Ancient trees are today rare everywhere in the world.
如今，古树在世界各地都罕见。
Ancient trees are as much a part of our heritage as works of art.
古树和艺术品一样，都是我们遗产的一部分。
Why not look at ancient trees carefully around you and find out more?
为什么不仔细看看你周围的古树，发现更多呢？
Across much of the planet, forests of slow-growing ancient trees have been cleared for human use.
在地球上的许多地方，生长缓慢的古树森林已被砍伐一空，以供人类使用。
For the past fifteen years, a charity called the Woodland Trust has been recording ancient trees in the country.
在过去的15年里，一个名为林地信托的慈善机构一直在记录该国的古树。
The ancient trees refer to those who are at least 100 years old.
古树群是指10 株以上成片生长在一起的树林。
The outbreak is one of a number of threats to Britain's ancient trees.
此种疾病的爆发是对英国古树生存的威胁之一。
Sometimes they den up to 90 feet high in the broken-off trunks of ancient trees.
有时它们也会爬到90英尺高的古树的树桩里去。
So much wonder carved in Your coral seas. So much wonder shaded by ancient trees.
如此多的奇迹印刻在你的珊瑚海，如此多的奇迹在古老的树林留下阴影。
It is an organic substance and is a petrified rosin of ancient trees related to rosin.
一种有机物质。它是一种含一些有关松脂的古代树木的石化松脂。
Grom Hellscream: Are you all afraid of spirits now? There is nothing here but ancient trees and shadow.
格罗姆。地狱咆哮：你不会在害怕有幽灵吧？这儿除了古老的树木和阴影外什么也没有。
The City in the trees, with wooden Bridges connecting massive, ancient trees and the houses built into them.
魔幻森林中的城市，房屋建造在巨型的古树上，木桥相连。
Mr. Milarch believes that this may be the first time that such ancient trees have been cloned in such a fashion.
米拉奇坚信这可能是第一次有人用这种方法来克隆红杉。
The villagers are trying to prevent the ancient trees around the village from being hewn down for safety reasons.
出于安全的原因，村民们力图阻止砍伐村子周围的古树。
This configuration contrasts with the existing anteroom, a park of ancient trees, the patrimonial house and the state chapel.
这种配置与现有的接待室，古老的树木公园，住宅和国家教堂形成了鲜明的对比。
When he passed the churchyard, and the ancient trees around it, he noticed that someone was standing behind one of the trees.
在经过教堂及教堂周围的古树时，他注意到有个人站在一棵树后。
A group of arborists, including Jake Milarch, are hoping to preserve ancient trees such as this California redwood by cloning them.
包括大卫·米拉奇在内的一群树艺家正试图通过克隆来保育加州红杉这一类的古老树种。
This is the Jintang Hill with an elevation of 68m. On the hill grow lush ancient trees, bamboos and more than 200 other plants.
现在我们来到金塘山下，海拔68米，山上古树参天，竹林多彩，各种植物200多种。
Caption: Hundreds of ancient trees were uprooted in Kew Gardens by the Great Storm of 1987, the worst to hit Britain since 1703.
描述：1987年的大风暴将基尤花园数百棵古树连根拔起。这是自1703年以来，英国受到的最严重的打击。此次风暴至少造成英国和法国22人死亡。
Size of the two pairs of stone lions guarding the door on both sides, surrounded by ancient trees vigorous straight into the sky.
大小两对石狮把守大门两侧，周围古老苍劲的大树直插云天。
At least 50 trees have been around for more than a millenium, but there may be countless other ancient trees that haven't been discovered yet.
目前至少已经发现50棵树木的树龄超过了1000岁，但是也许还有我们目前没有发现的很多古老树木超过这个树龄。
One of the UK's biggest landowners is embarking on a comprehensive survey to identify previously unrecorded ancient trees on its properties.
英国拥有土地最多的一位所有者在他的田产上进行一项关于先前未记录的古树的综合调查。
She dwelt on the hillside by the edge of a maize-field, near the spring that flows in laughing rills through the solemn shadows of ancient trees.
她住在玉米地边的山畔，接近那股嬉笑着流经古树的肃静的阴影的清泉。
Also there are many ancient trees, which would have been damaged by the alkali from the cement. We have had to install a special irrigation system.
还有，这里有许多古树，水泥的碱会损坏这些它们，我们不得不安装一个特殊的灌溉系统。
We walk on past whitewashed cottages AND ancient trees just holding on to the last of their leaves. We 're thinking about Vincent AND remembering.
我们继续走，穿过许多刷成白色的农舍，古老的树木上仍然依依不舍地挂着几片树叶。我们在想文森特，回忆着。
The visitor arrives, meandering under a grove of ancient trees into an intimate entry sequence of limestone, vertical cypress and verdant planting.
游客到达时，在古木参天的树林下进入由蜿蜒的石灰石小径，旁边还有葱茏的垂直柏树及翠绿的草地构成的空间序列。
Mt. Qingcheng is also known as Green City Mountain because the towering peaks covered with a dense forest of ancient trees are thought to resemble city battlements.
如果你看到高耸的山顶被厚厚的，象城墙垛一样的古树覆盖，你就明白为什么叫绿色山城了。
Trees with important scientific research value. The ancient trees 'follow-up resources mentioned in these Regulations refers to trees over 80 years and under 100 years old.
具有重要科研价值的。本条例所称古树后续资源是指树龄在八十年以上一百年以下的树木。
Trees with important scientific research value. The ancient trees 'follow-up resources mentioned in these Regulations refers to trees over 80 years and under 100 years old.
具有重要科研价值的。本条例所称古树后续资源是指树龄在八十年以上一百年以下的树木。
应用推荐