An unseen person makes the puppets dance.
一个看不见的人使木偶翩翩起舞。
People sat impatient and frightened in the dark as if an unseen enemy had landed from Mars.
人们焦急不安、惊惶失措地坐在黑暗中,好像有一名来自火星的看不见的敌人已登上了地球。
The exam consists of an essay and an unseen translation.
考试包括一篇作文和一篇即席翻译。
For me, a performance is in front of a microphone, over the radio, to an unseen audience.
对我来说,表演就是在麦克风前,通过无线电,传播给看不见的听众。
But even the brightes days can be darkened by an unseen tempest.
但是即使是最明媚的日子里,也可能会被未知的暴风雨所笼罩。
I feel touching my face a tinge of warmth from an unseen light.
我感觉迎面拂来一丝不知发自什么光体的暖意。
Yes, Her Majesty hovered over the proceedings, an unseen meta-judge.
是的,陛下在这个过程的上空盘旋,她是无形的评审。
Then, methought, the air grew denser, perfumed from an unseen censer.
接着我觉得空气变得稠密,被无形香炉熏香。
An unseen companion star, nicknamed "Nemesis," may be sending comets towards Earth.
一颗看不见的伴星,绰号“复仇者(Nemesis),可能会导致彗星撞击地球。”
In New Orleans, an unseen killer rummages through Ellis' belongings looking for clues.
在新奥尔良,一个看不清面目的杀手翻找着埃利斯的随身物品,寻找线索。
The cityscape is glorious, but lit by the strange, pale light of an unseen, timeless sun.
城市风景很壮丽,但却被一个看不见的永恒太阳的奇怪的、苍白的光芒所照亮。
Objects seem limned by an unseen flame, and exotic fragrances hover at the edge of awareness.
像是被看不见的火焰描绘,并有奇特的香气徘徊在可察觉的边缘。
American carriers travel with an unseen companion: at least one nuclear-powered attack submarine.
美国航母有水下隐形群组伴随:至少一艘核动力攻击潜艇。
The moment you were born into the world, God was there as an unseen witness, smiling at your birth.
从你出生的那天开始,神已隐藏在一旁微笑地看着你出生。
The motions of this visible material reveal that it is mere flotsam on an unseen sea of unknown material.
从这类可见物质的运动显示,它们只不过像是在未知物质组成的不可见海洋上飘流的残骸。
The debate around the book is not 'are people actually encountering an unseen being' but rather, 'what is it?
辩论围绕这本书不是'是人们实际遇到一个看不见的是',而是'是什么呢?
The cityscape is glorious, but lit by the strange, pale light of an unseen, timeless Sun. Vermeer paints light.
城市风景很壮丽,但却被一个看不见的永恒太阳的奇怪的、苍白的光芒所照亮。
Our life is not a mere fact; it is a movement, a tendency, a steady, ceaseless progress towards an unseen goal.
我们的生命是一种运动,一种趋势,是向一个看不见的目标无休止地奋进。
Our life is not a mere fact. It is a movement, a tendency, a steady, ceaseless progress towards an unseen goal.
我们的人生是一场运动,一个趋势,一段坚定不移无止无休地朝一个未知目标努力的过程。
Our life is not a mere fact ; it is a movement , a tendency , a steady , ceaseless progress towards an unseen goal .
我们的人生并不仅仅是简单的存在,而是一种运动,一种趋势,一种向着未知目标奋进的无休止的前进。
Monks do attend funerals, however, since death is the gateway to an unseen world about which Buddhism has much to say.
不过,僧侣们确实参加葬礼,因为死亡是扇大门,佛教对于它通往的那个无形世界有太多话可讲。
My son was always playing with an unseen figure.Peek-a-boo over the back of the recliner one time when he was one-year-old.
我儿子一岁大的时候总在躺椅上和一个隐形人玩躲猫猫的游戏。
My son was always playing with an unseen figure. Peek-a-boo over the back of the recliner one time when he was one-year-old.
我儿子一岁大的时候总在躺椅上和一个隐形人玩躲猫猫的游戏。
I then discovered, as I opened the door, that Life's memories are not Life's history, but the original work of an unseen Artist.
后来我才发现,我一打开画室的门,生活的记忆不是生活的历史,而是一个不知名的画者的原创。
We are not at rest; we are on a journey, our life is a movement, a tendency, a steady, ceaseless progress towards an unseen goal.
我们不是在休息,我们在旅途中。生命是一种运动,一种趋势,一个稳步、持续的通往一个未知目标的过程。
The term "glass ceiling" is often used to describe an unseen barrier that stops women and minorities from moving up in their careers.
“玻璃天花板”这个术语经常用来形容阻止女性和少数族裔在职业生涯上升的无形屏障。
Mr Cassidy starts in 1776 with Adam Smith and his butchers, brewers and bakers, who supplied their wares as if guided by an unseen hand.
最初是1776年,亚当。斯密认为屠夫、酿酒师、面包师似乎被一只无形的手指引来供应产品。
They can use microwave weapons (radio frequency weapons) to damage electronic systems in an unseen attack with all those bad consequencies.
他们能用微波武器(无线电频率武器),用一种看不见的攻击来损害电子系统,使所有哪些都变坏。
A major goal of the project is to capture gravitational microlensing events where an unseen body passes between a background star and Earth.
这一项目的主要目标是,捕获重力微引力透镜效应,看不见的星体在背景星和地球之间穿过。
A major goal of the project is to capture gravitational microlensing events where an unseen body passes between a background star and Earth.
这一项目的主要目标是,捕获重力微引力透镜效应,看不见的星体在背景星和地球之间穿过。
应用推荐