Chapter III, Linying dialect of ancient words.
第三章，临颍方言中的古语词。
You utter ancient words of Supernal, conjuring a silvery glyph that repels your foes.
你念诵古老的天界之语，创造一个银色的符文用来击退你的仇敌。
There is an ancient words in China: "see through don't say deeply being a good friend."
中国有句古话：“看透别说透才是好朋友。”
The leading ways of producing new words is absorbing the words of foreign origin and dialect and reviving the ancient words.
对外来词语的吸收、对方言词语 的吸收以及旧词语的复活等是产生新词 的主要途径。
Ancient words: "there is poetry and belly, temperament China" have feelings, educated woman, a kind of temperament will be filled, such qualities can not be replaced.
古人言：“腹有诗书，气质华”有情怀、有教养的女人，会洋溢出一种气质，这种气质是无法被取代的。
In recent years, although hundreds of books could be read on line by batch scan in Google book, it will took a longer time to move the ancient words from library to Internet.
近年来，通过谷歌图书的批量化图书扫描工作虽然已有数以百万计的图书都能够让人们在线阅览，但是要把古文本从图书馆搬到网上所花费的时间却要长得多。
This article discusses the above-mentioned issues by studying the ancient words and the new words, clarifying idioms, detecting the borrowed meaning of words, and analyzing the character pattern.
本文以中古史书异文为例，从考求古词古义、把握新词新义、明了习语常词、明辨词的假借义、分析字形以求词义五个方面对这一问题作了初步的论述。
In addition, when I later started studying Ancient Greek, I learnt a lot about the roots of English words - something I have found very useful in writing in the years since.
另外，当我后来开始学习古希腊语，我学了许多关于英语单词的词根知识，我发现它对我以后的写作很有帮助。
Presumably the ancient Hebrews had no word for "typewriter" because they didn't have a typewriter—you have to add words.
古希伯来语可能没有“打字机”这个词儿，因为他们没有这种东西——我们必须要增加单词。
Canadian geologists have found evidence of coal char — "remarkably similar to modern coal fly ash" in their own words — in ancient Arctic rocks.
加拿大地质学家们在古老的北极岩石中发现了煤炭的证据，“象极了现代的煤灰”这是他们的原话。
Many ancient Chinese poets also showed their preference for the moon through wonderful words. For example, the poetic genius Libai wrote more than 320 poems about the moon in his lifetime.
许多中国古代的诗人也在他们的诗文中表达了对月亮的渴慕，比如诗仙李白一生就写了超过320首跟月亮有关的诗。
In other words, having only one type of fossil is often not enough to draw definitive conclusions about an ancient species' behavior.
换句话说，要对某种古代物种的行为得出明确的结论，只有一种类型的的化石是远远不够的。
In other words, for the ancient Hebrews, the book-the very first book-was a thing not only written, but also told.
也就是说，对古希伯来人来说，“书”—第一本“书”—不是写出来的而是讲出来的。
In other words, if you have a text that you're not clear about the interpretation of it, it's okay in ancient interpretation theory to go to another text that might shed light on that cloudy text.
换言之，如果你有一段，对其解读不明白的文字，在古代解读理论里，去找另一段，可能能阐明那段模糊文字的文字。
Though no words left to explain what Stonehenge original to be, but people who came there could easily understand the spirit that nature and ancient people shaped together.
虽然没有任何文字说明史前巨柱阵的的起源，但是来到这里的人们都能轻易理解大自然和远古人类一起形成的灵魂。
This philosopher of ancient Greece seemed able to put complicated thoughts into simple words.
这位古希腊哲学家似乎能够用简单的文字表达复杂的思想。
"I have heard these words feel spirit again funny, he must be reminded of I was teaching his classical lines" in the ancient lang, deliberately in the display.
我听了这句话觉得好气又好笑，他一定是想起了我教他的古诗《古郎月行》，故意在卖弄呢。
This philosopher of ancient Greece seemed able to put complicated thoughts into simple words.
这位古希腊哲学家似乎能够用简单的书契抒发复杂的思想。
Fangyizhi's Tong Ya is a book of talking explanations of words in ancient books, stresses classical things and the name of academic works, it was worth many academic studies scholars affirmed.
方以智的《通雅》是一部谈训诂、讲音韵、说文字和杂考事物名称的学术著作，它的学术价值得到众多研究学者的肯定。
Nim's lips moved silently, stumbling over the ancient Aramaic words.
尼姆的嘴唇无声地动着，结结巴巴地背着古老的亚拉姆语的词句。
The three terms, interchangeable words, ancient and modern words, and variants should be uncontradictory .
通假字、古今字、异体字，从理论上来说，应该是三个互不包容的术语。
Really try to put yourself in the shoes of our ancient Milesian who has just heard these words for the first time.
设身处地地站在我们古代的米利都人立场，设想你头一次刚刚听到这句话。
The most ancient poetic creation of man was the creation of words.
人类最古老的诗歌创作是词创作。
The words, that had changing in structures of character due to sandhi in ancient Chinese, are unable to explain but according to the principle of sandhi.
古汉语中因连读音变而发生变形的词语，只有用连读音变原理才能得出确切的解释。
English has consistently assimilated varied languages. The paper briefly details that the ancient English was influenced by three kinds of loan words, name celtic, Latin and Scandinavian.
英语一直吸收融合各种语言，文章简单记叙了三种外来语凯尔特语、拉丁语、斯堪的那维亚语对古英语的影响。
Inflaxoinal Morphology was a lexicon method of coining words in ancient Mongolian while not used in modern Mongolian.
内部屈折法是古代蒙古语的一种构词方法，而现代蒙古语中它不是一种构词方法。
There is a phenomena which is confused by wrongly written characters and ancient and nowadays words in " Chinese" tryout teaching material in secondary school in Jiangsu Province.
江苏省中等职业学校《语文》试用教材中，存在着通假字与古今字混淆的现象。
There is a phenomena which is confused by wrongly written characters and ancient and nowadays words in " Chinese" tryout teaching material in secondary school in Jiangsu Province.
江苏省中等职业学校《语文》试用教材中，存在着通假字与古今字混淆的现象。
应用推荐