She sees exercise primarily as an unavoidable chore.
她把锻炼主要看作是不得不做的琐事。
Losses are an unavoidable component of trading.
亏损是交易不可避免的元素。
Some experts say rising wages may be an unavoidable inflationary force for years to come.
一些专家认为，在未来几年内，不断上涨的工资水平可能成为不可避免的通胀因素。
Maybe greater inequality in pay is an unavoidable megatrend, a leitmotif for the 21st century.
也许薪酬差距进一步扩大是一场不可避免的大潮，是21世纪主乐调。
Working for a living has become for a small but growing number an unavoidable if unpalatable option.
为了谋生而工作对于越来越多的人(虽然现在还是少数)已成为一个不快但又不可避免的选择。
But that is an unavoidable implication of uncertainty.
但这是由不确定性所决定的不可避免的结果。
Roasting roller is an unavoidable part in the production of hot rolled silicon steel.
烫辊是热轧硅钢片生产不可避免的环节。
Oil experts have repeatedly predicted an unavoidable decline but it has yet to happen.
石油专家一再预言，该国产出将不可避免地下降，但这尚未成为现实。
The recession has resulted in an unavoidable increase in spending on unemployment benefit.
经济萧条导致失业救济金的支出不可避免地增加。
The recession has resulted in an unavoidable increase in spending on unemployment benefit.
经济萧条使得失业救济金的支出不可避免地增加。
The occurrence of translation shift is an unavoidable phenomenon in translation of various genres.
翻译转移是翻译活动中不可避免的现象，普遍存在于各类文体翻译中。
In this sense, value orientation in students' evaluation is an unavoidable problem for any evaluator.
因此，学生评价价值取向问题是任何一个评价者都无法回避的问题。
These days, it has been an unavoidable fact in film study to apply digital techniques to film making.
数字技术在电影制作中运用已经成为电影研究中不可回避的事实。
The "modifiable areal unit" is an unavoidable problem in the spatial statistical analysis of areal data.
“可塑性面积单元问题”是对面积数据进行空间统计分析时不可回避的问题。
The most obvious reason for this phenomenon is that over-industrialization seems to be an unavoidable trend.
造成该现象的最主要原因在于过度工业化似乎已经成了一种无法避免的趋势。
How to choose strategies of handing traditional culture down is an unavoidable subject in the new situation.
如何选择传统文化传承的策略，是新形势下无法回避的课题。
A lot of workers being laid off is an unavoidable social phenomenon in the process of economic globalization.
大批工人下岗是全球经济一体化进程中一个不可避免的社会现象。
It's an unavoidable pity some witty jokes are lost in translation. But Pang is confident about both versions.
很可惜一些诙谐幽默的桥段翻译时难免失去了原味。但是彭浩翔还是对两个版本都充满信心。 。
During the exploitation of the urban tourism resources the problem of tourism environment is an unavoidable one.
旅游环境问题是城市旅游资源开发过程中一个无法回避的问题。
Costs are likely to rise as currency devaluations occur in many countries as an unavoidable side effect of the crisis.
费用很可能随着许多国家货币贬值不断上升，而货币贬值是危机带来的不可避免的副作用。
With the environment changing rapidly, the term strategic change is an unavoidable topic for the modern enterprises.
在当今激烈变化的环境中，战略变化是企业不可回避的话题。
It is an unavoidable, worldwide topic, by which the academic community judges the current position of human history.
这是学界判断人类历史当代方位的一个不可回避的世界性话题。
Whether they're for clients, customers or colleagues, visual presentations are an unavoidable part of doing business.
不论是为客户做产品展示、向顾客兜售服务还是与同事分享工作，视觉化的演示始终是商业往来中无可或缺的一部分。
Mother tongue's influence on foreign language learning is an unavoidable issue in foreign language teaching theories.
母语对外语学习的影响是外语教学理论不可回避的一个问题。
Measuring fair value in financial statements is and will remain an unavoidable trend in financial accounting practices.
公允价值进入财务报表是当前和今后财务会计不可避免的趋势。
Information gap is an unavoidable existence in communication, and it is even much easier to occur in listening comprehension.
言语信息差是一种不可避免的客观存在，听力理解过程中更易产生信息差。
The cognizance of the sprouting period of Chinese rhetoric ideology is an unavoidable question in the Chinese Rhetoric study.
中国修辞思想萌芽期的论定是中国修辞学史研究不可回避的重大问题。
The cognizance of the sprouting period of Chinese rhetoric ideology is an unavoidable question in the Chinese Rhetoric study.
中国修辞思想萌芽期的论定是中国修辞学史研究不可回避的重大问题。
应用推荐