Some analysts say that there's a role for doctors to play in cost analysis because not many others are doing so.
一些分析人士说,医生在成本分析中占有一席之地,因为没有多少其他人在这样做。
Still, some analysts say that there's a role for doctors to play in cost analysis because not many others are doing so.
不过,一些分析人士说,医生在成本分析中可以发挥作用,因为并不是很多人正在这么做。
But analysts say the industry faces many challenges.
但分析师表示,该行业面临诸多挑战。
Some analysts say it was because of his lavish personal spending.
一些分析家认为是因为他个人挥霍。
Another hitch, analysts say, is strong U.S. opposition to the project.
分析人士说,另外一个障碍是美国坚决反对该项目。
And Beijing may move to lift restrictions on bank lending, analysts say.
分析师说,北京可能取消对银行贷款的限制。
Some analysts say borrowing costs are set to rise further in coming months.
部分分析师认为借贷成本将在接下来的月份里继续增加。
Market analysts say such action is critical for the world’s third-largest economy.
市场分析人士说,这样的行动对于这个世界第三大经济体而言至关重要。
However, analysts say the figures are a good proxy of the appetite for equities.
然而,分析人士指出,这些数字可以很好地说明人们对股票的胃口。
But market analysts say the centuries-old time-telling tool is trying to make a comeback.
但是,市场分析人士认为这种古老的计时工具正在回归潮流。
Auto executives and industry analysts say that the market will continue to expand in 2011.
汽车业高管和行业分析师说,市场在2011年还会继续扩大。
Some analysts say those figures, based on information from employers, tell only part of the real story.
部分分析家认为,这些数据基于雇佣方所提供的资料,反映的仅是冰山一角而已。
With office rents likely to rise, real-estate investment trusts could be good options, some analysts say.
一些分析师称,由于写字楼租金很可能上涨,因此房地产投资信托基金可能是不错的投资选择。
Taobao has thrived, Internet analysts say, because people do not need much capital to start online stores.
互联网分析师表示淘宝网之所以蓬勃发展,是因为人们开网店并不需要很多资金。
Apple could sleepwalk through its next iPhone release and competitors still couldn't catch up, analysts say.
分析家称,苹果可以继续按部就班地推出下一代iPhone,竞争者们尚无可能超越它。
Currency analysts say the dollar's slide has room to run now that it has broken free of recent trading ranges.
货币分析师们说,鉴于美元已经跌破了近期的交易区间,它仍然具有下行空间。
However, some analysts say the biggest worry in the US should be whether it will slide into a "double-dip" recession.
然而,一些分析人士指出,最应当担心的是——美国是否会陷入一个“双底”衰退。
For the most part, analysts say, netbooks enlarged the computer market rather than eating into sales of conventional notebooks.
分析师声称,上网本扩展了计算机市场而非争夺传统笔记本的市场份额。
But analysts say that for Toyota, the anticipated attention on its sales volume isn't what executives have longed for publicly.
但分析师表示,丰田汽车的管理人员希望公众不要仅将注意力放在销量上。
Sports marketers and analysts say Anta's moves raise its profile among young consumers in China's second- and third-tier cities.
体育营销人士和分析人士表示,安踏的营销策略提升了其在中国二、三线城市年轻消费者中的形象。
Sports marketers and analysts say Anta's moves raise its profile among young consumers in China's second- and third-tier cities.
体育营销人士和分析人士表示,安踏的营销策略提升了其在中国二、三线城市年轻消费者中的形象。
应用推荐