Shao Yukai, an industry analyst at Industrial Securities in Shanghai, says "a sharp increase in demand for power equipment will generate more than expected profits for listed companies."
上海实业证券的行业分析师邵玉凯（音）说：“对电力设备需求的急剧增长会让上市公司得到比预期更多的利润。”
In the middle of the lake (between the "sun" and the "moon") is an island which has long been a sacred place for the Shao people.
中间的湖(之间的“太阳”和“月亮”)是一个岛屿一直是神圣的地方为少人。
Indeed, last year it accelerated and, according to Jiong Shao, an analyst with Nomura Securities, the high-speed portion of this network should be finished by 2012, three years early.
据野村证券的分析师JiongShao的报告，去年这一计划得到提速，新建铁路网中的高铁部分将提前三年，在2012年完成。各城市纷纷抢上地铁项目，并以此为荣耀。
Shao is the only college graduate in her homemaking training class, but she regards it as an advantage.
邵露慰是家政培训班上唯一的一名大学毕业生，她认为这正是自己的优势。
Six months ago, Shao was still working as an intern in an accounting firm, wearing a formal suit and dealing with Numbers every day.
半年前，邵露慰还在一家会计事务所实习，每天穿着正装，与数字打交道。
"The purple Yan escalators an eyes son to see me, soft-voiced way:" That elder sister the diagram is a Shao king?
紫嫣抬起一双眸子看我，低声道：“那姐姐所图是为韶王么？”
Shao Luwei tied an apron around her waist and started to skin and gut the squid.
邵露慰系上围裙，将鱿鱼去皮、去内脏。
This paper identifies Shao Jinhan as being not only an expert in classical works and textual research in history but also a commentator on historical science.
清代乾嘉时期著名学者邵晋涵，留给世人的印象仅仅是精通经学和历史考证的汉学家，其实他也是一位史学理论家。
"It's a big surprise to me and my colleagues, " wrote Renfu Shao, lead author of the newly published Genome Research paper describing the discovery, in an email to The Scientist.
该研究负责人邵仁福（Renfu Shao）最新发表的基因研究论文对此进行了阐述，他在答复《科学人杂志》（The Scientist）的电子邮件中称，“该发现给我和我的同事带来巨大惊喜”。
Secondly, the characteristics of ASP and six estimate standards of ASP Application Model are given. Then, an ASP Application Model, which is applicable for Shao-Xing textile industry, is presented.
其次，在分析ASP的本质特征的基础上，本文分析归纳了ASP应用模式的六条评价标准，并据此提出了比较适宜于绍兴轻纺区域的ASP应用模式。
Shao studied in a doctoral program in public policy for three years at the University of Maryland, College Park, and holds an MA degree in international relations from Michigan State University.
邵宁先生在马里兰大学帕克学院完成了三年公共政策博士课程，并拥有密西根大学的国际关系学硕士学位。
Chapter 4 studies and analyses an example, the cooperative system in the city of Shao Xing.
第四章以绍兴市的学社教育合作状况为研究对象进行个案研究，以求管中窥豹。
Chapter 4 studies and analyses an example, the cooperative system in the city of Shao Xing.
第四章以绍兴市的学社教育合作状况为研究对象进行个案研究，以求管中窥豹。
应用推荐