We have no idea what's going on inside the minds of these ancient authors.
我们不知道，这些古代作者脑子里想什么。
Ancient and medieval authors knew all about unicorns and salamanders; not one of them thought it necessary to avoid dogmatic statements about them because he had never seen one of them.
古代和中世纪的作家谈起独角兽和火蛇来如数家珍，但他们中没有一个人认为，因为自身从未见过这些东西的任一种而有必要避免对它们作武断的阐述。
In ancient times, authors often dictated their books.
在古代，作家通常口述其著作。
The authors were often likely to write their works on the walls of pavilions, ancient post-houses, temples and houses for Taoist and stones beside bridges and roads.
很多时候，词人都将作品题写在亭台楼阁、驿站邮亭、僧寺道观的墙壁及桥梁道路的柱石上，供来往行人观览传播。
There is such a thing as the affinity of spirits, and among the authors of ancient and modern times, one must try to find an author whose spirit is akin with his own.
世间确有一些人的心灵是类似的，一个人必须在古今的作家中，寻找一个心灵和他相似的作家。
Classifying and analyzing poems of Many Authors, from one aspect, the functions of ancient style poetry and ci-poems on profiting temperament and improve human cultural qualities in school education.
通过对《千家诗》的归类分析，从一侧面揭示了旧体诗词在学校教育中润化心性、提高人文素质的作用。
The authors suggest that ancient musical scores are basically instrumental scores and their literary value should not be overestimated.
唐传古乐谱基本上是器乐谱，不应随意夸大它的音乐文学价值；
The answers to these questions, as these authors demonstrate, may have less to do with China's present than with its ancient past.
对这些问题的回答，与中国当前的关系不如与中国过去的关系。
The authors trace calculus back to early method and thinking and compare the contribution to calculus of Chinese ancient mathemations with western mathemations.
追溯了微积分的早期思想渊源，对中西数学家所作出的贡献进行了比较。
The authors trace calculus back to early method and thinking and compare the contribution to calculus of Chinese ancient mathemations with western mathemations.
追溯了微积分的早期思想渊源，对中西数学家所作出的贡献进行了比较。
应用推荐