When I run the behavior in Listing 8, things work as expected: Because the stack isn't holding any values (hence, its size isn't greater than zero), an exception is thrown.
当我运行清单8中的行为时，一切如预期运行：由于栈中没有存在任何值(因此它的大小不大于0)，于是抛出一个异常。
"If you would have asked an anthropologist or archaeologist how many people lived in these Amazon uplands, they'd say almost zero," he said.
他说：“如果你去问一个人类学家或者考古学家，多少人曾居住在这些亚马逊高地，他们会说几乎为零。”
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
I think the one that begins 0-1-2-7-3 is an old one so use this one: it's 0-1-4-double 4-7-3-2-9-double zero.
我想01273开头的那个是旧号码，所以用这个号码吧：01444732900。
For an object to be in rotational equilibrium about a certain point, the total torque about this point must be zero.
一个物体若要在某一点处处于转动平衡，在这一点处的总力矩必须为零。
The last fragment has a non-zero Fragment Offset field, differentiating it from an unfragmented packet.
最后一个片段有一个非零的片段偏移字段，将它与未碎片化的包区分开。
An indication may have zero or more event triggers, which are recognitions of changes in state.
表示可以有零个或多个事件触发器，这些触发器可以识别状态更改。
The counterfeiters simply falsify the delivery papers by adding an extra zero to the quantity supplied, then they make up the difference by adding their own boxes to the order.
造假者只要在送货文件上作假，在供货数量之后额外添加一个零，然后在订购货物中加上他们自己的药盒，从而补足数量。
If so, we return zero because the sum of all members of an empty list is zero.
如果是，则返回零，因为一个空列表的所有成员的和为零。
In effect, we have an incipient excess supply of savings even at a zero interest rate.
实际上，即使在利率为零的情况下，一开始也会有一个储蓄的过剩供给。
The Federal Reserve again kept interest rates near zero for an "extended period", but its accompanying language on the economy was markedly less optimistic than in recent months.
美联储又将在更长一段时间内将利率控制在零附近，但是关于经济的一些评论明显没有前几个月乐观。
In the meantime until pension coverage expands, countries could consider creating an affordable non-contributory scheme (zero pillar) to provide for the vulnerable elderly.
同时，在养老金覆盖面扩大之前，各国可以考虑建立一种可负担的非缴费方案(零支柱)，同它来供养脆弱的老年人。
An Asia bond would not be a self-centred zero-sum game.
亚洲债券不会是一个以自我为中心的零和游戏。
This quantity is exactly zero for an ideal gas and we'll discover why eventually it has to do with what we mean by an ideal gas it turns out.
对理想气体它是零,这点我们接下来会知道是,为什么，这与为什么我们叫它理想气体有关。
We perform an asynchronous WSARead (..) (see OnZeroByteRead (..)) with a zero byte buffer.
我们执行了一个零字节缓冲的异步wsaread…参见onzerobyteread . .。
Bernanke and his colleagues last month held a key bank lending rate at an all-time low near zero and pledged to hold it there for an "extended period."
上个月，贝南克与其同事将一项关键贷款利率持续保持在接近零点的水平，并且承诺会继续保持“更长的时间”。
This key is an integer between zero and 31 (the architected maximum; the maximum is smaller on current machines).
这个键是从0到31之间的一个整数，31是所设计的最大值，当前各种计算机中的最大值都比这个最大值要小。
If the parameter is set to a non-zero value, then an agent is not destroyed after it completes its work.
如果该参数被设为一个非零值，那么一个代理在完成其工作后不会被销毁。
He reckoned that if he objected, he would have zero dollars an hour.
他意识到如果表示不满的话，他可能会一美元也得不到。
That is, the marginal cost of an additional user is essentially zero for a sizeable number of users, but then marginal cost grows rapidly in the number of users.
这样，在一定人数内，新增一个消费者的边际成本基本为零，但是当使用者达到一定人数后，新增一个消费者的边际成本将非常明显。
Though he generally praises the report, he says that shifting spending from teenagers to babies reflects an unhealthy zero-sum mentality.
虽然整体上称赞这个报告，但是他称，把资金投入从青少年转向婴儿反映了一个不健康的零和心态。
The younger ones "pretty much have an effective savings rate of zero," as they often live at home which gives them more disposable income, Rein said.
雷恩认为，年轻一辈中相当多人的有效储蓄率为零，因为他们常常住在家里，这让他们有了更多的可支配收入。
Icelanders claim that charging 5.5% interest over 15 years is extortionate in an era of near-zero base rates.
冰岛人声称，在几乎零基准利率的年代索要15年以上5.5%的高利率简直是敲诈。
And we saw that, you saw that the Joule coefficient for an ideal gas was zero.
我们会发现，你们也会发现，理想气体的焦耳系数是零。
If an object's reference count is zero, it is garbage (unreachable from the user program) and can be recycled.
如果对象的引用计数是零，那么它就是垃圾(用户程序不可到达它)，并可以回收。
As part of this goal, it is pursuing an ambitious policy of "zero problems" on its borders.
作为实现这个目标的一部分，该国奉行“零争端”的边界政策。
Typically, indications are very short-lived objects used to communicate information from an indication generator to zero or more indication consumers.
通常，表示是生命周期非常短暂的对象，用于从表示生成器到零个或多个表示使用者之间传递信息。
So the concept of an absolute zero, a temperature below which you just can't go, that's directly out of the scheme here, this linear interpolation scheme with these two reference points.
这就是绝对零度，这样，从线性插值的图像出发，我们得到了绝对零度的概念，你永远无法达到,低于绝对零度的状态。
The majority of mobile operators depend on voice for over 80% of their revenues, and voice prices “are likely to fall close to zero in an internet-centric world,” he says.
大多数移动运营商的收入超过80%都是来自于电话通话业务，与此同时，电话通话的价格“在一个以因特网为中心的世界里几乎都快接近免费。”
For such customers, these offerings provide an excellent zero-cost basis to experiment with, side-by-side with their existing proprietary infrastructure.
对于这些客户，这些软件提供了一个出色的零成本的开发和部署环境，并且可以与现有的专有基础设施共存。
应用推荐