The complete nucleotide sequence of an isolate of LMV from Yuhang was determined.
测定了莴苣花叶病毒（LMV）浙江余杭分离物基因组全序列。
Technology can isolate but is also an unrivalled means of connecting people, the poll of 2,256 people concludes.
由2,256人参与的民意测验得出的结论是：科技可以使人们更加孤立，但同时它又是一种无与伦比的人们之间联系的方式。
Technology can isolate but is also an unrivalled means of connecting people, the poll of 2, 256 people concludes.
由2,256人参与的民意测验得出的结论是：科技可以使人们更加孤立，但同时它又是一种无与伦比的人们之间联系的方式。
A good cast of Fissure can isolate an opponent and cut off their escape. Practice often to achieve devastating results.
一个好的沟壑可以孤立你的敌人，切断他们的退路。多练习就能达到这种分隔的效果。
An isolate of Cunninghamella elegans from egg masses of Meloidogyne incognita was evaluated in vitro for parasitism of separated eggs or egg mass of m.
利用水琼脂平板法测定分离于南方根结线虫卵囊的绮丽小克银汉霉对南方根结线虫游离卵及卵囊中的卵寄生性。
Learning language is not an isolate learning process. A specific language is always connected with the people and nation of the language and history, culture, society background.
学习语言不是一个孤立的学习过程，一种特定的语言总是和使用这种语言的民族或国家以及其历史、文化、社会背景等因素息息相关的。
Although both radiometric and non-radiometric liquid culture systems have significantly shortened the turnround period, the results are still not available for 5-12 days after receipt of an isolate.
即使是液体放射性或非放射性快速培养法能显著缩短报告时间，平均耗时仍需要5 - 12天。
Children experiencing an auditory function deficit can often find speech and communication very difficult to isolate and process when set against high levels of background noise.
在面对高强度的背景噪音时，患有听觉功能损伤的儿童往往很难把语言分离出来进行处理，也很难进行沟通。
Common J2EE Artifacts introduce how to isolate and customize the resources of user interfaces and business logic via an implicit filter-based mechanism among tenants.
公用j2ee工件说明如何通过一种基于隐式筛选器的机制区分租户，隔离和定制用户界面和业务逻辑的资源。
The motivating scenario is, if you isolate human babies from culture, put them on an island and come back after a few generations, what would their culture be like?
激动人心的情景是，假若将婴儿安置在一个岛上，与文化隔离，历经几代后回来，他们的文化会是什么样的？
An LPAR provides the capability to statically isolate compute resources and run independent operating systems of the same, or different, type on the same server.
LPAR提供静态地隔离计算资源和在相同系统上运行相同或不同类型操作系统的能力。
Meanwhile Western and Arab leaders pondered whether, if the bloodshed worsens, they should enforce a no-fly zone over the country in an effort to isolate and bring down the colonel (see article).
同时西方和阿拉伯领导人正在考虑，假如流血情况恶化，他们是否应该在利比亚上空实施禁航区，借此孤立并打倒Muammar Qaddafi上校(见文章)。
Figure 2 illustrates a more robust alternative that relies on an application-defined object model to isolate the code that deals with XML in a Serialization package.
图2示范了一种更健壮的替代方案，它依靠应用程序定义的对象模型，将处理XML的代码隔离在Serialization包中。
In contrast to a system container, an application container only creates separate namespaces needed to isolate a single application. To start an application container.
与系统容器相比，应用程序容器只是创建用于隔离一个应用程序的单独的名称空间。
They wanted to isolate those lock-ups so that - at worst - they would only affect an individual user, and not be able to impact the health of the overall system in any way.
他们希望隔离这些锁定，这样即使在最坏的情况下，也只会影响到单个用户，而不会对整个系统的健康有任何影响。
No, television is not exactly an "advanced technology" anymore, but it is a tool nearly every household in America has and one we can use to isolate ourselves from the world.
不，电视不只是一个“先进技术”，但它也是一个几乎每个美国家庭里都有的工具，我们能使用它与外界隔离。
In our sample table, values in the COMMENT column (a relational column) can be used to isolate the type of trade recorded in the DOCUMENT column (an XML column).
在我们的样例表中，comment列(一个关系列)中的值可以用于分隔记录在document列(一个xml列)中的交易类型。
Speakeasy Speed Test an MIT study says it's difficult to isolate the cause of a slow broadband connection, and that it might not be your ISP's fault.
连接速度轻松测。麻省理工学院(MIT)的一份研究报告指出，宽带速度过慢往往不是单一原因造成的，网速缓慢或许并不是ISP的错。
Breaking an application into modules provides a number of benefits, such as developers being able to work on isolate parts of the application.
将一个应用分成不同的模块可以带来很多好处，比如开发者可以同时分别工作在应用程序的不同部分上。
Fleming proceeded to isolate an extract from the mould, correctly identified it as being from the Penicillium genus, and therefore named the agent penicillin.
弗莱明继续从霉菌中分离出它的提取物，然后确定它是青霉属中的一种，从而把这种提取物命名为青霉素。
But even if scientists were able to isolate and identify an Alzheimer 's-curing protein in sharks, they would need to grow it in a controlled environment.
即使科学家能分离和鉴别出鲨鱼中的阿尔兹·海默治愈蛋白，他们仍需将它植在一个可控的环境内。
Mr. Obama was right to warn the Palestinians that such symbolic actions “won’t create an independent state.” But the vote would also isolate Israel and the United States.
正如奥巴马所言，巴勒斯坦这个姿态“并不能建立一个独立国家”，但大会投票或会孤立以色列与美国。
You wouldn't debate with an angry toddler; instead, you isolate him until things cool down--so walk away or hang up the phone.
相反，你可以走开或是挂断电话，让他独处直至冷静下来。
"If you avoid people, you isolate, and if you isolate, you are lonely, " said Mary Alvord, a Montgomery County, Md., psychologist with an interest in social networking.
如果孤单，你就会寂寞。”马里兰州蒙哥马利的心理学家玛丽奥沃说。
Suppose that you wanted to isolate a subsystem, so that client code would have to go through an intermediary to access worker objects (this situation occurs in the Facade design pattern).
假如您希望隔离一个子系统，以使客户机代码必须通过中间媒介来访问工作程序对象(这种情况在Facade设计模式中出现)。
When you create an integration stream and a corresponding UCM project to isolate work targeted at a release.
针对一个具体的发布，何时创建集成流和相应的UCM项目来分散工作。
That showed an impressive determination to isolate the causal variables, says Stanford’s Noah Goodman: “They actually designed an experiment to get the information they wanted.”
这给人深刻印象的做法排除了因果变量，斯坦福大学的诺阿-古德曼说：“他们实际上自行设计了一个实验以获取他们想要的信息。”
Objective in order to isolate and purify an exotoxin of Streptococcus mitis which can cause toxic shock syndrome and investigate its pathogenicity.
目的分离与纯化致中毒性休克综合征缓症链球菌外毒素蛋白，并对其致病性进行初步研究。
At switch install ISOLATE-USER-VLAN is an item more complications and fallible work, much more at the multi-grade-connect environment.
在交换机上配置ISOLATE - USER -VLAN是一项比较复杂而容易出错的工作，在多级连交换机的环境下尤甚。
At switch install ISOLATE-USER-VLAN is an item more complications and fallible work, much more at the multi-grade-connect environment.
在交换机上配置ISOLATE - USER -VLAN是一项比较复杂而容易出错的工作，在多级连交换机的环境下尤甚。
应用推荐