The state of the ancient bones suggest she was buried in a flood which may also have caused her death.
这具远古化石的状态显示洪水导致女孩被埋起来，这也可能是她的死因。
The ancient bones are referred to as "the archer," because, whoever he was, he was buried with several arrows.
古老的骨骼暗示其为一名弓箭手，因为，不管他是谁，他的陪葬物品中有几支箭。
Jacobovici says he tracked them down to a laboratory in Tel Aviv of an anthropologist who is an expert on ancient bones.
雅各布·维斯说费尽心机追踪到特拉维夫一位人类学家的实验室里。
The ancient fecal material, or coprolite, was littered with seared prickly pear seeds and flecked with small bones from fish, birds, and rodents.
这块古代排泄物或粪化石，同烧焦的多刺梨种子散落在一起，点缀着来自鱼、鸟、啮齿目动物的小块骨头。
BONES and shells give a good idea of the shapes of ancient animals, but their colours generally remain mysterious.
骨骼和外壳帮助我们了解了远古动物的体形，但远古动物的颜色至今仍是个谜。
In these characteristics, dinosaur bones are similar to those both of mammals and of dinosaurs' modern descendants, the birds, and dissimilar to those of both ancient and modern crocodiles.
在这些方面，恐龙的骨骼同哺乳动物及恐龙的现代后裔——鸟类——的骨骼相似，而与古代或现代的鳄鱼骨骼都不相同。
The mineral comes from the fossilised remains shells and bones and provides a way to investigate the ancient life that existed on early Earth.
来自化石的矿物含有壳体和骨头，这也给研究地球早期的远古生命提供了一种途径。
Researchers from the U.S., U.K. and Canada have been collaborating since 1998, when ancient caribou bones and feces were found in high mountain ice patches.
英、美、加三国研究者的合作始于1998年流冰区的高山上发现古代驯鹿的骨骼和排泄物的时候。
For hundreds of years, humans studying ancient life had to rely on stones and bones for hard evidence about what extinct creatures looked like.
几百年来，研究古生代生活的人们必须依赖石头和骨骸这些确凿的证据来说明那些已不复存在的生物是什么样的。
Workers in a lime quarry in the Neander Valley near Düsseldorf, Germany, unearthed a puzzle in a small cave: a number of ancient-looking bones.
在德国杜塞尔多夫附近的尼安德谷的石灰采石场，工人们从一个小洞穴中挖出了一个谜：一些看上去古老的骨头。
Study of the bones of these cattle from ancient times shows the ages at which the animals were killed.
对于这些远古时期驯化牛骨骼的研究结果告诉了我们这些家畜宰杀时的年龄。
A new member of the human evolutionary family has been proposed for the first time based on an ancient genetic sequence, not fossil bones.
人类学家首次发现人类家族进化史上有另一个新成员存在，这个发现来源于对古代基因序列而不是骨化石的研究。
Some records, such as those relating to China's second and third dynasties, were confirmed in surprising detail when archaeologists turned up inscriptions on oracle bones and ancient bronzes.
当考古学家破解了甲骨和古代青铜器上的铭文时，有些记录——比如与中国的第二个及第三个朝代有关的那些——得到了极为翔实的佐证。
Karlgren often showed his students how a Chinese character was written on oracle bones and bronze ware in ancient times, and how the characters had developed through history.
高本汉上课的时候会向学生展示在古代汉字是怎么刻到的甲骨和铜器上的，讲述汉字在数千年历史中的演变。
Trace elements in human bones have been widely used as indicators to reconstruct ancient diet, subsistent pattern and economic change.
人体骨骼中微量元素已经广泛地应用为重建古代食物结构、生存方法、经济生活变化的指示剂。
The bones actually belonged to an ancient meat-eating dinosaur named Sinosauropteryx prima.
这些骨头其实是古代一种名叫中华鸟龙的肉食恐龙的化石。
Archaeologists and anthropologists worldwide have dug up plenty of skeletons over the years, but the bones seldom say much about where ancient peoples originally came from.
多年来，全世界的考古学家和人类学家挖出了大量的人类骨架，但这些骨架很难充分说明古代人类最初源于何地的问题。
In the 20th century, the study of the inscriptions on bones had become an "international" learning and a window of probing into China's ancient civilization and traditional culture.
20世纪，甲骨学已成为一门“国际性”的显学，是探讨华夏古代文明和传统文化渊源的前沿窗口。
He also found an ancient tray for baking pita bread, along with hundreds of bones from cattle, goats, sheep, and fish-but no pig bones.
他还找到一块用于烘焙圆面饼的古代托盘，同时出土的还有数百段来自于牛、羊以及鱼类的骨头——但没有猪骨。
Ancient human bones in Xigongqiao Site, Tengzhou, Shandong Province, were analyzed by use of SEM-EDS.
采用SEM - EDS技术，分析了山东滕州西宫桥遗址出土的古代人骨。
The ancient and wizened tauren sat in front of the fire, warming his old bones.
年迈干瘪的牛头人坐在火前，温暖着自己的老骨头。
The same map, in combination with ancient human bones, confirms that Africa was the birthplace of humanity and thus the starting point of the original human movements.
结合对远古人骨的研究，这一图谱证实了非洲是人类的诞生地，因而也是人类迁移的始发地。
Oracles, the ancient characters carved onto tortoise shells and beast bones, are the earliest form of Chinese characters.
甲骨文（Oracles）是刻在龟壳和兽骨上的古老文字， 是汉字最早的形式。
The ancient flute was made from the bones of bustard, a kind of bird usually seen in Northeast China.
这支古笛是由大鸨鸟的鸟骨制成。大鸨鸟是中国东北地区常见的一种鸟类。
The ancient flute was made from the bones of bustard, a kind of bird usually seen in Northeast China.
这支古笛是由大鸨鸟的鸟骨制成。大鸨鸟是中国东北地区常见的一种鸟类。
应用推荐