Steel workers in Louisiana began building the nearly 70-ton cap in the days after the leak was discovered at the site of a damaged well that had been connected to an oil rig.
在发现漏油几天后，路易斯安那州的钢铁工人开始建造这个近70吨重的钢盖。漏油发生在和钻井平台相连接的一个受到损害的油井。
He added that an ordinary rice variety without the 'sub1A' gene produces less than one ton per hectare.
他还说没有“sub1A”基因的水稻品种每公顷产量不到1吨。
ViewDo covers a ton of topic areas, and one of the nice things about the site is that videos can be downloaded to a portable media player (like an iPod or PSP) and watched on the go.
ViewDo覆盖了大量的主题领域，这个网站的好处之一是可以把视频下载下来存入移动媒体播放设备(如ipod和PSP)来观看。
And they pulled it off: an 11-ton shipment that netted my father a half-million dollars (the money ended up in that New Mexico cooler we went searching for years later).
他们做成了一笔11吨货物的交易，我爸爸赚了50万美金。(就是几年以后我们在新墨西哥的冷藏箱里找到了这些钱)。
Why an electronic book? Computers can store a ton of data and their laptop companions make all that information portable.
为什么要有一本电子书籍呢？电脑可以储存大量的数据资料，而且便携式电脑使所有资料便于携带。
Turns out, he had spent a ton of money getting a chocolatier to put an engagement ring inside the candy that I just destroyed.
原来，他花了好多钱才让人把订婚戒指做进这么漂亮的巧克力里面，对，就是我刚扔掉的那块。
CALT Vice President hao Zhaoping has said that the medium-heavy Long March 7 will use an 18-ton engine for its second stage.
火箭院副校长郝着凭曾表示，中重长征7将用于其第二阶段的一个18吨的发动机。
This 12-ton cargo was part of the contents of an earlier plane carrying a total of 40 tons of supplies that was blocked from landing on Sunday morning.
较早前(星期日早上)无国界医生另一架运载着共四十吨救援物资的货机被拒降落，今次被拒降落的货机所运载的十二吨物资，正是那四十吨物资当中的一部分。
This 12-ton cargo was part of the contents of an earlier plane carrying a total of 40 tons of supplies that was blocked from landing on Sunday morning.
较早前(星期日早上)无国界医生另一架运载着共四十吨救援物资的货机被拒降落，今次被拒降落的货机所运载的十二吨物资，正是那四十吨物资当中的一部分。
应用推荐