The immaculately tended gardens are an oasis in the midst of Cairo's urban sprawl.
那些打理得非常整洁的花园是杂乱扩张的开罗市区中的一片绿洲。
It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.
它在他眼前晃动，好像海市蜃楼里的绿洲。
植物在绿洲生长。
People and animals visit an oasis for water and food.
人类和动物到绿洲获取水和食物。
An oasis is an area of the desert where water may be found.
绿洲是沙漠中可能存在水的地方。
It's also an oasis with markets.
它也是拥有市场的绿洲。
Suddenly, an oasis started up before us.
突然，一片绿洲呈现在我们面前。
原来这里是一片绿洲。
In the bustling cities, an oasis awaits the trader and traveler.
在喧闹的城市里，一片绿洲正等待着商人和旅客的光临。
In the desert of the week Thursday has become an oasis of luxe et volupté.
在一周的荒漠里，星期四俨然成为一片奢华和欢乐的绿洲。
They keep on walking until they find an oasis and they decide to take a bath.
他们继续走下去，后来发现了一片绿洲，他们于是决定洗个澡。
The place is a haven, an oasis of greenery and rest in the center of the city.
这个地方是天堂、绿色的休息之处和城市中心的放松之地。
Amid the truculence and turmoil around it, Germany appears an oasis of tranquillity.
周围国家争议混乱不断，而德国却独善其身，就像一片绿洲一样宁静安谧。
Compared with the children's ward just across the hallway, it is an oasis of restraint.
与仅隔一条过道的儿童病房相比，这里还是尚待开发的绿洲。
They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath.
他们继续走知道他们发现一个绿洲，于是他们决定洗个澡。
Love is an oasis in a boundless desert which gives a tired walker strength and hope.
爱是无边沙漠中的一片绿洲，它能给那些疲惫的旅者以力量和希望。
At the end of the expedition Rob closer to the wilderness of south-west zone into an oasis.
月底，探险队向更靠近罗布荒原西南的绿洲带挺进。
He reveled in it like a man who has reached an oasis after traversing an inhospitable desert.
他对此非常高兴，就像一个穿过了荒凉沙漠的人到达了一个绿洲一样。
He reveled in it like a man who has reached an oasis after traversing an inhospitable desert.
他对此非常高兴，就象一个穿过了荒凉沙漠的人到达了一个绿洲一样。
Nizwa is an oasis, as are all the towns of the interior, since without water no community can survive.
尼兹瓦是一处绿洲，就像其它内陆城镇一样，没有水就不会有人类生存。
This sentence may be the first in world literature where the writer imagines you can row to an oasis?
可以将船划向沙漠中的绿洲？这句话在世界文学中恐怕是首创。
He worked hard six days a week and looked forward to his day off as an oasis of rest and relaxation.
他一星期艰苦工作六天，盼望有个假日，作为憩歇和轻松的慰藉。
If you're lost in the desert, what do you aim for? A good viola player, a bad viola player or an oasis?
你在沙漠迷路了，你该指望啥？一个好中提琴手，一个烂中提琴手，还是一片绿洲？
Please tell Madame Olenska that we shall all feel lost when she abandons our street. This house has been an oasis.
请转告奥兰斯卡夫人，她抛弃这条街以后我们都会感到有所失落的，这座房子一直是个绿洲。
Recently OASIS, the consortium behind UBL, announced that its members have ratified version 1.0 as an OASIS Standard.
UBL背后的OASIS最近宣布，其成员已经批准 1.0版作为 OASIS标准。
Recently OASIS, the consortium behind UBL, announced that its members have ratified version 1.0 as an OASIS Standard.
UBL背后的OASIS最近宣布，其成员已经批准 1.0版作为 OASIS标准。
应用推荐