来参加吗？你可以带上你的女朋友蒂娜。
If we then sort text2 on its second field and join that with text 5 using the second field of each file as the join field, we should have two matches (apple and banana).
如果我们针对text2的第二个字段对其排序，然后使用每个文件的第二个字段作为join字段来将text2和text5连接起来，那么我们应该得到两个匹配(apple和banana)。
Measure, cut, shape, assemble and join materials made of wood, wood substitutes, lightweight steel and other materials.
测量，切割，造型，组装，连接木材，木材的替代品，轻钢结构及其他材料制成的物品。
But court officials are privately making a bold prediction: one day, America will swallow all its doubts and join.
不过，法院官员私下大胆预测：终有一天，美国会打消疑虑、参与其中。
But court officials are privately making a bold prediction: one day, America will swallow all its doubts and join.
不过，法院官员私下大胆预测：终有一天，美国会打消疑虑、参与其中。
应用推荐