The world abounds with ancient monuments waiting to be studied.
世界各地都存在有待于人们研究了解的历史遗迹。
At the same time, it threatens rare wildlife, ancient monuments and the natural environment it tries to reshape.
同时,它对珍稀野生动物、古迹形成了威胁,也有可能改变自然环境。
I want to visit many countries including: England, Ireland, India, and Italy. I want to see all of the ancient monuments.
我想要参观许多国家包括:英国、爱尔兰、印度,和意大利。我想要看所有古老纪念碑。
Hundreds of ancient monuments dot the Delhi landscape. These must be protected, and so must the homes of millions of voters.
德里分布的几百处历史遗迹都必须得到妥善保护,同样,几百万选民的家园也不容肆意破坏。
He was careful about his diet and kept fit by cycling and hiking, often on exploration trips to ancient monuments and ruined castles.
他小心关于他的饮食和被保留的适合在循环和远足,经常在探险旅行之前对古老纪念碑和被破坏的城堡。
International law may guard ancient monuments from looters, but little can protect them against acid rain and other corrosive elements.
国际法律也许可以防范对古迹的抢掠,但无法防止酸雨和其他腐蚀性元素对它们的损害。
Ancient monuments and artifacts — Borobudur in Indonesia and Angkor Wat in Cambodia — bear witness to India's past influence and power.
许多古老的历史遗迹和文物,比如印尼的婆罗浮屠和柬埔寨的吴哥窟,见证了印度过去的影响力和权力。
Many ancient monuments and artifacts — Borobudur in Indonesia and Angkor Wat in Cambodia — bear witness to India's past influence and power.
许多古老的历史遗迹和文物,比如印尼的婆罗浮屠和柬埔寨的吴哥窟,见证了印度过去的影响力和权力。
People inscribed in stones the names and major life events of the deceased in front of the tombs and ancient monuments thus came into being.
人们在石头上刻上死者的名字和生平,放在坟墓前,墓碑就产生了。
The State Cultural Relics Administration, the institution responsible for protecting China's ancient monuments, denies having granted permission for the Turandot shows.
负责保护中国古迹的机构——国家文物管理局——否认曾批准此次《图兰多》一剧的演出。
Every now and again I like to play around on Google Earth, look at the Pyramids and other Ancient monuments, to see if I can find any anomalies or anything interesting.
我经常喜欢在谷歌地球上面看金字塔和古遗址,看看会发现什么不寻常或者好玩的地方。
People mainly come to Italy for its rich art, cuisine, history, fashion and culture, its beautiful coastline and beaches, its mountains, and priceless ancient monuments.
人们慕名意大利丰富的艺术、美食、历史、时装、文化、海岸线、美丽海滩,其高山、古迹而来。
Aside from the spa, there are a number of activities guests can participate in including viewing ancient monuments, embarking on camel safaris, riding horseback, and kite flying.
除了温泉,还有一些活动的客人可以参加包括观看古迹,开始骑骆驼,骑骑马,放风筝。
Also Gurung is the national 4A-level scenic spots. Cultural resources dating back 6000 years Zaoyang Diao farming of cultural sites and ancient monuments Jingchu culture, three culture.
人文资源有距今6000多年的枣阳雕龙碑远古农耕文化遗址以及荆楚文化、三国文化等。
Egyptian Hieroglyphs are the ancient Egyptian writings found in ancient Egypt on walls, monuments and on the inside and outside of temples.
埃及象形文字是古埃及的文字,出现在古埃及的墙壁、纪念碑和庙宇内外。
The list comprised the seven most impressive monuments of the Ancient World, some of which barely survived to the Middle Ages.
这份名单涵盖了古代世界最引人注目的七个遗迹,它们中的一些在中世纪时期以前就已不复存在了。
Ancient cultures often modified natural rock formations or built stone monuments to mark the motions of the sun and moon, charting the seasons, creating calendars and monitoring eclipses.
原始文明经常用改造天然石群或修建石碑来记录太阳和月亮的运行和季节变化,创立历法和观测日食月食。
Experts revealed new findings at two of Egypt's famed pyramids last Sunday, boosting efforts to unravel whether the ancient world's iconic monuments contain secret Chambers.
上周日,专家宣布了关于埃及两座著名金字塔的发现,这激励了其他人更加努力地去探索这些世界级古代遗迹是否有秘密内室。
The pyramids were built at around 3000-2500 BC and are one of the most impressive monuments of the ancient world.
金字塔建于公元前3000年至公元前2500年左右,是远古世界最宏伟的历史建筑之一。
Could you tell me about these pictures? The pyramids were built around 3000 to 2500 BC and are one of the most impressive monuments of the ancient world.
你能告诉我关于这些图片吗?金字塔建立在公元前3000年到公元前2500年,它们是古代世界留给人们印象最深刻的遗迹之一。
If you want to stay in the heart of ancient Rome and be surrounded by fascinating Roman ruins, monuments and churches, the Forum Hotel is ideal.
如果您想在古罗马的中心地带住宿,被迷人的罗马废墟、名胜古迹和众多的教堂所环绕,那么Forum酒店便是您的最佳选择。
These scholarly compilations of local history noted the ancient temples, pagodas, and other monuments in which each district took pride.
这些学者地方性的历史编辑了远古的寺庙,宝塔和其他的纪念碑在哪一每个区域拿了自傲。
As the capital of ancient royal monuments, where integration of temples, landscapes, antiques.
作为京城历代皇室的名胜古迹,这里融合了寺庙、山水风光、文物古董等等。
As the capital of ancient royal monuments, where integration of temples, landscapes, antiques.
作为京城历代皇室的名胜古迹,这里融合了寺庙、山水风光、文物古董等等。
应用推荐