Island ancestors, the Dragon Boat Festival season, picking up of the boat, toward the river, in … history of the ancient color from a Dragon Boat Festival, the running time staggered to Today.
海岛先人，端午时节，扛起龙舟，奔向大河，挥汗于南渡江中竞渡……历史就从一个个古色端午，时光交错着流淌到了今朝。
They used microscopic features to determine the ancient feathers' color.
他们通过显微镜下的羽毛来确定它们在远古时期的颜色。
A theory in ancient Chinese medicine calls for "replenishing color with color", hence the use of flowers in many beauty products for that healthy glow.
古代中医理论呼吁“以色补色”，因此为了像花一样健康的光泽，在很多美容产品里都加入了花朵成分。
By the delicate color matching, the form of layers, the roof garden provides more comfortable environment for this ancient city and adds activity to it.
通过巧妙的色彩搭配、高低形成层次，屋顶花园为人们提供了更加舒适的环境更为西安这座古城增添了生机与活力。
In ancient jade is a kind of bird living in the south, the hair color is very beautiful, usually blue, green, red, brown and other colors.
在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。
Ancient Chinese medical records "in the wine Qi-resistant hunger-Chi" and "warm lumbar kidney, in color, cold," and so on.
我国古代医学记载“葡萄酒益气调中、耐饥强志”和“暖腰肾、驻颜色、耐寒”等功能。
From its locked door, the walls of bright color as well as the full-fledged sculptures, we can vaguely see its important position of the ancient shrine.
它的大门紧锁，可是外墙色泽鲜艳、精美绝伦的雕刻，依稀可判断古祠堂当年举足轻重的地位。
The theme of being ambitious in Chinese ancient literature is full of worrying mentality and even tragic color.
中国古代文学入世进取主题中充满着忧患意识乃至于悲剧色彩。
From their native traditions of ancient murals carefully explore color, with rich color quality are our art to explore one of the basic skills.
从自己本土中的古代传统壁画色彩中仔细探究，拥有丰富的色彩素养是我们艺术探求者的基本功之一。
So many ancient and modern poets and artists have spoken approvingly of the color of maple leaves, yet compared with persimmons, maple leaves are inferior to them.
古今多少诗人画家都称道枫叶的颜色，然而，比起柿树来，枫叶却不知要逊色多少呢。
Chinese painting is called "the painting" from ancients. As its name suggests, ancient Chinese painting is relying on color.
中国画自古称“丹青”，由此可见中国画最早是以色彩为主的重彩画的形式出现的。
We can also observe some color terms 'evolution from ancient times into mediaeval times in terms of usage frequency and arrangement objects which can explain and corroborate each other.
我们还可从使用频率及搭配对象观察某些颜色词从上古到中古的演变，而这两个方面往往是相互说明、相互印证的。
The chair-like sedan enclosed with color silk was one of the main vehicles in the ancient time of China.
周围缠绕着彩绸的椅子式的轿子是旧社会主要的交通工具。
After chemical coloring process, the plating layer exhibited smooth and bright ancient bronze color, which improved the decorating effect of FRB products.
该仿金镀层经化学着色处理，可以获得光亮平整的古铜色外观，大大丰富了玻璃钢制品的装饰效果。
This tree, is have from the ancient of 3 color Long Xie Shu, it really existed how many annuals and had already canned not research.
这棵树，是从上古就有的三色龙血树，它究竟存在了多少年，已经不可考证了。
Color as an element which objectively exists in ancient and modern paintings at home and abroad, its composition is the basic framework to support all the paintings.
色彩作为一种客观存在于古今中外绘画作品中的要素，它的构成是支撑一切绘画的基本骨架。
We know from ancient sources that her hair was a reddish color, wavy. But look at her nose.
我们从古代资料了解到她的头发是浅红色的，有波纹的。
The color words in ancient poetry, divided into rhetorical ones and non-rhetorical ones, are explored from the perspective of Xu Yuanchong s theory of Three Beautifulness when translated into English.
本文首先将古诗词中出现的色彩词汇分为非修辞性色彩词与修辞性色彩词，然后结合许渊冲先生的译诗“三美”论来探讨它们在英译中的处理。
In addition to an ancient jade the color of jade, but also may have other colors, which is the main color and Qin color plate.
除了古老的玉玉的颜色，而且还可能有其他的颜色，这是主色，秦彩板。
When the sun disappears from ancient Mexico, a little lizard refuses to give up her quest to bring back light and warmth to everyone. Full color.
在墨西哥古时候，有一天，太阳突然消失了，一只小蜥蜴为了帮助大家找回往日的阳光和温暖，她一直在坚持寻找，从不曾放弃……全书均为彩色图片。
I want to come out the world of the blue, the ruins of the history is invoking me, the color of the ancient bronze work resembles melancholy.
我要走出蓝色的世界，历史的废墟在召唤我，古铜的颜色彷徨忧郁。
Exclude one-sided opinion, to explain the way to supplement the study, down-to-earth to explore the ancient Chinese murals color, look for color inspiration for Chinese painting.
排除片面的观点，以阐释学的方式为补充，脚踏实地探讨中国古代壁画色彩、找寻中国绘画色彩灵感。
Bold use of color on the Red Chinese. Breakthrough design style of the ancient Chinese Jiangnan Villa conservative cultural characteristics, and more inclined to court culture style.
在色彩上大胆采用了中国红。设计风格上突破了古华山庄保守的江南水乡文化特点，更加倾向于宫廷文化的气派。
At the ancient times, Chinese painting calls history again, it is thus clear that Chinese painting art and of color exist to don't understand from thou of good luck.
在古代，中国画又称丹青，可见中国绘画艺术与色彩之间自古就存在着不解之缘。
At the ancient times, Chinese painting calls history again, it is thus clear that Chinese painting art and of color exist to don't understand from thou of good luck.
在古代，中国画又称丹青，可见中国绘画艺术与色彩之间自古就存在着不解之缘。
应用推荐