Locals have nicknamed it "blue diamond"; its colour comes from being cleaved from centuries-old compressed ice at the ancient heart of the glacier.
当地人称它为“蓝钻石“；它的颜色来自于古老冰川中心几个世纪压缩冰的崩裂。
For centuries Oxford has been at Britain's intellectual heart, perhaps the most prestigious among Europe's many ancient universities.
几个世纪以来，牛津大学一直是英国知识分子的中心，它或许是欧洲众多古老大学中最负盛名的。
According to ancient Chinese astronomy, the ziwei star was surrounded by 28 other stars, meaning it was the heart of the sky.
根据中国古代天文学，紫微星被其它28个星星环绕，这意味着它是天空的中心。
Many of us have passed through Wulai to view its famous waterfall, but have you ever stopped to appreciate the unique sounds coming from the heart of this ancient aboriginal village?
我们许多人都去过乌来观赏那里闻名的瀑布，但你是否曾经停下来去聆听那来自古老土著居民村落内心深处的独特音乐呢？
The heart of Hugor's ancient realm lies north of us, but we are passing through its southern marches.
在我们北方就是雨果山古国的心脏地带，但是我们正在其南面穿行行进。
Engagement and wedding rings are worn on the fourth finger of the left hand, because ancient Greeks and Romans believed that a vein in that finger led directly to the heart.
订婚和婚礼戒指会戴在左手的第四个手指上，因为古希腊和罗马人认为那个手指的血管直抵心脏。
While the Acropolis was the city's ceremonial showpiece, it was the Ancient Agora that was the real heart of classical Athens.
当卫城是城市的仪式典范时，那古市场就是雅典经典的真实心脏。
This is the heart of the town which once served as the most important hub on the Ancient Tea Caravan.
四方街是丽江古城心脏，这里是茶马古道上最重要的枢纽站。
Everyone in the heart, there will be a feeling of the ancient town, running water Jiangnan, smoke cage home.
每个人心中，都会有一个古镇情怀，流水江南，烟笼人家。
Autumn Heart, such as sea-complex waves … but there are autumn soul can not move … silently tulips in arm … Tingting ancient jade when the waist …
秋心如海复如潮…但有秋魂不可招…默默郁金香在臂…亭亭古玉佩当腰…
Don't try to win a friend by presenting gifts. You should instead contribute your sincere love and learn how to win others' heart through appropriate ways. — (Socrates, Ancient Greek philosopher)?
不要靠馈赠去获得朋友，你必须奉献你诚挚的爱，学会怎样用正当的方法来赢得别人的心。——(古希腊哲学家苏格拉底)？
The ancient road is high in gradient. Three hiking mates are seeking their own beauties in heart.
古道有一定的陡度，三驴友各自寻觅心中的美丽。
When the ancient Huizhou meets today's, the memory of the history and culture which hiding deeply in the heart, becomes vivid at sight, the everlasting Huizhou.
当古老的徽州和现实的徽州相遇时，这隐藏于心灵中的历史文化记忆，竟是那样的刻骨铭心——永远的徽州。
"ancient error to brain function X of the role of the heart, twenty years before" official heart is thinking.
古人误以脑之作用为心之作用，故曰“心之官则思”。
As one Chinese ancient idiom said - 'Take your own heart compared to others', which means treat others as you wish to be treated.
库里先生认为：“当你对待员工时，应该设想自己如何被对待，就是中国有一句古语‘将心比心’，即设身处地的意思。”
Since the ancient times, the Landscape architecture site is a place for people to cultivate the heart and nature.
自古以来，园林景观就是供人们修身养心的场所。
If you want to stay in the heart of ancient Rome and be surrounded by fascinating Roman ruins, monuments and churches, the Forum Hotel is ideal.
如果您想在古罗马的中心地带住宿，被迷人的罗马废墟、名胜古迹和众多的教堂所环绕，那么Forum酒店便是您的最佳选择。
How wonderful it was to witness such an unforgettable moment with the villagers around the world in the heart of the ancient capital.
在这座古都的心脏，与来自世界各地的地球村民共同目睹这奇妙时刻，是何等惬意！
An archaeologist, left, investigates the ancient underground temple discovered beneath a house in the heart of Ahmadabad, India.
一名考古学家(左)调查于印度阿默达·巴德中部一间房子下方出土的地下古庙。
Someday Xishi (an ancient beauty) had a pain in her heart. With hand pressing on the chest and eyebrow frowning, she looked lovely and beautiful.
有一天西施心痛，她以手轻按着胸，皱着眉，一副娇弱柔美的样子颇令人疼爱。
This beautiful and moving story follows the first year in the life of a lone evergreen tree growing in the heart of the ancient oak woodland of the New Forest.
这本美丽动人的故事书给大家讲了一棵孤独的小树在一片橡树森林里第一年成长的故事。
He has published Philosophical Thoughts, the Rain of Heart and the Air of Country, the Days With Floating Flakes, a Silent River and 800 Pieces of Wisdom From the Ancient Till Now.
先后出版诗集《哲理的思索》、《心雨乡韵》、《雪花飞飘的日子》、《无声的河流》和《古今明镜800篇》等。
An archaeologist, left, investigates the ancient underground temple discovered beneath a house in the heart of Ahmadabad, India. The temple is believed to date back to the 15th century.
一名考古学家(左)调查于印度阿默达·巴德中部一间房子下方出土的地下古庙。这座寺庙咸信可追塑至十五世纪。
An archaeologist, left, investigates the ancient underground temple discovered beneath a house in the heart of Ahmadabad, India. The temple is believed to date back to the 15th century.
一名考古学家(左)调查于印度阿默达·巴德中部一间房子下方出土的地下古庙。这座寺庙咸信可追塑至十五世纪。
应用推荐