The books are in every language—new books, ancient books, even a book on the history of Iraq that is seven hundred years old.
每一种语言的书籍都有——新书,古书,甚至还有一本关于伊拉克历史的书,这本书已经有700年了。
Bibliology of ancient books; Birth; Historical period.
古籍版本学;产生;历史时期。
These ancient books are printed on paper with deckled edges, and are of poor quality.
这些古籍都是用毛边印刷的,质地不怎么好。
To be responsible for making plan for the editing and publishing of ancient books in the city.
负责全市古籍整理出版规划工作。
To be responsible for making plan for the editing and publishing of ancient books in the province.
负责全省古籍整理出版规划工作。
Some of them are still kept in some ancient books as a precious heritage of Chinese literature.
他们中的一些人仍然保留了一些古籍作为一种宝贵的中国文学遗产。
To be responsible for making plan for the editing and publishing of ancient books in the prefecture.
负责全州古籍整理出版规划工作。
The ancient books and records related to Wushu contain rich philosophic vocabulary and theories.
与武术有关的典籍中,蕴含着丰富的哲学词汇和哲理。
In identifying fake ancient books, he protected the spiritual right of ancient writers to some extent.
于古书辨伪实践中,在某种程度上维护了古代著作权人的精神权利。
The collation of ancient books initially focused on the annotation and explaining of classical ancient books.
中国古籍的整理最初注重对经典古籍进行注释和阐述。
The evolution of the classified catalogues of ancient books of China is closely related to academic cultures.
我国古代图书分类目录的演进是与学术文化密切相关的。
In every large public library of Beijing, Hangzhou, Guangzhou, find out to 42 kinds of Vietnamese ancient books.
在北京、杭州、广州各大公共图书馆,查找到42种越南古籍。
No a rouge can apply time, no garment can hide the soul, there is no a set of ancient books can decorate the empty.
没有哪一种胭脂能涂抹时间,没有哪一件服装能掩饰灵魂,没有哪一套古籍能装潢空虚。
On the basis of the establishment of the restoration, ancient books preservation and protection work is equally important.
建立在修复基础上的古籍保存、保护工作同样重要。
With the further acceleration of the digitization process, there are a lot of free digital resources of ancient books on the Internet.
随着古籍数字化进程的进一步加快,互联网上出现了大量的免费古籍数字资源。
Ancient books have high value in historical documents and edition. The use and protect of ancient books in practice is a contradiction.
古籍文献具有很高的文献价值和版本价值,使用与保护就构成了古籍文献借阅工作中的一对矛盾。
First the content of ancient books has close connections with historical settings and condition , we must study the historical settings.
古籍内容跟当时的历史背景与环境有着密切的联系,古籍注释必须考察当时的历史环境;
When writing in the simplified Chinese character, one should simplify the complex characters in the quoted statements from ancient books.
用简体字写作时,如果要引用繁体字版古籍中的文句,则应把其中有简体字的繁体字简化。
It is necessary to annotate and interpret the "Thirteen classics" in sorting out ancient books and carrying forward Chinese civilization.
今天对“十三经”重新作注,进行今译,是古籍整理的重要任务之一,也是弘扬中华文明的需要。
Electronic ancient books should be able to be processed by computers and what computers process are the code points of Chinese characters.
电子古籍必须能够用计算机处理,计算机处理的是汉字的码点。
The preface and postscript of ancient books, is not only an import ant part of classical documents, but also the basis of academic research.
古书序跋是古典文献重要的组成部分,是进行学术研究的基础,序跋可鉴定版本、辨别真伪、反映学术兴衰。
There were many ancient books which cannot be found elsewhere and cannot be loaned, he therefore sat at the library and copied down the whole book.
由于那里的很多古籍是孤本,不能外借,蔡伟就只好整本整本的抄下来。
The regional tendency of collation of ancient books is inclined to be shown as attention and research of scholars, especially the local scholars.
古籍整理的地域倾向表现为越来越多的学者特别是地方学者对于地方古籍的关注和研究。
At present, undertaking researches on the writings and image records in ancient books and archaeological discoveries is an effective way to tackle the problem.
对古代典籍以及考古发现中与有关舞龙的文字、图像记录展开研究,是解决舞龙起源问题的有效途径。
Based on the need of information retrieval technology on Chinese ancient books, we made the statistical analyses of the ancient Chinese on a large scale corpus.
根据中文古籍信息检索技术的需求,本文在大规模语料库上对古汉语进行了统计分析。
These narratives are very chaotic and have multiform of arrangements and compositions, which agreed with the states in other ancient books in pre - Qin Dynasty.
这些论述是纷乱的,有多种不同的排列组合形式,这同先秦其它古文献里的情形是一致的。
The article introduces the methods of ancient books protection from these aspects: collection environment, mothproof approach, repairing the damaged ancient books.
该文从古籍收藏环境、虫防蛀、籍修复等方面详细介绍了古往今来古籍保护的方法。
This paper details the technological advantage of the digital camera and expounds how to photograph the ancient books, in order to make them developed and utilized.
本文阐述了数码相机的技术优势以及如何利用数码相机对古籍文献进行拍摄,使古籍文献得以开发和利用。
This paper details the technological advantage of the digital camera and expounds how to photograph the ancient books, in order to make them developed and utilized.
本文阐述了数码相机的技术优势以及如何利用数码相机对古籍文献进行拍摄,使古籍文献得以开发和利用。
应用推荐