Milton graduated with an MA from Cambridge University in July of 1632.
弥尔顿于1632年7月从剑桥大学毕业,取得了文学硕士学位。
It's like joining the army at eighteen; at twenty-four, that's what you do if you have an MA from Cambridge.
就好比你18岁入伍;24岁的时候,如果你有剑桥的文学硕士学位,你就会那么做。
1668 - Isaac Newton received an MA from Trinity College, Cambridge.
1668年的今天,艾萨克·牛顿从剑桥的三一学院获得一硕士学位。
In July of this year, I will graduate from Wuhan University with an MA in law.
今年七月我将从武汉大学毕业,并将获得法律硕士学位。
Although I had a BA and an MA in China, I never went to any graduation ceremony before I left.
虽然在中国我获得过学士和硕士学位,但我在出国之前从来没有参加过任何毕业典礼。
Nearly every Chinese person knows Lao Gan Ma, an extremely popular chili oil that hit the shelves in 1996.
老干妈在中国可谓家喻户晓,是一款非常受欢迎的辣椒油,1996年第一次上架销售。
The paper also discusses the corresponding problem when the errors in nonlinear regression models is an MA(1) sequence.
此外,当误差项是一阶滑动平均序列时相应的检验问题也作了讨论。
We are both Cambridge graduates but she also sweeps the academic board against me, holding a PhD while I only have an MA!
我们两人都是剑桥的毕业生,她是博士学位,而我是硕士,所以她在学术上也超越了我!
Lao Gan ma, an affectionate term that translates loosely to "godmother", is likely named so because of the woman gracing every jar's label.
老干妈是一种充满感情的称呼,可以大致翻译成“教母”,之所以这样命名可能是因为瓶罐上这个慈祥的女人。
He graduated with an MA from the University of Edinburgh in the UK and has been working as an engineer at Broadcom Corporation for four years.
在英国爱丁堡大学取得硕士学位后,他就职于美国博通公司,做了4年的工程师。
Huang is a confident, personable young woman with a good salary, her own apartment, an MA from one of China's top universities, and a wealth of friends.
黄小姐是一位非常自信迷人的年轻女性,工资薪水高,住在自己的公寓里,拥有中国重点大学的硕士学位,身边还有一大群朋友。
He graduated from the former Hangzhou University (currently Zhejiang University) in 1998 and was conferred an ma degree by Zhejiang Normal University in 2005.
1998年毕业于杭州大学(现浙江大学),2005年获浙江师范大学硕士学位。
MAYA YANG, lecturer, graduated from University of Gloucestershire (UK) with an MA degree in Marketing Management and a BA degree in Strategic Business Management.
讲师,硕士,毕业于英国格洛斯特大学,市场营销专业硕士和商务策略管理专业本科。
He received a BA degree in Economics from Renmin University, China, an MA degree in Sociology from The University of Michigan, and PhD in Population Science from Renmin University.
他先后于中国人民大学获得经济学学士学位,美国密西根大学获得社会学硕士学位,中国人民大学获得社会学博士学位。
Fees for an ma course at the university are around 3, 500 pounds and students will have to fund themselves unless they win backing from another institution, although there may be "some" bursaries.
赫普大学一门文学硕士课程的学费约为3500英镑,尽管可能会有“些许”的奖学金,但如果学员没有得到某个机构的资助,就得自己负担。
EVERY year, Sophie de Menthon, a French entrepreneur, holds an event called J’aime ma boîte (I love my firm) in Paris.
每年,法国企业家索菲·德·芒通都会在巴黎举办一场活动,名为“我爱公司(J’aime ma boîte)”。
But Ma said she was misread and there is no need to be serious in an entertainment program.
但是马诺自己说她被误解了,人们没有必要对一个娱乐节目那么认真。
Cyber model, or ma dou in Chinese, is an emerging occupation amid a boom in the country's online shopping.
网络模特,又称“麻豆”,是随着国内网购潮流的兴起而出现的一个新兴职业。
EVERY year, Sophie de Menthon, a French entrepreneur, holds an event called J’aime ma boîte (I love my firm) in Paris. The idea is to counter the notion that the French don’t like work.
每一年,法国企业家Sophiede Menthon会在巴黎举行一个题为“我爱工作”的活动:旨在转变人们觉得法国人不爱工作的观念。
Ma Keming, an analyst on the steel industry at Huatai Securities in Nanjing, says many steelmakers in the country have increased production to meet demands in rebuilding work.
南京华泰证券的钢铁行业分析师马克明认为,本国许多钢铁企业都因为看到重建工作的需求而提高产量。
Yunfeng Capital, an investment fund started by Jack Ma, founder of Alibaba Group, which includes Taobao, is a minority owner of the new platform.
云峰基金是由马云创立的,其是阿里巴巴集团(包括淘宝)的创始人,也是这个平台少有的拥有者。
The film's Hong Kong director, Jingle Ma, says the new 115-minute Mulan is a sweeping melodrama that depicts the central character as an action hero, dutiful daughter and wistful romantic.
导演马楚成称这部115分钟长的电影情节跌宕起伏,主角设定为集动作高手、孝顺女儿和情窦初开的少女于一身的形象。
The firm had transferred Alipay, an online-payments business, to a company owned by Jack Ma, Alibaba’s boss—and had done so, according to Yahoo!, without clearing the move with the board.
阿里巴巴公司已将其支付宝业务(一种在线支付业务)转移至一家由阿里巴巴公司老板马云控股的公司。
Ma Huan's diary, entitled Ying Yai Sheng-lan (an Overall Survey of the Ocean's Shores), was published in 1451 on the eve of its author's death.
马欢的日记名为《瀛涯胜览》,出版于1451年作者去世的前夜。
Ma was shown into an apartment stripped of beds and furniture. Instead there were big tables with lamps and sockets.
走进去之后,马琳看到的是一个没有床和家具的房间。取而代之的是一张张配有台灯和插座的大书桌。
For example, Ma Lei, a mechanical engineering graduate, has invented an underwater defense system based on Zhang's hypothesis and it has been patented by China's State Intellectual Property Office.
譬如,海带缠潜艇的设想已经被一名机械工程专业的研究生马磊付诸实践,转化成为了一种水下防御系统,并申请了国家专利。
“There is clearly bad blood between Jack Ma and Carol Bartz, ” said Colin Gillis, an analyst with BGC Financial. “The soap opera continues.”
“马云和卡罗尔·巴茨之间的不和显然是真的,”BGC金融分析师科林·吉利斯说,“肥皂剧仍继续。”
In lowpower mode, USB 3.0 provides 150 mA, an increase from 100 mA in USB2.0.
在低电力模式,USB 3.0提供了150mA的电流,这比USB 2.0还增加了100mA。
In lowpower mode, USB 3.0 provides 150 mA, an increase from 100 mA in USB2.0.
在低电力模式,USB 3.0提供了150mA的电流,这比USB 2.0还增加了100mA。
应用推荐