They read the Squirrel Daily's Business section, looking for an update on the upcoming acorn tax legislation.
他们读着《松鼠日报》的商业版，寻找即将出台的橡果税法的最新进展。
Intel could also give an update on its overall 'Penryn' [45-nanometer] line.
英特尔也可能对它的‘Penryn(45纳米)’产品线升级。
Just wanted to give you guys an update on what's been going on in the last couple of weeks.
现在来向你们说说我在过去几周最新的情况吧。
Read through it sometime if you really want to get an update on where this relationship is going.
如果你们的确想了解这一关系走向的最新动态，有时间的话不妨阅读全文。
IAEA chief Yukio Amano gave an update on the Fukushima disaster as he opened the meeting on Monday.
原子能机构总干事天野之弥星期一在会议开始时，就福岛核灾难一事，提出了最新的进展报告。
Zuckerberg also gave an update on his effort to build artificial intelligence software for his home.
扎克伯格也披露了他为自己家倾力打造的人工智能软件的进展。
Montana's Disaster and Emergency Services Division was unable to give an update on the spill Monday.
蒙大拿州灾难紧急救助机构周一还未能给一份更详尽的石油泄露报告。
We will post an update on the Norton Community Forums when we make the patch available to all customers.
我们将发布一个关于诺顿社区论坛时作出更新补丁提供给所有客户。
Before leaving work for the day, I want to stop by my boss's office to give him an update on my progress.
在离开工作的前一天，我想在我老板的办公室门前停下来关于我进步的最新情况。
The SQL team is investigating this now and I’ll post an update on how to fix this once more details are known.
SQL团队正在调查它，一旦获知更多细节，我将发表一篇关于如何修复它的博文。
With the duo's loan deals nearing their conclusion, Wenger gave an update on their respective Arsenal futures.
随着两名球员的租借交易即将结束，温格对他们在阿森纳的不同未来发表了看法。
In February, I went there to visit Carbone and Kevin Stayton, the chief curator, for an update on the collection.
今年二月，我上那儿拜访了卡伯恩和总馆长凯文·斯泰顿，向他们了解那批藏品的最新情况。
In addition, this section provides an update on our progress towards meeting our FY 2008 long-term outcome goals.
另外，这一部分还描述了我们为达成2008财政年度长期目标的进程。
Just last week Easterlin published in the Proceedings of the National Academy of Science an update on his famous paper.
就在上周，艾斯特林在《美国国家科学研究院学报》中对他的著名论断进行了更新。
Then an update on the search for a female star to make a cameo in their upcoming Glee takeoff: Meryl Streep said no.
接着是有关寻找一位女演员参与拍摄一个讽刺《欢乐合唱团》的小品的最新信息：梅丽尔·斯特里普说不。
This program provides primary care physicians, physician assistants and nurses with an update on endocrine disorders.
该方案为初级保健医生，助理医师和护士更新内分泌失调。
The manager also gave an update on the progress of club captain Ledley King following groin surgery earlier this week.
俱乐部在这周早些时候更新了队长莱德利金腹部沟伤病恢复进展。
Before leaving work for the day, I want to stop by, or visit quickly, my boss's office to give him an update on my progress.
在我下班前，我想在我老板的办公室门前停下来或快速访问一下我老板的办公室告诉他我进步的最新情况。
Use this form to provide an update on the status of various projects. These reports can then be combined into a single report.
使用此表单可提供不同项目的状态更新。然后可将这些报表合并到单独的报表中。
In this case, you are actually going to be doing something simpler and using the MapGridAgent to perform an update on the ObjectGrid.
在这种情况下，您实际上要执行的操作更简单，并使用mapgridagent在objectgrid上执行更新。
This volume offers an update on this challenging aspect of cancer treatment, its interest bias, and possible clinical implication.
这卷提供关于这富于挑战性的癌症处理，它的兴趣偏见和可能的临床的牵连的样子的更新。
To make a successful turn, the aircraft would have had to bank so steeply that it might have stalled, the NTSB said in an update on the crash.
NTSB补述如果要成功的完成？转，飞机必须要飞的很陡，几乎会造成飞机失速。
An update on NAPCRG's activities in advocating for more funding for primary care research, and lessons on how you can be an active participant.
更新NAPCRG的活动，倡导更多的初级保健研究经费和教训，你如何能成为一个积极的参与者。
I had gotten a cup of coffee, used the restroom, ran an update on the computer software and still nothing; the second van had disappeared into thin air.
我喝了一杯咖啡，去了一趟洗手间，更新了在计算机上运行的软件，仍然什么也没有发现；第二辆车不知去向，仿佛从稀薄的空气中蒸发掉了。
InfoQ asked how the changes with Flex 3 fit into the process of open sourcing the framework, and an update on the status of the open sourcing effort.
InfoQ问到Flex3的这些变化对框架的开源化有什么影响，以及开源化工作的进展？
Juventus chief executive, Jean Claude Blanc, has given an update on the club's transfer market activity and he is pleased with the way business is going.
尤文图斯行政主管让。克劳德。布兰科对俱乐部的转会动作做了评价，他对此非常满意。
Juventus chief executive, Jean Claude Blanc, has given an update on the club's transfer market activity and he is pleased with the way business is going.
尤文图斯行政主管让。克劳德。布兰科对俱乐部的转会动作做了评价，他对此非常满意。
应用推荐