Conveys an Oriental sense of Simpicity.
传达简单安宁的东方意蕴。
The tasters are coming up with a tea with an Oriental flavour.
品茶师正在考虑一种东方口味的茶。
As an Oriental, I cannot but be proud of your historic achievement.
作为一个东方人，我不禁为你们所取得的历史成就感到骄傲。
In the 1930s, Shanghai was an Oriental metropolis famed for its international-style buildings.
上世纪三十年代，上海曾是著名的东方大都市，以国际建筑风格闻名。
Moon-Hoon placed an Oriental painting on this terrace, which can be seen through the window frame.
Moon Hoon在这个阳台上放置了一幅可以从窗框中看到的东方画。
The art of Chinese Characters is an Oriental abstract art, with imagery remaining but concrete extracted.
汉字艺术是东方的抽象艺术，抽其具象，留其意象。
The Turkoman horse, or Turkmene, was an Oriental horse breed from the steppes of Central Asia, now extinct.
土库曼马，或Turkmene，是一个从中亚草原的东方马品种，现在已经灭绝。
Since he used many Western expressionist techniques to create an Oriental painting effect and interpretation.
他采用的表现形式在很大程度上是“西方化”的，创造了东方化的效果。
This is an Oriental hybrid and so is slightly more demanding to grow, needing well-drained, but rich, soil to grow well.
这是一品东方杂交品种，所以生长条件要求有点高，排水良好、肥沃的土壤里才长得好。
It was an oriental feast that he offered to them, but of such a kind as the Arabian fairies might be supposed to prapare.
摆在宾客面前的是一桌东方式的盛宴，但这种东方式的盛宴也只是在阿拉伯神话故事里才有的。
Instead, it was gathered in a gray bun. She wore a colorful shawl over an Oriental-looking dress and held her husband's arm.
相反，她把头发拢成一个灰色的发髻，披着一条色彩鲜艳的披肩，穿着东方式样的长裙，挽着丈夫的手臂。
Inside, I imagined a stairwell with plaster moldings, mirrors, and an Oriental runner held down with highly polished brass rods.
我猜想，房子里面有石膏花饰、交叉穹隆的平顶、东方式的长地毯和磨得锃亮的铜杆扶手。
A road movie in west of China, a magic and fantastic story in the jet car, an oriental love with connotation and mutual reliance.
一部发生在中国西部的公路电影，一个搭载上时间快车的奇幻故事，一段含蓄内敛、 相依为命的东方爱情。
We enjoy now, not an Oriental, but a 31 Boreal leisure, around warm stoves and fireplaces, and watch the shadow of 32 motes in the sunbeams.
我们享受着此时此刻，这不是东方式的悠闲，而是北方式的安逸。大家就这样围坐在温暖的火炉和壁炉边，凝视着尘埃的影子在光束中飞舞。
More than a century ago, Li Juyan, the son of an Oriental herbalist traveled from Canton in China to Indonesia to sell herbs and homemade medicines.
一个多世纪以前，东方草药医生的儿子-李雨延，从中国广州来到印尼经营草药和自制药生意．。
This case is an office in China Zhengzhou, abandoned the traditional design office of the serious air of tension, but convey an Oriental natural feel.
本案是中国郑州的一间办公室，设计摒弃了传统办公室的严肃紧张的气息，而是传达一种东方自然的感受。
It's a movable meadow made of various colours and types of artificial and natural grasses, from golf green to tennis red, arranged to resemble an Oriental rug.
它是一种用色彩斑斓的人工或者自然草本植物做成的移动式草地，从高尔夫场的绿意盎然到网球场的满地铺红，组织成一张东方地毯。
It is unlike his previous modern love ballad Kiss Goodbye and Forever love, where Luo ye Gui Gen has an Oriental feel to it, with melodic violins and piano solos.
它不像前些现代情歌KissGoodbye和ForeverLove，它有些东方的感觉，合着旋律优美的小提琴和钢琴独奏。
We will create the perfect private ceremony; with tropical floral decor, Maldivian dancers, an Oriental ceremony, cake, champagne, fruit cocktails and finger foods.
我们将建立完美的私人婚礼；热带花卉装饰，马尔代夫舞者，一个东方典礼，蛋糕，水果鸡尾酒和香槟，小餐食。
The attention of the whole world will once again be focused on Jiading, Shanghai of China, an Oriental pearl shining brilliantly at Huangpu River in the summer of 2004.
走进2004年这个美丽的夏天，我们会发现世界的目光都关注着中国上海，上海嘉定，这颗东方的明珠将再一次光耀浦江。
There is an Oriental story of two men: one was a king, who every night dreamt he was a beggar; the other was a beggar, who every night dreamt he was a prince and lived in a palace.
有一个东方的故事，谈到了两个人：其中一个是国王，他每晚梦见自己成为一个乞丐；另一个是乞丐，他每晚梦见自己成了一个王子，住进了王宫。
The overall spatial structure planning makes full use of "winding path", an Oriental garden way to express the cultural and spirit pattern between landscape, object and people.
“曲径”(东方园林的元素，用来表达景观、客体和人之间的文化和精神模式)这一元素在SPA中心的整个空间布局中被运用得淋漓尽致。
The villa harmonizes the globose roof popular in the second century in Ancient Rome with an oriental architectural style. It is quite unique among the villas on Lushan Mountain.
该别墅把古罗马二世纪流行的圆屋顶与东方建筑风格融为一体，这在庐山的别墅群中是绝无仅有的。
The grass was as soft and thick and fine as an immense green Oriental rug.
上面的青草非常柔软，浓厚，纯粹，真像一块东方的绿色大地毯。
Besides pressure from his wife, Mr Yu says he was motivated to start New Oriental after failing to secure a scholarship to an American university.
除了来自妻子的压力之外，俞敏洪表示，他之所以创办新东方，也是由于他没能获得美国大学的奖学金。
Besides pressure from his wife, Mr Yu says he was motivated to start New Oriental after failing to secure a scholarship to an American university.
除了来自妻子的压力之外，俞敏洪表示，他之所以创办新东方，也是由于他没能获得美国大学的奖学金。
应用推荐