Scratching by itself—that is, in the absence of an itch—had no such effect.
抓挠本身——即不养时——并无这样的效果。
That — for those who have had an itch they can't quite reach — would be a minor medical miracle.
对于那些有某种愿望却无法实现的人来说,那将是一个小小的医学奇迹。
They have an itch to travel abroad.
他们渴望去国外旅行。
I had an itch in my brow; so I scratched it.
我的眉毛有点痒所以我就抓抓它。
Scratching without an itch makes our nerves feel pain.
不痒的时候去搔抓皮肤会让我们的神经感觉到疼痛。
Every dog and cat knows that scratching relieves an itch.
猫猫狗狗都知道抓挠可以止痒。
Now that you've done that, you've probably got an itch to install new apps.
既然已经尝试了一下,你大概已经忍不信手痒想要安装新软件了吧。
Kevan Lannister could feel it at his back an itch between the shoulder blades.
凯冯·兰尼斯特能感受到背后的它,肩部的刀刃间有一点儿痒。
An idea is like an itch: you need to scratch it, and when you do it feels better.
头脑里出现的想法就好像是被蚊虫叮了一样:您需要抓痒痒,这样做才感觉舒服一些。
And that - for those who have had an itch they can't quite reach - would be a minor medical miracle.
而那对于任何有过自己不容易够到的瘙痒的人来说都会是一个小小的医学奇迹。
And that - for anyone who has ever had an itch they can't quite reach - would be a minor medical miracle.
而那对于任何有过自己不容易够到的瘙痒的人来说都会是一个小小的医学奇迹。
They injected histamine into the monkeys' lower legs to produce an itch, and the STT neurons fired up.
他们在动物的小腿上注射了产生瘙痒感的组胺,然后STT神经就被激发了。
You may scratch an itch on your arm and kill lots of cells in the process without even thinking about it.
你可能在你的手臂上抓伤一英尺,可能在没想过的情况下已经杀死了很多的细胞。
Get your own treatment plan figured out with your family doctor and get started on your way to an itch free life.
取得您自己的治疗计划的揣摩与您的家庭医生,并开始就用自己的方式一痒自由的生活。
This is partly because scientists have tediously traditionally thought that an itch was a less intense form of pain.
部分原因是科学家们一直认为瘙痒是强烈疼痛的一种。
This curiosity will act as an itch that needs to be scratched, and may stick with us until the curiosity is quenched.
这种好奇心就像一处非搔不可的痒处,除非得到满足,否则它还会一直痒下去。
There are many different forms of rashes that cause an itch and tonight. It will go over five of the most common types.
有很多不同种类的疹子,都会发痒,而这里会介绍最常见的五种。
Most people get to the coding stage as soon as possible when they're working on a language because they're scratching an itch.
大多数人当他们工作在一中语言上时,会想尽快地进入编码阶段,因为他们很渴望这样做。
That may be true, and indeed some of the most successful software projects came out of their authors' need to scratch an itch.
这或许是真的,实事上有些最成功的软件就来源于作者的直接需要。
Traveling to new locations and interacting with people from distant cultures are good ways to scratch an itch for romantic adventure.
旅行到新的位置并且与来自遥远文化的人互动是一个好方法,可以挠到一个想冒爱情风险的痒处。
The part that was hardest to say still stayed pent up inside him, like phlegm stuck in the throat, as vexing as an itch that can't be scratched.
那最难措辞的一段话还闷在心里,像喉咙里咳不出来的粘痰,搅得奇痒难搔。
Themost important idea in Advertising is NEW, creates an itch, but there is also adeeper bond with a product, NOSTALGIA. It's delicate, but potent.
广告之最重要的理念,在于“新”,勾起人们的好奇,但同时又制造一种更深刻的,和产品的情感联系,怀旧。这很微妙,但是威力无穷。
In fact, there are details of an aircraft that even if you choose to ignore will still affect your comfort level, like an itch you could not scratch.
其实,即使你不去考虑哪些细节让你坐飞机时感到不舒适,可这些不舒适依然存在,只不过它们以一种更压抑的方式存在,就如同感到身上某处很痒,怎么挠却挠不对地方。
Scientists have shown scratching helps relieve an itch as it blocks activity in some spinal cord nerve cells that transmit the sensation to the brain.
脊髓丘脑束神经细胞在传导痛觉中同样起主要作用,但疼痛时抓挠却不会止痛,其原因目前仍不知。
In fact, in some older men and women, it remains a driving force, an itch that wants to be scratched, even if there is not an appropriate or available partner.
一些有一把年纪的男女即使没有合适或在身边的伴侣还是会被它鼓动,如奇痒难忍,不挠不快。
One of them was a retired fur merchant who had an itch to see his name in the papers; he proposed that I write a series of articles under his name for a Jewish daily in New York.
一个是退休的皮货商人,他极渴望自己的名字出现在报纸上,因此他提议我写一组文章,用他的名字投到纽约一家犹太人的日报上。
One of them was a retired fur merchant who had an itch to see his name in the papers; he proposed that I write a series of articles under his name for a Jewish daily in New York.
一个是退休的皮货商人,他极渴望自己的名字出现在报纸上,因此他提议我写一组文章,用他的名字投到纽约一家犹太人的日报上。
应用推荐