It will be able to collect soil samples and analyze them right there on Mars, pure, untouched samples.
它将能够收集土壤样品并且就在火星上进行分析，这些样品是纯净的、未接触过的样品。
I wanted to go through some stats about the current meta, and talk about how we analyze them.
我想简要讲一讲一些关于现有环境的统计数据，并说明我们是怎么分析他们的。
Since microwaves lie outside the range of human vision, scientists need special telescopes to analyze them.
因为微波在人的视力范围之外，所以科学家需要在特殊的望远镜帮助下进行分析。
Now that you have pin-pointed the activities that make up most of your day, we are going to analyze them on a deeper level.
你已经找出了占日常生活大部分时间的活动，现在我们将更深入地进行分析。
Dont just listen to news stories; analyze them.
不要只把新闻当故事听，要分析新闻。
Pick up the sentences you are most interested and analyze them.
挑选出你最感兴趣的句子，并做分析。
In other words, you are to analyze them quantitatively and qualitatively.
换句话说，你们要对它们进行量和质的分析。
In this paper, we mainly deal with the credit derivatives, and classify and analyze them.
文中对信用衍生工具进行了研究，并进行了分类，对每一种产品也进行了分析。
Such rock samples are called cores, and it is possible to analyze them by both geological and geochemical methods.
这种岩石样品叫做岩心。可用地质的和地球化学的方法对岩心加以分析。
Because what you're doing is having to capture vocal patterns, then you're having to analyze them like a brain does, "says Rizzo."
因为必须采集语音模式，然后得像人类的大脑那样对它们进行分析。
Before changing these Settings from their default values, however, it is recommended that you analyze them to optimize the values used.
但是，在更改这些设置的默认值之前，建议先进行分析以最优化所使用的值。
In this paper, we attempt to examine the two types of transpositions and analyze them in both linguistic and psychological aspects...
本文试图从语言学和心理学角度对这两种情况下出现的首音互换进行分析探讨。
Identify risks, analyze them, elevate to the correct level of magnitude, suggest corrective actions, and verify the closure of open issues.
识别风险并分析，提出正确的重要等级，建议正确的行动计划，验证问题的关闭状态。
When troubleshooting configuration or runtime problems, it's important to know which logs to review, where to find them, and how to analyze them.
在解决配置或运行时问题时，一定要知道应该检查哪些日志、它们的位置以及如何分析它们。
At last I calculate the life indexes and fuzzy reliability indexes of side-abrasion failure of rod string failure, and analyze them generally.
再利用模糊可靠性理论计算管杆偏磨失效寿命指标和模糊可靠性指标，最后对其进行综合分析。
Again, the sample application provides the framework for receiving and responding to the glucose events, but does not provide the logic to analyze them.
同样，样例应用程序提供了框架来接收和响应与葡萄糖有关的事件，但是没有提供用于执行分析的逻辑。
It classifies the policy variables into successive policy variable and separated policy variable, and then it takes different ways to analyze them.
将政策变量划分为连续性政策变量和离散政策变量两个类型，并分别采取不同的分析方法进行分析。
At the basis of setting up the fixed threshold about support, discuss the methods of setting up the variable support and comparatively analyze them.
在固定支持度阈值设置基础上，讨论了可变支持度设置的方法，并进行了比较分析。
Introduce you to a framework of the emerging organizational forms and some current ideas, images, and behavioral science theories that help you to analyze them.
对新兴组织的型态以及目前盛行的概念、形象和相关的行为科学理论进行架构性的介绍，以协助同学进行分析。
No one has yet discovered any extrasolar moons, but some researchers think the capacity to detect them-and even analyze them for habitability-may be just over the horizon.
目前还没有任何设备发现太阳系外的卫星，不过一些研究者认为人类具有探测到系外卫星的能力——甚至分析它们是否适合居住——可能已初现端倪。
It describes the parts of the system and its principle. As the characteristics of the solar panel, battery and LED are the key to the system, we analyze them carefully.
本论文对太阳能照明系统的组成以及工作原理进行了介绍，对系统主要组件：太阳能电池、蓄电池和LED的工作原理以及工作特性进行了重点阐述。
The system has the functions of vibrating signal acquisition and processing, which enable the researchers to collect the signal and analyze them timely and conveniently.
该系统集成了振动信号的采集和常用的振动信号处理功能，使得研究人员能够更加方便地进行实验数据的采集以及实时处理。
This is also the issue that philosophers and artists are exploring, philosophers analyze them through the text, while I resolve them through composition, shape, and color.
这也是许多哲学家、艺术家所探讨的课题，哲学家通过文字分析它们，我通过构图、造型、色彩去解析它们。
The framework for study that I suggest in this essay (and which I am following myself) is to separate the most important situational factors and analyze them individually.
本文中我建议的学习框架(我自己也遵循)是把作重要的情景因素分隔开来，并一个个单独分析。
Therefore, telecom network management platform needs to collect data from many different data source entities, including devices and software, then process and analyze them.
因此，电信网络管理平台需要从大量不同的数据源(设备、软件等实体)获得数据，并进行处理、分析。
Objective To isolate the differentially methylated DNA sequences betweengastric cancer and adjacent normal gastric mucosa and analyze them with relative bioinformatics methods.
目的：筛选胃癌和癌旁正常胃组织间DNA甲基化差异片段并进行相关生物信息学分析。
We introduce the common faults of Toshiba TCT 300ct machine and analyze them. We also give the ways to find them as soon as possible in order to recover CT machine for diagnosis.
介绍东芝CT机的常见故障，以及对故障的分析，使之尽快找到故障部位，让机器恢复正常，达到诊断疾病的要求。
Methods:Take 37 patients with SARS as examined WBC, CD4 +lymphocyte, blood and sputum culture periodically, then analyze them with clinical types and therapy with statistic method.
方法：以37例SARS患者为研究对象，采用相对一致的治疗方案，定期化验外周血WBC、CD4 +淋巴细胞，血培养、痰培养等。
Methods:Take 37 patients with SARS as examined WBC, CD4 +lymphocyte, blood and sputum culture periodically, then analyze them with clinical types and therapy with statistic method.
方法：以37例SARS患者为研究对象，采用相对一致的治疗方案，定期化验外周血WBC、CD4 +淋巴细胞，血培养、痰培养等。
应用推荐