Indeed, most analysts believe that some kind of environmental degradation underlies the demise of many extinct salmon populations.
事实上,大多数分析家认为某种环境退化是许多已灭绝鲑鱼种群消亡的根源。
These policy analysts believe that the problem is not caused primarily by wage inequity but rather by low wages coupled with single parent hood, regardless of sex.
这些政策分析人士认为,造成这一问题的主要原因并不是工资不平等,而是低工资加上单亲家庭,并且不分性别。
2bn, but some analysts believe the total is far higher.
但是分析人士相信实际开支远远高于这个数目。
Some Turkish analysts believe that the law is easily abused.
一些土耳其的分析师认为这条法律很容易被滥用。
Most analysts believe the Obama-Aso summit is largely symbolic.
大多数分析人士认为,奥巴马和麻生太郎的首脑会谈大体上具有一种象征意义。
Most analysts believe the Obama-Aso summit is largely symbolic .
大多数分析人士认为,奥巴马和麻生太郎的首脑会谈大体上具有一种象征意义。
Other analysts believe that even these figures may be optimistic.
其他分析人士认为,即便这些数字也是乐观预测。
A version of this, some military analysts believe, could one day be deployed on a Chinese ship.
一些军事分析家认为,这款战机的另一个版本,有朝一日能被开发为舰载机。
Plenty of analysts believe that many of the recent "hot" tech flotations may have been overpriced.
许多分析师认为很多近期所谓的“大热”科技股发行价被高估。
Republicans need to gain 10 seats to win a majority in the Senate, but most analysts believe they will fall short.
共和党则需要获得10个议席才能成为参议院多数派,但是大部分分析家认为,他们得不到那么多。
Many analysts believe Motorola would have sold its small networks business if it had found a buyer in recent years.
不少分析师认为,如果近年来能找到买家,摩托罗拉可能早就出售其网络业务了。
The outlook for a successful second round is so bleak that most analysts believe it will in fact not take place at all.
成功举行第二轮选举的观点实在太渺茫,大部分分析人士都不相信这种情况会发生。
Recent months have seen a steep decline in export growth and analysts believe that next year may see exports actually fall.
最近几个月来,出口业的增长已出现大幅下滑,而分析师们相信,出口业到明年更会出现实际倒退。
Even in China, where the bull market has had many supporters, analysts believe the PetroChina valuation has got out of hand.
即使在“牛市论”拥有众多支持者的中国,分析人士仍认为中石油的估值已然失控。
Some hopeful analysts believe that Spain, which returned to (albeit very low) growth in 2010, is finally turning the corner.
一些充满信心的分析人士认为,2010年经济重新恢复增长(虽然增长率非常低)的西班牙终于转危为安。
Quite a few analysts believe Apple and HTC might come to a cross-licensing agreement that will cost HTC a fixed sum per handset.
不少分析人士认为,苹果可能和HTC达成相互授权协议,在每部HTC手机上收取一定费用。
The danger is that the vast 'savings glut' will fuel another bubble, as many analysts believe it did with the U.S. housing market.
危险之处在于,大量的“过剩储蓄”将推涨又一轮泡沫,许多分析师认为,美国的住房市场泡沫就是被这类储蓄推涨起来的。
Ethiopia's proven reserves of oil and gas are minimal but analysts believe there is potential, particularly for gas, in the Ogaden.
埃塞俄比亚已探明的石油和天然气储量很少,但分析人士认为,欧加登地区有很大开发潜力,特别在天然气方面。
Many analysts believe that power prices that vary hour by hour or even minute by minute, abetted by smart meters, are the shape of things to come.
许多分析家认为,有了智能电表的帮助,按小时甚至分钟制定电价即将成为现实。
Some analysts believe it would help calm the market by giving institutions worried about retail-driven speculation a means of hedging their exposure.
一些分析师认为,这将有助于稳定市场,因为它将为对散户投机感到担忧的机构投资者提供一种对冲风险的工具。
After decades of effort, some analysts believe, China is finally beginning to use its own turbofan engines, an essential technology for advanced fighters.
经过十年努力,部分分析家相信,中国终于开始用上了自己的涡扇发动机,这一先进战机不可缺少的技术。
But as the U.S. has never fallen into debt default in its history, analysts believe the White House and Congress will reach consensus before the deadline.
但是,由于美国历史上从未陷入债务违约的泥潭,分析学家认为,白宫和国会会在截止日期之前达成共识。
Although a few days' figures do not make a trend, some analysts believe there are good reasons for the Chinese market to start to reflect global investor sentiment.
虽然几天的数据并不说明趋势,但一些分析师认为,中国市场开始反映全球投资者人气是有原因的。
In spite of the 6.5 per cent drop in the stock market yesterday, many analysts believe it could be just a temporary pause in the flow of new funds into the market.
尽管中国股市周三下跌6.5%,但许多分析人士相信,新资金流入市场可能只会出现短暂的停顿。
Republicans need to gain ten seats to win back a majority in the Senate, but most analysts believe that will be tougher to achieve than winning a majority in the House.
共和党需要获得10个议席才能成为参议院的多数派,但大部分分析人士相信,这比赢得众议院多数要困难。
Republicans need to gain ten seats to win back a majority in the Senate, but most analysts believe that will be tougher to achieve than winning a majority in the House.
共和党需要获得10个议席才能成为参议院的多数派,但大部分分析人士相信,这比赢得众议院多数要困难。
应用推荐