We're having an at-home—can you come?
我们要在家中聚会—你能来吗？
You need an up-to-date Web browser.
你需要一个最新的网络浏览器。
You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock.
你们只有一个小时完成比赛，因此这是和时间的一次疯狂角逐。
You could have spared yourself an unnecessary trip by phoning in advance.
你要是先打个电话就用不着跑这一趟了。
As an additional safeguard against weeds you can always use an underlay of heavy duty polyethylene.
作为另外一种预防杂草的防护措施，你可以一直使用一层厚重耐磨的聚乙烯底垫。
All the time you are in doubt about the cause of your illness, you are fighting against an invisible enemy.
一直以来你都在怀疑自己的病因，你是在和一个无形的敌人斗争。
You would be making an assumption that's not based on any fact that you could report.
你会做出不以你能报道的任何事实为依据的一种假设。
When applying for a visa extension state simply and clearly the reasons why you need an extension.
申请签证续签时，简单明了地陈述你需要延期的理由。
If you stand up straight, you'll give an impression of self-confidence, even if you're quaking in your boots.
只要你站直了，就会给人一种自信的印象，哪怕你正紧张得发抖。
If you are bumped off an airline because of overbooking, you are entitled to compensation.
假如机票超售而不能登机，你有权获得赔偿。
You took an optional course this semester, didn't you?
你这学期选了一门选修课，是吗？
When breaking in an engine, you should refrain from high speeds for the first thousand miles.
磨合发动机时,你应当避免在最初的1千英里高速行驶。
If you've been asked for an interview you are probably on a shortlist of no more than six.
如果你已经被要求参加面试，你很可能在不超过6人的候选名单上。
Do you get an allowance for clothing?
你有服装补贴吗？
你用不用投影仪？
'Why won't you answer me?' he asked in an exasperated voice.
“你为什么不愿意回答我？”他愤怒地问道。
Hotels are generally of a good standard and not too expensive. Alternatively you could stay in an apartment.
旅馆一般标准高并且不太贵。或者你可以住公寓。
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
我不愿伤你的自尊，但是你好像高估了你对我的重要性。
I've placed an asterisk next to the tasks I want you to do first.
我在要你首先完成的任务旁边标上了星号。
Store the peppercorns in an airtight container and grind the pepper as you need it.
将胡椒子储藏在密封容器里，当你需要的时候把它磨成粉。
Although the new tax is already in force, you have until November to lodge an appeal.
尽管新税制已经实行，但你在11月之前仍可以提起上诉。
You're wasted as a sales manager—you should have been an actor.
你当销售经理屈才了，你本应该做演员。
You could choose as much or as little as you wanted from an à la carte menu.
你可以从单点菜单上点菜，点多点少随你意。
You need an HGV licence for this job.
从事这项工作得有重型货车驾驶执照。
You can't make an omelette without breaking eggs.
你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。
You rescued me from an embarrassing situation.
我正感到尴尬，你为我解了围。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
You may refer your complaint to an independent adjudicator.
你可以向独立裁判投诉。
When you summarize, you condense an extended idea or argument into a sentence or more in your own words.
总结的时候，用自己的话把拓展了的观念或论据简缩成一句或几句话。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。
应用推荐