Many energy experts are pinning their hopes on new ways of using an old technology, coal gasification.
许多能源专家都认为，希望应该寄托在一个老的技术上面，那就是把煤炭变化成液体。
In the next article, I'll demonstrate an old technology that is garnering fresh, new interest thanks to Groovy's flexible syntax: Swing.
在下一期文章中，我将演示一个得益于Groovy的灵活语法Swing而重新焕发生机的旧有技术。
Conventional light bulbs are among the last devices that use vacuum tubes, an old technology that has long been replaced in radios and most televisions, notes Sandia's Dr Simmons.
Sandia公司的Simmons博士注意到，传统灯泡是最后一批还在使用真空管的装置，这项陈旧的技术在无线电和大多数电视上早就已经被取代了。
There's an old saying in the space world: amateurs talk about technology, professionals talk about insurance.
在太空界有一句老话：外行谈技术，内行谈保险。
Modeling names is an old problem, one that's not getting any easier as technology becomes increasingly global.
建模姓名是一个老问题，这个问题并没有随着技术的逐渐全球化而变得简单一点。
An old black-and-white photograph of the sensitive technology - perhaps the only image of its kind in existence publicly - shows an array of pipes and low cabinets about the size of a small truck.
这项高度机密技术的一张老黑白照片——或许是同类照片中现存的唯一公开的图像——显示了一批管子和近乎小卡车大小的低矮机箱。
Advances to the technology came quickly, and that first machine was relegated to an old warehouse.
因为技术进步非常快，这台机器很快就被扔在货仓里了。
One online pundit said that Obama sounded "like a grumpy old man." Another suggested that in criticizing technology he was acting like an "old fogy."
一位在线的权威人士表示，奥巴马就像是一个脾气暴躁的老人，对于技术的批评，只能说明他扮演了“守旧者”。
But this is Japan, whose age-old belief in nature is at least evenly matched by an unyielding faith in technology.
对自然有着由来已久的信仰，同时也对科技有着不屈的信念，这两者至少是不相上下的。这就是日本。
Technology firms spy an opportunity to bypass old-fashioned distributors and bring online video directly to the living room.
技术公司窥探到了一个新机会，使它们可以绕过老式的经销商套路，把网络视频直接带到起居室。
The idea that new technology can get us out of the climate fix that old technology put us in is an attractive one —especially if we can make a buck while doing so.
新的技术不但可以把我们带出旧技术的圈子，更可以给我们一个崭新的机会：我们可以在做环保的同时发大财。
The only way to take up a new technology is to reduce an old one in my life already.
学习一项新技术的唯一方法就是减少老技术占用的时间。
Hours later, an officer at the Massachusetts Institute of Technology, 26-year old Sean Collier was killed, police say, by the same suspects.
数小时后，一位麻省理工学院的职员，26岁的肖恩·科利尔被杀害，警方称是同样的疑犯所为。
A few years ago I bought an old-fashioned manual typewriter to write love letters to my then-girlfriend (now-wife-thanks, 1950s technology!)
几年前我曾买过一个老式的手动打字机来写情书给我当时的女朋友(也就是我现在的妻子——这还要感谢20世纪50年代的科技啊！)
The late Rudi Dornbusch, an economist at the Massachusetts Institute of Technology, once remarked: "None of the post-war expansions died of old age. They were all murdered by the Fed."
已故麻省理工学院经济学家RudiDornbusch曾经谈及：“战后没有一次经济扩张是自然死亡，他们全部都是联储谋杀的”。
As a 24 year-old founder of an advertising technology company, in an industry and space completely dominated by older men, I learned quickly that by being my best guide, I was my best leader.
我在24岁创建了这家广告科技公司，在这个完全由年长男性主导的行业，我迅速学会了一个道理：要成为最好的领导者，首先要成为最好的向导。
So it has an important practical significance to change the old audit mode, use the computer technology to improve the audit efficiency and decrease its risk and guarantee its quality.
改变旧的审计模式，开展计算机审计，提高审计效率，降低审计风险，保证审计质量，有着十分重要的现实意义。
The 19-year-old believed to be Britain's first selfie addict, has now had therapy to treat his technology addiction, OCD and Body dysmorphic disorder – an excessive anxiety about personal appearance.
这位19岁的少年是英国第一个自拍上瘾的人，现在正在接受治疗医治自己的科技上瘾症、强迫性神经官能症和身体畸变（对个人形象的过度焦虑）。
An economy driven by technology and innovation makes old borders obsolete.
由技术和革新驱动的经济体使得旧有的边界变得过时了。
If the solar evaporation desalination method can be put into practical, age-old distillation desalination technology has on an energy-efficient new level.
如果太阳能蒸发淡化法能够投入实用，古老的蒸馏淡化技术又上一个节能的新台阶。
Our reporters found Long he, a French student in the Longshen Company in the Xiangzhou Science and Technology Industrial Zone. He is an energetic 21 year old guy.
在香洲科技工业区里的龙神公司，我们的记者找到了在这里实习的法国学生龙河，一位充满朝气的21岁小伙。
The test shows that the new weft technology is better than the old one. It is able to give an nearly equal weft tension, and it is useful for improving the fabric quality, raising th...
试验表明新纬管的工艺性能优于旧纬管，能获得接近于等纬张力的退解，使有梭织机实现等纬张力织造成为可能，为改善织物质量，提高织机效率及开发新产品创造了条件。
The application of elevated fully mechanized caving mining technology is an economical and efficient means for an old coal mine with an exploitation history of 38 years.
应用高位综放工艺回采煤柱资源对于已有38年开采历史的老矿来说是一种经济、高效的手段。
Making an innovation of the old machines in view of technology and increase the number of the weaving thread heads, and the output will be increased in a large scale.
对原有机型进行技术改造，增加纺丝头数，可大幅提高产量，降低成本。
Shanghai Celluloid Factory is an old chemical plant founded in 1938. It has kinds of products which are made in old technology mostly result in a lot of pollution problems.
上海赛璐珞厂是个创建于1938年的化工老厂，产品种类多，又大多沿用老工艺，三废污染多。
The 22-year-old biology major at Huazhong University of Science and Technology found a job as an IT technician in Shanghai.
毕业于华中科技大学生物学专业、22岁的穆玉明最终在上海找了份IT工程师的工作。
The 19-year-old electronic and information engineering student at the University of Science and Technology Beijing is the creator of 7cbeike, an application designed for her university.
19岁的她是北京科技大学电子信息工程系学生，她为校友开发了一款名为“七彩贝壳”的应用。
The 19-year-old electronic and information engineering student at the University of Science and Technology Beijing is the creator of 7cbeike, an application designed for her university.
19岁的她是北京科技大学电子信息工程系学生，她为校友开发了一款名为“七彩贝壳”的应用。
应用推荐