Some ancient towns have walls round them.
一些古老的城镇周围有城墙。
Baoshan has ancient towns, temples, hot springs and nature reserves, etc.
保山有古镇、寺庙、温泉、自然保护区。
Baoshan has ancient towns, temples, hot springs and nature reserves, etc.
保山有古镇鳦、寺庙、温泉、自然保护区。
These ancient towns are the typical ones which are located on the border of Shanghai metropolis.
市郊的古镇是位于上海都市边缘的典型城镇群。
In the ancient towns and temples built centuries ago, people are laid back, and the life is slow.
穿梭在几个世纪以前的古老城镇和寺庙里，那里的人们显得如此随和，生活的节奏变得缓慢。
Most of these ancient towns are far away from the mega-cities and near to the nature and countryside.
这些古镇大部分远离大城市，亲近自然和农村。
The feature of cultural tourism of ancient towns makes it an important component of experience economy.
古镇的文化旅游特性，使得它成为体验经济中的重要组成部分。
Therefore, the protection of ancient towns should be placed in a more important position in Yibin City.
因此，宜宾应当把古镇旅游资源保护与开发摆在更加重要的位置。
By experiencing some of these towns, the author has summarized the issues of ancient towns around Chengdu.
本文通过对其中一些古镇的亲身体验，对成都周边古镇旅游文化的问题进行了一个总结。
Dayan town is quite different from the other ancient towns in China, no town walls around it, which is mysterious.
大研镇是完全不同于中国其他古老城镇，周围没有城墙。这是他的神奇之处！
However, the managing mode or means is dropped behind, which can't meet the demand of ancient towns 'management.
但是落后的管理模式与手段使得很难实现当前的许多管理目标。
Generally, the archaeologists are in charge of doing research about some ancient towns or some ancient bronze weapons.
一般来讲，考古学家们会负责研究一些古老的城市或者古老的青铜铸造的兵器。
Morocco is home to nine UNESCO World Heritage Sites, mainly ancient towns and old city ruins, making it a decent choice for history lovers.
摩洛哥有九大联合国教科文组织世界遗产地之一，有古旧的城镇和古老的城市遗址，是历史爱好者不赖的选择。
It is consistent with the area of ancient towns distribution, loess landslides distribution, Holocene active fault and the earthquake rupture zone.
这与本区黄土地震滑坡的分布范围、全新世活动断裂的展布及地震破裂带遗迹的分布相吻合。
Based on many old town's tourism images, the contrastive analysis to the tourism image location of ancient towns has been described in this article.
基于许多古镇的旅游形象和旅游产品的趋同性，本文对古镇旅游形象定位进行了对比分析。
Due to ancient towns distributed in different area, the historical development progress and mode are not the same, the cultural discrepancy are different, too.
不同地域的古镇，其历史演进的过程和方式必然有所差异，因而具有不同的文化内涵。
Ancient towns in different dynasties increasingly attract a lot of tourists at home and abroad. Visiting them becomes more and more popular across the whole country.
不同时期保存下来的古城镇，越来越受到国内外旅游者的青睐，一阵阵古镇旅游热浪在大江南北掀起。
The study of sights of human cultures mainly includes the history and culture of ancient towns and villages the cultural relics and the country architectures and so on;
对福州地区古村镇的人文资源的考察内容主要包括古村镇的历史文化、古迹以及乡土建筑等；
Potan is indeed a very small ancient town, usually with a fate that is shared by many other ancient towns in China. To preserve it as it was until now is a rare and uneasy thing.
皤滩的确是一个很小的古镇，和中国许多古镇村落的命运相似，能够比较完整的保留到现在是一件偶然而不易的事情。
The organic symbiosis of numerous existing individuals in ancient towns determines that their value is far more than that of individual cultural relic or historic site among human heritages.
因为古镇是众多遗存单体的有机共生，因此决定了它在人类的遗产财富中往往有着远胜于其他各别的单体文物或遗址的价值。
Spain has lovely white towns and the scent of oranges, but it is also a treasury of ancient remains including the cities left by the Greeks, Romans and Arabs.
西班牙有可爱的白色小镇和橘子的香味，但它也是古代遗迹的宝库，包括希腊人、罗马人和阿拉伯人留下的城市。
In the towns and villages along this ancient trade route few people speak Mandarin, and the traditions of their ancestors - whose kingdoms have been swallowed by the sands - live on in faith and food.
在沿着这条古老的商贸之线建立的小镇、村庄里，很少有人讲通行的汉语，而且仍然遵循着那些连曾经的王国都已经被黄沙掩埋了的祖先们的传统——靠着信仰和食物过活。
Those are just a few of the reasons this country of ancient ruins, historic towns and beckoning beaches is a destination to watch this summer.
对于一个满是历史遗迹、古镇以及阳光沙滩的国家，这些仅仅只是你今夏前往度假的一小部分理由。
Other Great Wall, the ancient city, the three posts, four towns and other ancient sites, archaeologists have a certain value.
其他还有长城、古城、三岗、四镇等古遗址，都具有一定的考古价值。
Lijiang ancient city is located in the traffic main artery of yunnan, sichuan, Tibet, frequent business travel activities in ancient times, the local prosperous, soon to become known fairs and towns.
丽江古城地处滇、川、藏交通要道，古时候频繁的商旅活动，促使当地人丁兴旺，很快成为远近闻名的集市和重镇。
There are different functions among the ancient cities and towns, modern cities and towns and contemporary cities and towns.
古代城镇、近代城镇和现代城镇具有不同的功能。
There are different functions among the ancient cities and towns, modern cities and towns and contemporary cities and towns.
古代城镇、近代城镇和现代城镇具有不同的功能。
应用推荐