Both sides of ancient wood whirling, spring flow spewing.
两岸古木婆娑，泉流喷涌。
It is the tallest ancient wood pagoda in the world, and the only extant wooden pagoda in China.
其体形高大，结构复杂，轮廓优美，是中国古代木构建筑的代表作。
We photographed oxlips in Hayley wood (look at the Cambridgeshire Wildlife Trust site for details), but you'll find oxlips in other ancient woods, particularly in East Anglia.
我们配图的这幅樱草，拍摄于海利伍德(详见Cambridgeshire Wildlife Trust网站)，但其他古老的林地也能找到，尤其是东安格·利亚那边的古老林地。
Ulf Buentgen and his team of researchers at the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research collected tree-ring data from ancient wood found in medieval castles and Roman ruins.
来自瑞士联邦学院的UlfBuentgen教授和他的研究队伍从中世纪古堡和罗马城废墟中搜寻古代的木头，企图收集关于树木年轮的信息。
The Qing Dynasty edition of "Songyang county", "Wang Si mountain in the county, forty miles southwest, six thousand cubits high, there would come and go during the cloud: ancient wood plastic.
清光绪版《松阳县志》称，“望祀山，在县西南四十里，高六千丈，时有云气出没其间，云：古柴塑处也。
The Greek historian Herodotus noted that ancient Mesopotamians used barrels made of palm wood to transport wine along the Euphrates.
古希腊历史学家希罗多德（Herodotus）提到，古代的美索不达米亚人(Mesopotamians)就使用棕榈木制的木桶沿着幼发拉底河(Euphrates)传送酒制品。
Due to the special natural conditions of wood as well as the capacity level, wood floor has gradually become the best choice for matching with ancient Chinese architecture and classic furniture.
由于木材特殊的自然条件以及当时的生产力水平，木地板成为与中国古代建筑、古典家具相配套的最佳选择。
Wood carving exquisite hall in the ancient village in Songyang often can see, also be not at all surprising, but so fantastic is unique.
木雕精致的门厅在松阳古村落中常常可以见到，也不足为奇，但如此精彩绝伦却绝无仅有。
The river runs through the village, large tracts of sand, the style of ancient buildings, a dozen meters and the corner of the wood river, are shown here, the history of the town quay imprinting.
贯穿全村的河流，大片的沙石，风格古旧的建筑，以及河边有十几米高墙角的木楼，都显示着这里水乡的历史、埠头的印迹。
Visible tree rings of the Xinchang Petrified Wood indicate that there might be some seasonal changes in the ancient climate.
新昌硅化木中有明显的树木年轮，表明这种古气候可能存在一定的季节变化。
Chinese Sculpture Gallery exhibits 127 pieces of ancient Chinese stone, wood, clay, pottery and cast-bronze sculptures from the Warring States Period to the Ming Dynasty.
中国古代雕塑共展出了源自战国至明朝的127件石刻、木雕、泥塑和铜铸作品。
The liquor equipment for example, wood and brick is a traditional ancient brewing equipment, because the steam leakage, large volume, easy to transfer, low liquor ratio has been eliminated.
以白酒设备为例，木质和砖混是古老的传统酿酒设备，因为漏汽，体积大、不易迁移、出酒率低等原因已经被淘汰。
Since ancient time , wood , fire , earth , metal and water have been considered as basic substances to constitute the universe and they are also indispensable for life.
自古代以来，木、火、土、金、水就被认为是宇宙组成的基本物质，也是生命不可缺少的物质。
Connie walked dimly on. From the old wood came an ancient melancholy, somehow soothing to her, better than the harsh insentience of the outer world.
康妮原朦胧向前走着。这古老的树林发出一种古代的忧郁，这却使她觉得有点安慰。因为这忧郁比之外面世界的那种顽固的麻痹状态还要好些。
Since ancient building were built mainly by wood and the durability of the wood is little better in China, these do different extent artificial and nature damage to existing ancient building.
由于中国古建筑以木材为主，而木材材质耐久性较差，造成现存古建筑存在不同程度的人为和自然损坏。
The exterior finish, inspired by the ancient Japanese shou sugi ban technique, also helps to preserve the wood.
外部装饰的灵感来自古老的日本shou sugi的技术，也有助于保护木材。
As a representative of ancient folk buildings of Huizhou, Chengzhi Tang, seated in Hong Village, most features with a host of precious wood sculptures as decorations.
宏村古民居“承志堂”是徽州古民居的代表，其装饰上最大的特色是它拥有许多木雕艺术珍品。
Based on the author's experience of engineering projects for ancient building protection in recent years, the ancient building wood repair technology in landscape engineering projects are summarized.
因而建筑木作工程修缮技术成为保护古建筑的一门课题，笔者根据近几年一些古建筑文保工程的施工经验，对园林工程古建筑木作工程修缮技术做一点总结。
Along with the restoration of interior wood fixtures some ancient wall and ceiling paintings have been exposed and restored.
随着室内一些木材装置的恢复，古城墙和天花板画已得以重新展现和恢复。
Ancient Boat wood are more a hundred years old trees, mainly Mesua ferrea, stone vertebral, Queensland's wood, such as Catalpa wood.
古船木都是些百年的老木，主要有铁力木、石头椎、昆甸木、楸木等。
The basic concepts and principles, especially prospects in wood fiber mechanical properties, differential treatment on microsamples and ancient timber structures, have been introduced in this paper.
本文阐述了零距拉伸的原理和应用，着重介绍了零距拉伸在木材纤维强度评价， 物理化学处理对微尺度木材强度的影响，和在古建筑强度评价中的应用前景。
In 1000bc, there came post and beam buildings to form the main wood structure in ancient Egypt and Greece and there were mature wood trusses in Rome.
早在公元前1000年，木结构就成为古代埃及和希腊的基本梁柱结构形式，在古罗马则有着成熟的木桁架技术。
Not only such, in Anhui construction wood form primary basis can be varied, created ancient gardens in the Royal Garden of modern architecture.
不仅如此，还在徽派建筑的木雕形式的原色基础上加以改动，造就了古代园林中皇家园林的现代建筑。
For the wood finishes encasing the central elevators, they embraced our proposal to apply an ancient Japanese technique of burning the surface of some planks black.
至于木饰面包围的中央电梯，他们接受了我们的建议，同意采用一种火烧出一些黑色表面的古老日本技术。
Chinese ancient buildings are mainly made of wood, for thousands of years they have experienced sorts of earthquakes but remain intact.
中国古建筑以木结构为主，千百年来历经多次地震考验而保持完好。
Here, ancient myrtle, endemic huon pines and rare whitey wood grow.
这里生长着古老的桃金娘树、本地种属的泪柏，还有稀有的白木。
We know of wood having been used as building materials since ancient times.
我们知道一些木材自古代就一直被用作建筑材料。
We know of wood having been used as building materials since ancient times.
我们知道一些木材自古代就一直被用作建筑材料。
应用推荐