The ancient capital of Nanjing, for example, had 27 homes in 1990 and 52 a decade later.
例如，古都南京，1990年有27家养老院，10年后，52家。
Reid recommended visiting Veliko Târnovo, an ancient capital, and the picturesque city of Plovdiv, home to Roman ruins.
Reid建议（我们）参观 Veliko Târnovo，这是一座古老的首都，还有风景如画的普罗夫迪夫，罗马遗迹之源。
Thailand’s Loy Krathong festival is particularly lovely at the locale where some say it all started—Sukhothai Historical Park in Sukhothai, home to the ruins of the nation’s ancient capital.
泰国的水灯节在一些人认为是发祥地的素可泰（Sukhothai）历史公园中尤为引人入胜。 这座公园是古代泰国首府遗址。
One of China's six ancient capital cities, Hangzhou has a history of more than 2,000 years.
杭州是中国著名的六大古都之一，已有二千多年的历史。
Kaifeng, an ancient capital of seven dynasties teems with historical and cultural resources.
七朝古都开封，拥有丰厚的历史文化资源。
Liu Changxing snack variety, is second to none in the ancient capital of Nanjing.
刘长兴的小吃品种丰富，在古都南京首屈一指。
One of China's six ancient capital cities, Hangzhou has a history of more than 2.000 years.
杭州是中国著名的六大故都之一，已有两千多年的历史。
The following tours are based at Cuzco, the site of the ancient capital of the Inca civilization. .
下 列旅游项目都是从库斯科出发，库斯科是印加文化的古都所在地。
Jinling (i. e. Nanjing), an ancient capital of six different dynasties, is a historic and cultural city.
金陵作为六朝古都，是一个具有丰富历史文化内涵的城市。
Axis of the city and landscape architecture are two typical features of the construction of ancient capital in China.
中轴线与风景园林是古代中国都城营建中的两个典型特征。
The flame will travel on Friday to ancient capital Xian, before heading to southern industrial hub Shenzhen on Saturday.
圣火周五将传往古都西安，然后周六传到南方工业重镇深圳。
Here in this ancient capital, China seems very young to me tonight, blessed with both a proud history and the promise of tomorrow.
在这座古都，今晚，在我眼中，既有光荣历史又有光明前景的中国似乎十分年轻。
History is evident in Kaifeng, the ancient capital of seven dynasties. The Imperial Street of the Song Dynasty is still prosperous.
历史在七朝古都河南开封留下了痕迹，宋都御街至今依旧繁荣。
The Spring Festival in the ancient capital of more widespread attention, thus has formed a complete set of the Spring Festival custom.
春节在古都更受到人们普遍重视，由此也形成了一套完整的春节习俗。
Nanjing is an ancient capital of six Dynasties with a history of more than 2500 years, and also called the Metropolitan of Ten Empires.
南京是一个六朝古都，有着两千五百多年的历史，又叫十朝都会。
By now you hear gamelan all over this ancient capital, from the airport public address system to the marbled palace of the local sultan.
如今，从机场的公共广播到本地苏丹的大理石宫殿，这座古都到处都可以听到甘美兰(一种印尼民族乐器)的演奏声。
The jin business and Beijing had the indissoluble bond, the ancient capital Beijing testimony jin business is prosperous and the decline.
晋商与北京有不解之缘，古都北京见证了晋商的兴盛与衰落。
From the architect. Hue, the ancient capital of Vietnam, has been honored as the National Green City by the World Wide Fund for Nature (WWF).
来自建筑事务所的描述：顺化是越南三朝古都，被世界自然基金会认证为国家绿色城市。
All these indicate that Yinxu was a mature ancient capital with an integrated plan, clear layout and high level of architectural skills in that period.
这些都说明，殷墟在当时已是一座规划完整，布局清晰，建筑水平较高的古代都城。
The company, located in Nanjing City, ancient capital of Six Dynasties with beautiful scenery, is a large-scaled manufacture enterprise under the ministry.
我公司总部座落在六朝古都风景优美的南京市，是原部属大型制造企业。
Beijing is the world-famous ancient capital of history and culture. There are numerous precious cultural relics and historic sites that scattered in the city.
北京作为世界著名的历史文化古都，在旧城内散落着数目众多、弥足珍贵的文物古迹和历史遗存。
Shandong Water Conservancy Institute of Technology is located in the ancient capital of Qi, the world's hometown of Pu King short story - Zibo City, Shandong Province.
山东水利技术学院座落在齐国故都、世界短篇小说之王蒲松龄的故乡-山东省淄博市。
Besides studying further the ancient capital cities, it is helpful to present city construction to pay more attention on the history of modern cities, local cities and some special cities.
除了对古代城市史的进一步研究外，也要加强对近现代城市史和地方城市、特殊类型城市的系统及专题研究，以利于当前的建设。
The second section first refutes the contrary opinion which don't regard Yin Ruins as the capital of Shang Dynasty, then demonstrates its capital character by the way of studying ancient capital.
第二部分作者首先对否定殷墟都城性质的观点进行辩驳，然后进一步站在古都学的角度论证了殷墟的都城性质。
Smart robot research and development center is a subsidiary of HENAN CLEARER ENVIRONMENT PROTECTION TECHNOLOGY CO. , LTD. Located in the central plains ancient capital of Luoyang, The Peony Huacheng.
斯玛特机器人研发中心是河南科里亚环保科技有限公司旗下的机器人研发板块，地处中原古都、牡丹花城—洛阳。
Smart robot research and development center is a subsidiary of HENAN CLEARER ENVIRONMENT PROTECTION TECHNOLOGY CO. , LTD. Located in the central plains ancient capital of Luoyang, The Peony Huacheng.
斯玛特机器人研发中心是河南科里亚环保科技有限公司旗下的机器人研发板块，地处中原古都、牡丹花城—洛阳。
应用推荐