Objective: to probe the clinical effect and the mechanism of "an Wei Yin" Decoction on chronic gastritis of insufficiency-cold in spleen and stomach.
目的：探讨安胃饮治疗脾胃虚寒型慢性胃炎的临床疗效及作用机理。
Two other chefs said the cheeses had a heavy shan wei (muttony odour), an ancient term used by southern Chinese to describe the slightly unsavoury tastes associated with the northern nomads.
另外两名厨师说，奶酪有浓重的膻味（羊肉的臭味）。 膻味是南方的老话，用来形容北方游牧民的食物里那种让人有点讨厌的味道。
Ever since Wang Wei was little, he wanted to be an engineer.
王伟从小就想成为一名工程师。
In his book“The Importance of Being KeQi, ”Yao Wei offers an example of Chinese humility.
姚侠在他的《客气的重要性》一书中写过一个关于中国人谦虚的例子。
But Wei was his polished deputy, and he unfailingly projected an image of calm competence.
卫哲则是他完美无缺的副手，一直成功塑造着一幅淡定自若、实力非凡的形象。
On the 4th day, Xuande personally led an attack on the west gate while Huang Zhong and Wei Yan went against the east; they left the north and south gates open to traffic.
攻到第四日，玄德自提一军攻打西门，令黄忠、魏延在东门攻打，留南门北门放军行走。
That small number Wei quoted would presumably fund business with an online storefront and a small amount of goods, which could be sold for proceeds to pay the loan and buy more wares.
据推测，魏提到的少量自有资金或许将用来开设在线店面，以及购置少量货物，这些货物出售后的款项将用来继续提供贷款，以及购买更多货物。
'we believe if we can increase our customers, we will increase our revenue later and the process will take care of itself,' Mr. Wei said in an interview.
卫哲接受采访时说，我们认为只要能增加客户，以后就会增加收入，这个过程自身会很好地运行。
In an interview with the WSJ this week, Alibaba.com CEO David Wei cautioned against reading too many business books. His advice: choose one or two books and reread them every now and again.
阿里巴巴CEO卫哲在本周接受华尔街日报采访时，曾告诫不要读太多的商业书籍，他的建议是：选择一本或两本书反复读。
Xiaopo Wei, an analyst at CLSA, warns that Anta could face near-term margin pressures following the rollout of directly managed flagship stores in several cities.
里昂证券分析师魏晓坡警告说，随着安踏在多个城市中开设了直营旗舰店，公司近期可能会面临利润压力。
LAST month Liu Wei, an armless pianist and singer, won the first series of “China’s Got Talent”.
上个月，无臂钢琴师、歌手刘伟，赢得了《中国达人秀》第一季冠军。
Well, I don’t have an English name because I prefer to be called Li Wei.
哦，我没有英文名字，因为我喜欢别人叫我李伟。
Wei Ling is going on an English course this summer to improve English.
今年夏天，卫灵正在一个英语课程中提高英语水平。
Ancient Chinese thinker Confucius said Wei Ren to "keep its promise", we can see is an advocate of China since ancient times and trustworthy country.
我国古代思想家孔子就说过为人要“言而有信”，可见我国自古以来就是一个提倡守信的国度。
When I told Wei Jia that I had an extra ticket to the fencing competition, he asked me which kind.
我告诉魏佳(音)有一张的击剑比赛的富余票，他问我是哪一种击剑。
Remember in first grade, wei classmate off an eraser, I helped him pick it up, since then, he would have regarded me as a friend.
记得在一年级，魏同学掉了一块橡皮，我帮他捡起来，从此，他就把我当成了朋友。
Customer Li Wei logs in to the FileNet site to fill out an eForm with the supporting documentation.
客户LiWei登录到FileNet站点，以填写提供支持文档的eForm。
Hou Ying was over 70 years old. He and his family were very poor, and he himself was an official of low rank who was in charge of the city gate of Daliang, the Wei capital.
当时，信陵君听说大梁城门的守门官七十岁老人侯嬴是个贤人，家境贫穷，便派人带着大量财宝，前去聘请他。
then he planned to write an "Ode to the Capitals of the Three Kingdoms of Wei, Shu Han and Wu" with the local conditions and customs as well as the produce of the three capitals as its content.
这以后他又计划以三国时魏、蜀、吴首都的风土、人情、物产为内容，撰写《三都赋》。
Yang Wei, a former gymnast, went back to his hometown and became an official at the local sports bureau in central China's Hubei Province.
前体操运动员杨威，回到他的家乡，成为中国中部湖北省体育局的一名官员。
Oscar Wei is an outstanding security guard in Sheraton Xiamen Hotel, as well as an excellent military veteran.
魏各就是厦门喜来登酒店保安部的优秀员工，也是一名优秀的退伍军人。
The epitaphic calligraphy of North-Wei Dynasty in Luoyang is the most typical and influential among the rest, with an obvious value and significance for study.
洛阳北魏墓志是墓志书法中最有代表和最具影响的部分，有突出的典型性，有深入研究的价值和意义。
Open coverage in the face of rotten cloth, a beautiful young girl, eyes closed, mouth Wei Qiao, just like the magic of sleep, his face an emerging understanding of the mysterious smile.
揭开覆盖在面部的朽布，一个年轻美丽的姑娘，双目紧闭，嘴角微翘，就像着了魔法刚刚睡去，脸上浮现着神秘会心的微笑。
This is a page about postal code of "Zhen An Zhen Yong Feng Cun Wei Qin Qing , Yun'an County, Yunfu City, Guangdong Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆广东省云浮市云安县镇安镇永丰村委覃青”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Zhen An Zhen Yong Feng Cun Wei Qin Qing , Yun'an County, Yunfu City, Guangdong Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆广东省云浮市云安县镇安镇永丰村委覃青”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
应用推荐