QQ controlled 77 percent of China's instant-messaging market as of December, compared with 4.2 percent for Microsoft's MSN, according to researcher Analysis International。
市场调查公司易观国际的数据显示，截至去年12月，QQ在中国即时通讯市场中占有77%的份额，而微软公司的MSN只占4.2%。
Assessing the global impact of an animal disease on international markets would warrant a framework of analysis which would connect markets in spatial terms as well as by products.
评估动物疫病对国际市场造成的全球影响需要一种能够把市场从空间上联系起来并能够区分产品类别的分析框架。
The anthropologists made a preliminary analysis of the Euro 2004 international soccer tournament, in which teams wore jerseys of different colors in different matches.
人类学家们还对2004年欧洲国际足球锦标赛做了初步分析，就各支球队在不同的比赛中所穿的不同颜色的队服进行比较。
If the international role of an international currency, like dollar, is at odds with its domestic role, how should we explain and analysis so as to find a solution?
像美元这样的国际货币，如果它的国际角色和国内角色发生冲突，应该如何解释和分析。
The phylogenetic analysis was conducted by international researchers to determine the origin, evolution, patterns of speciation, and unique features in genome divergence among primate lineages.
这项系统发育研究由国际范围内的研究者共同承担，旨在揭示灵长类的起源、进化、物种形成模式和基因组谱系分化中的独特之处。
According to the International Energy Agency analysis of projected trends, India will eventually be importing around 7.4 million barrels per day, roughly 90 percent of its future petroleum needs.
根据国际能源局关于能源的趋势分析报告表明，印度最终将会达到每天进口740万桶原油，大概只相当于其未来90%的原油需求。
An analysis of the overall international and domestic situations shows that China is still in an important period of strategic opportunities.
综观国际国内形势，我国仍处于重要战略机遇期。
The analysis used the Thomson Scientific database, which keeps track of more than 9,000 international and regional peer-reviewed journals.
该分析使用了汤姆森科技数据库，数据库一直记录了9000多种国际以及本地的同行评议期刊。
Ronald Suny from the University of Chicago, says in the final analysis, cooperation between Washington and Moscow is vital to peace and stability in the international arena.
芝加哥大学的苏尼教授说，最终，美俄之间的合作对世界的和平和与稳定至关重要。
If an analysis indicates a potential problem, further studies and evaluation are conducted and all relevant national and international authorities are informed.
如果分析显示出一个潜在的问题，那么就需要进行更进一步的研究和评估，与此同时，这一问题将被告知与所有相关的国家和国际组织。
This article constructs a systematic structure of "Port, Hinterland Economy and Central City" by analysis of key elements and internal logical relations of International Shipping Center.
本文通过对国际航运中心理论构建、核心要素构成及内在逻辑关系的分析，构建了“港口—经济腹地—中心城市”的系统结构框架。
Using international current correlation and regression analysis method, we make a project of capacity and structure of labor employment.
应用国际通行的相关回归分析方法，对“十五”时期上海市劳动就业容量与结构进行预测。
Up until now international relations studies have not settled how to combine theoretical studies and practical analysis.
目前的国际关系研究，还没有解决好理论研究与现实分析相结合的问题。
You will use the legal analysis and advocacy skills you have developed at law school to convince judges with arguments based on established rules found in public international law.
你们将使用在法学院学到的法律分析和控辩技巧，寻找国际公法中基于既定规则的论点，以说服法官。
This course offers a critical analysis of contending theories of international relations.
本课程对于争辩中的国际关系理论提供了批判性的分析。
Based on the above analysis, this article will discuss the international marketing strategies in the fields of product strategy, pricing strategy, promotion strategy and channel strategy.
在上述分析的基础上，从产品、价格、渠道、以及促销四个方面探讨美菱公司的国际市场营销策略。
The existing theory of international trade could be distinguished into two main sorts named comparative advantage based on factor analysis and competitive advantage based on competitiveness.
基于要素分析的比较优势理论和基于竞争力分析的竞争优势理论是国际贸易的两个主要理论。
They collaborated with Rich Ling at the it University of Copenhagen, Denmark, and will present their work at the International Conference on Advances in Social Networks Analysis and Mining next month.
他们与丹麦哥本哈根信息技术大学的RichLing进行了合作研究，将在下个月召开的社交网络分析和挖掘研究国际会议上发布他们的研究成果。
This paper has carried on a detailed analysis on Chen Dian International using classical corporation evaluation theory.
本文借用经典的公司价值评价理论和方法对上市公司——郴电国际的公司价值进行了一个详细的分析和论证。
The paper studies the main content of Internal Ratings Based Approach and international commercial banks' IRB system, and analysis the key factors that implement IRB.
本文通过系统研究和分析新资本协议中内部评级法的主要内容和框架，以及国际商业银行的内部评级体系，找出实施内部评级体系的核心要素。
Analysis the quantity of goods in the International Sale of goods, one of the main conditions are indispensable.
分析商品的数量是国际货物买卖合同中不可缺少的主要条件之一。
The 76 domestic and international bidding tender statistical analysis to identify Anhui machinery industry, especially the food packaging machinery in the gap.
通过对76个国际招标和国内招标的统计分析，找出安徽机械工业尤其是食品包装机械存在的差距。
Based on the analysis and the related international standards of ETC system, it presents some Suggestions for the technology chosen of the complete compatibility of ETC lane equipment.
在分析介绍现有的ETC相关国际标准对ETC设备兼容性的规范与影响的基础上，对ETC车道设备完全兼容互换的技术选择给出了几点建议。
Base on the analysis of Chinese practicality and international experience and the desire of OPRC, the desire and main contents of the emergency plan of oil spill on the sea are presented in the paper.
本文根据国际公约的要求，参考国际方面的经验，在分析我国实际情况的基础上，提出了我国各地方海上溢油应急计划的编制要求和主要内容。
The analysis of culture endowment effect in international trade is to introduce culture endowment, as an inherent variable, to the function of international trade.
文化禀赋的国际贸易效应分析，是将文化禀赋作为一种内生变量，引入国际贸易函数。
In the light of the concrete situation of international contractors at present, this paper makes analysis on some notable problems in international contract project management.
针对当前国际承包商实践的具体情形，对国际工程承包项目管理中应注意的几个因素进行了分析。
In the light of the concrete situation of international contractors at present, this paper makes analysis on some notable problems in international contract project management.
针对当前国际承包商实践的具体情形，对国际工程承包项目管理中应注意的几个因素进行了分析。
应用推荐