The 31-foot-long core samples are analyzed for their chemical and magnetic properties.
得到31英尺长的岩芯样本后，再分析它们的化学性质和磁性。
When the certificates are analyzed for validity, trust signatures are checked as well.
在分析证书的有效性时，同时还会检查可信签名。
Patients' DNA was sequenced directly or analyzed for specific mutations of HMGA1.
患者进行HMGA1的DNA直接测序或特定的突变分析。
The atmosphere of a "super Earth" has been analyzed for the first time—and it ain't pretty.
人类分析这个”超级地球”的大气成分还是首次——分析的还不完美。
The amplificatory image of frost layer is analyzed for founding frost structure model.
分析实验获取的霜层显微图像，为建立霜层结构模型提供基础。
Therefore, the vibration induced by fluid pulsation is analyzed for a section of gas pipeline.
为此，对一段天然气管系的流体脉动激发振动进行了分析。
This plot also does a good job of showing off the sheer number of photos we analyzed for this piece
这张图很好地分析出本实验所采用相片的拍摄时间分布规律。
We also want to thank the numerous colleagues who sent their models to us that we analyzed for this work.
我们还要感谢很多其他同事，他们发来了自己的模型供我们分析借鉴。
Seafood samples are also chemically analyzed for hydrocarbons and the dispersant BP sprayed on the oil slick.
海产品样本还进行了化学成分分析，目的就是样本中是否含有英国石油公司在石油泄漏海域喷洒的碳氢化合物及石油分解剂。
The correlation and differences between the paired data were analyzed for their statistical significance.
分析前后二次问卷配对数据的相关性和差异显著性。
Then the resistance loss characteristics is analyzed for the different configurations of water silencers.
随后对不同结构水消声器的阻力损失特性进行了分析。
Blood samples were analyzed for triglycerides and both types of cholesterol - good, or HDL, and bad, or LDL.
其血液样本用于进行血脂和各种脂蛋白(好的，高密度脂蛋白和坏的，低密度脂蛋白)方面的分析。
Narratives of everyday disease management challenges noted by participants were analyzed for cultural themes.
对由参与者记录的日常疾病管理影响按照文化主题进行分析。
The stored data can be downloaded and analyzed for investigation purposes, training and simulation at any time.
存储的数据可以被下载和时间进行调查分析的目的，在任何培训和模拟。
The faces were then analyzed for tell-tale expressions of pain, such as squeezed eyes and a furrowed nose and lip.
然后这些表情被用来分析他们痛苦的情况，比如挤眼睛，犟鼻子或者抿嘴唇。
HOW are complaints aggregated and analyzed for use in improvement throughout your organization and by your PARTNERS?
如何积累和分析投诉信息以供整个组织及合作伙伴改进之用？
In the case of services that need to be built, previous service implementations are analyzed for architectural consistency.
对于需要构建的服务，将分析以前的服务实现，以实现体系结构一致性。
The overcurrent level in each line must be analyzed for periods of five years to allow bigger flexibility in planning.
为了要在规划上有较大的灵活性，就必须对每条干路上的过流现象做为期五年的长远分析？
With help of ANSYS software, the short circuit electromagnetic force is calculated and analyzed for an enclosed busbar.
借助ANSYS软件对封闭母线进行短路电动力计算和分析，并与理论计算值进行比较。
Data about the TV viewing habits and physical health from 11,000 Australians age 25 and over was analyzed for the study.
本次关于电视观看习惯与身体健康的研究数据来源于澳洲25岁及以上11 000名成年人。
Then using GSRS revision model, the brake drum temperature of vehicles with high risk was analyzed for these slope sections.
然后，运用GSRS修正温升模型对危险车型在这些坡段上的制动毂温度进行分析；
The assumptions and constraints are analyzed for completeness, with additional assumptions and constraints added as necessary.
分析假设和制约因素时要注意是否完整，在必要时可以添加。
These high level requirements are then used to formulate the data quality criteria which will be measured and analyzed for the project.
然后，使用这些需求制定项目评估和分析所用的数据质量标准。
A patient must visit a healthcare facility to have his or her vital statistics collected and analyzed for warnings, trends, and anomalies.
病人必须访问某种医疗设备来收集并分析他或她的关键统计数据，从而获得有关其所患疾病的警示、趋向和异常。
Six general elements of Scaffolded instruction Scaffolded instruction can be analyzed for application through its six general elements.
支架式教学的六个一般的要素应用支架式教学可以通过它的六个一般要素来分析。
You will find it helpful to refer to the old maps you analyzed for the second assignment (and old prints and photographs if you have them).
你将发现用来分析第二份作业的老地图会很有参考帮助(以及老的印刷品和照片，如果有的话)。
The problems were analyzed for the seal system of dry-type gas cabinet, the seal construction was reformed, and good seal result was obtained.
分析了干式气柜密封系统存在的问题，并进行了密封结构的改造，取得了良好的改进效。
Phoenix will deliver the scoopfuls of dirt to its miniature ovens, and vapors from the heating will be analyzed for traces of organic compounds.
凤凰号挖取土壤，把土壤送入小型钳锅内，然后分析加热时产生的蒸汽，寻找有机物的踪迹。
It is analyzed for the influence of oil films on the reactions of Marine shaft system by establishing the finite element model of the oil films.
建立了滑动轴承油膜的有限元模型，分析了油膜对船舶轴系轴承反力的影响。
It is analyzed for the influence of oil films on the reactions of Marine shaft system by establishing the finite element model of the oil films.
建立了滑动轴承油膜的有限元模型，分析了油膜对船舶轴系轴承反力的影响。
应用推荐