The ancients conceived the earth as afloat in water.
古人认为地球漂浮在水里。
Despite their reverence, the ancients were quick to recognize gold's practical qualities, particularly its malleability, which made it ideal for jewelry.
尽管受到尊敬，但古人很快就认识到黄金的实用性，尤其是它的延展性，这使它成为制作珠宝的理想材料。
Some scholars, therefore, argue that the continent must have been discovered and mapped by the ancients, whose maps are known to have served as models for the European cartographers.
因此，一些学者认为，欧洲大陆一定是由古人发现并绘制的，古人绘制的地图被认为是欧洲制图者的模型。
Your reading in the ancients is, sine dubio, of vast extent?
你读过很多古典书籍吗？
The ancients who wished to illustrate illustrious virtue throughout the kingdom, first ordered well their own States.
古代想要使天下人人都能发扬自己天赋的善良美德的人，必须先治理好自己的国家。
Forces, the ancients of shame.
势力之交，古人羞之。
The spiritual Wisdom of the Ancients.
这古人们的心灵智慧。
That's not what the ancients believed.
古代人并不这么认为。
Do the ancients send their lovers Wutong trees?
那么古代人是不是送梧桐给他们的恋人？
Wisdom of the ancients always served civilisation well.
古人的智慧对文明总是大有裨益。
I'm writing it for modern people, not ancients or academics.
我的书是写给当代人看的，不是古人，也不是学者。
The ancients don't learn mathematics, don't logical ability?
古人不学高等数学，难道就没有逻辑能力吗？
In deference to the ancients, I called this the "Osiris Plan."?
为了表达对古人的敬意，我把这种方法命名为“奥西里斯计划”。
I like watching the ancients sayings, also called life motto.
我很喜欢看古人的语录，也所谓的人生格言。
The ancients exchanged sons, and one taught the son of another.
古者易子而教之。
The ancients believed that jade has the effect of preservation.
古代人们认为，玉可以起到防腐的作用。
The ancients believed the planets were playing out a silent celestial song.
古时候的人们相信星星在演奏一曲无声的仙乐。
The ancients didn't know that they were the same heavenly body, they are in fact.
在古代人们并不知道它们事实上是相同的天体。
Among the ancients there was one who acted on this principle, namely king Wu.
古之人有行之者，武王是也。
Among the ancients there was one who acted on this principle, namely king Wen.
古之人有行之者，文王是也。
But moreover can not filter of poisonous gas, but be not the ancients can make of.
而另外不能过滤的毒气，却不是古人所能制造的了。
Chinese ancients said, without knowing each other near and far, thousands of miles apart.
中国古人说，相知无远近，万里尚为邻。
We should listen to the wisdom of the ancients and see how we fly in the face of nature.
我们应该听听这位古代圣贤的话，看看我们是如何在自然面前肆虐的。
The ancients also understood that trees can increase rainfall and deforestation can reduce it.
古人同样懂得，树木会增加降雨，而砍伐则会适得其反。
I do too! Its amazing that history can survive and be true testaments to how ancients lived.
我也是。神奇的是历史文物能够幸存至今，它是古人如何生活的真凭实据。
The ancients entertained the same idea concerning the dependence of the dream-content on life.
梦以日常生活为基础 在古代也同样有这种观点。
The ancients entertained the same idea concerning the dependence of the dream-content on life.
梦以日常生活为基础 在古代也同样有这种观点。
应用推荐