It's like an urgency addiction: we need what we're doing to be pressing, or we feel guilty about it.
就好像一种“紧急”成瘾:我们需要自己正在做的必须迫在眉睫,否则就感到愧疚。
So, it is an urgency that the application of GIS and RS is used to the study of ecological enviroment.
在这种背景下将最新的地理信息系统技术和遥感技术应用到生态环境研究就显得非常迫切。
So it is an urgency to make use of these opportunities to establish regular tax agency system and perfect tax agency market.
如何借此机遇建立规范的税务代理制度,完善我国税务代理市场,成为摆在我国税务代理行业面前的当务之急。
An urgency to finish the project or fixes to the application in a hurry can cause developers to "cut corners" to complete the code quickly.
急于完成项目或快速修复应用程序都可能促使开发人员“走捷径”,以便快速完成编码。
When your deadline is two years out, you feel less of an urgency to deliver and take decisions than when your deadline is four weeks out.
当您的最后期限是两年以后时,那么比起最后期限是四个星期以后的时候,您会感觉交付和做决定都没那么紧急。
Your comfort level will definitely be going through some changes this year and you may even feel an urgency to move into a permanent home base.
你的满足程度今年明显发生了变化,甚至你急切地想回到永久的家庭环境中。
The first person who did me a favor made the impression that I was in an urgency. Other people followed his behavior to make sure I would be fine.
第一个帮我的人这么做,使得大家都以为我很紧急,所以他们都效仿第一个人了。
You and, more importantly, your team need to know that your organization is serious about making a change, and that there is an urgency to making it happen.
您,特别是您的团队需要了解您的组织在制定一项变化的时候是非常谨慎的,并且将其付诸实践是很紧迫的。
There is an urgency to this task: she has only until late August to raise the cash from donors to repay herself more than $11 million she has personally loaned her campaign.
此项任务时间紧迫:希拉里只有截至八月底的时间筹集款项归还以个人名义借来的一千一百万美元竞选资金。
So, that is why there is an urgency and, there is so much that already has been achieved that now it would be a real waste to leave everything to waste," said spokesman Bosch.
所以各国都有了紧迫感,而且已经取得了很多成果。 如果让这些成果付诸东流,确确实实是一种浪费。
As sulphur dioxide emission from power industry made up 45 percent of national total in 2003, it is an urgency to speed up the flue duct desulphurization in the power industry.
2003年我国电力工业二氧化硫排放占到我国二氧化硫排放总量的45%,因此,电力工业烟气脱硫迫在眉睫。
There should be strong business drivers and an urgency to change — otherwise the recommendations provided may not be considered and the assessment may be perceived as not worthwhile.
应该有强烈的商业驱动和迫切的变更需求——其它的建议都不应该考虑,不值得做这样的评估。
While you theatergoing butterflies out there keep nattering on about the Tonys — who will win, who should win, and so on — I have been focused on an issue of far greater momentousness and urgency.
当你们这些剧院的疯狂粉丝正在闲扯谁得了托尼奖,谁应该赢等等等等的时候,我已经开始关注于一个更重要更紧急的问题。
Hurting the beloved may be the last alarm bell that warns of the lover's difficulties; it is an extreme measure signaling urgency.
伤害所爱的人可能是警告爱人的烦恼的最后警钟;这是一个发出紧急信号的极端方法。
Given the urgency of the situation, WHO may temporarily introduce, as an emergency measure, a harm reduction strategy aimed at making a dangerous situation somewhat better.
鉴于事态的紧迫性,世卫组织可作为一项紧急措施临时采用减少危害战略,旨在使危险事态有所缓解。
The fact that it's so easy for users to switch has instilled an incredible sense of urgency in Google's search quality and ranking teams.
用户可以轻易地转移到其他服务这一事实已经向Google的搜索质量和排名团队灌输了一种惊人的紧迫感。
A last-minute 1:00 a.m. meeting announcement for an 8:00 a.m. meeting produced a false sense of urgency and importance.
凌晨1:00通知他们说早上8:00有一个会议,会产生紧急且重要的错误感觉。
Impart urgency and convenience: in most instances, the sole objective of the cold call is to get an appointment.
告知急迫性和便利性:大部分情况下,冷不防打电话的唯一目的就是预约见面。
It warns an already bad situation for children will only get worse unless the world ACTS with much greater urgency to provide food and other assistance.
该基金会警告说,如果全世界不采取更加紧急的行动,提供食品和其它援助,非洲之角儿童的境况只会更加糟糕。
For software vendors there is an increasing urgency to understand, prepare for, and make the transition, or else be left behind on the digital dust heap of history.
对于软件供应商,需要更加迫切地理解、准备和实现这种转变,否则就会被远远地抛在后面,它们的产品也会过时,成为数字垃圾。
The scientific labours in the chill winds and high seas of the Arctic summer seem wrapped in an unusual sense of urgency this year.
今年,在北极夏天的寒风和狂浪中进行的科学工作似乎带着不寻常的紧迫感。
The actual damage done was minimal, but it has all added to the sense of urgency, in America in particular, about the need to protect critical infrastructure from such an attack.
尽管实际的损害并不大,但是足以让我们提高警惕,尤其在美国更加需要维护系统避免受到攻击。
If there is no urgency to resolve the issue or if the issue has been active for some time, it may not really be an issue.
如果问题并非急需解决,或者问题已经出现了一段时间,这也许不是大问题。
Speaking on a radio call-in show in Tripoli before the vote, Colonel Qaddafi raised the level of urgency on the vote, saying that his forces would begin an assault on Benghazi that night.
在安理会投票之前,卡扎菲在黎波里电台节目宣称他将于当晚进攻班加西,这使得投票更加紧迫。
With publishers churning out more titles than ever, and more frequently, there is an overwhelming urgency to manage all that content (in one place) and leverage it.
出版商正在以前所未有的速度推出越来越多的图书品种,如何在同一个地方管理所有的内容并灵活运用成为亟待解决的重大问题。
An 0-4 start has increased the urgency, and at some point, urgency can become tension.
4的开局已经增加了急迫性,某种意义上,急迫性也是压力。
An 0-4 start has increased the urgency, and at some point, urgency can become tension.
4的开局已经增加了急迫性,某种意义上,急迫性也是压力。
应用推荐