Smith: Well, I'll accept the price and place an initial order of 10, 000 units.
史密斯：行，我接受这个价格，第一批订10,000件。
There is an initial reluctance to admit that there is much to fret about, and there is the arrival of a challenger (or several challengers) to the settled international order.
最初不愿承认的是有太多担心的事以及在国际争端方面有一个挑战者（或几个挑战者）。
An Invoicer service provider provides the InvoicingProtocol service for calculating the initial price for a purchase order, and then refines this price when the shipping information is known.
Invoicer服务提供者为计算定购单的最初成本提供了InvoicingProtocol，然后当运送信息得知以后重新定义这一价格。
An Invoicer participant provides the Invoicing service for calculating the initial price for a purchase order.
一个结账者为计算一个购买订单的初始价值提供了Invoicing服务。
An Invoicer service participant provides the invoicing service for calculating the initial price for a purchase order, and then refines this price when the shipping information is known.
Invoicer服务参与者为计算购买订单的初始价值提供了结账服务，并在知道传递信息时改进所做的估价。
In order to bring an object into conformance with an interface, it may be inconvenient or impossible to keep all the information necessary to re-create the initial object.
为了让一个对象去顺应一个接口，可能不方便或者不可能保持重新初始化这个对象所需要的所有信息。
Clients are able to monitor the details of every stage of an order, from the initial production run to shipping.
客户可以看到订单从开始生产到送货的每个阶段的细节。
An invoicing service provider provides the invoicing interface for calculating the initial price for a purchase order, and it then refines this price when the shipping information is known.
货品计价服务提供者为计算订货单的初始价格提供Invoicing接口，当交付信息得到之后，它重新定义这一价格。
Add an item business object to the list of items for the order by right-clicking the items row in the Initial request parameters section, and selecting Add Element.
通过右键单击Initialrequestparameters部分的产品行并选择add Element，您可以向订单的产品列表添加一个Item业务对象。
This method will allow me to list all owning Retweets in order of influence - that is, from an initial owning account to accounts that have retweeted it.
该方法将允许我按影响力顺序列出所有拥有的Retweets—即从最初拥有的帐户到已经转发过消息的帐户。
Thus disorder will tend to increase with time if the system obeys an initial condition of high order.
这样，如果一个系统服从一个高度有序的初始条件，无序度会随着时间的增加而增大。
Judge Fernando J. Gaitan Jr. changed the initial order after Missouri state officials could not find an anesthesiologist willing to participate.
在密苏里州官方发现没有麻醉科医生愿意参与该过程，因此法官改变了最初的命令。
This approach defines a series of moves applicable to an initial solution in order to improve the cost and establish the feasibility of the solution.
在蜂窝单元指派交换机时定义了一系列应用于初始解的移动，以改进费用和建立解的可行性。
Kindly apprise us of your terms on this order. If we find your terms reasonable, we can assure you an initial business of over $. 90000.
请你就我们这个订单告知一下贵方的送货条件要求。如果我们觉得你们的条件还算实惠的，那么我方可以跟你确认我们的第一笔订单将超过$.90000。
The analytic expression is derived by taking into account the third-order dispersion as an initial chirped Gaussian optical pulse propagates along the single-mode.
在考虑光纤色散三阶项时，推导出具有初始啁啾的高斯光脉冲沿单模光纤传输时的表达式。
In order to determine the initial value of seat attitude parameter in 6 DOF function, an ejection seat all-attitude formula was presented in this paper.
提出了弹射座椅全姿态关系式，介绍了在不同弹射条件下座椅全姿态关系式的取值范围以及六自由度仿真中座椅姿态参数初始值的传统选取方法。
This paper mainly deals with an initial-oblique derivative problem for nonlinear nondivergent parabolic systems of second order equations with measurable coefficients in a multiply connected domain.
讨论可测系数的二阶非线性非散度型抛物型方程组在多连通区域上的初-斜微商边值问题。
The pattern of drug release for 30 days in vitro fitted to zero order release plot, with an initial burst effect at the first day.
体外释放第一天呈突释效应，而后药物释放基本符合零级动力学过程。
In the course of designing the acoustics, we proceeded experiment with acoustical model of scale 1:10 in order to make an initial evaluation for the design.
在我们进行音质设计过程中，为了及早对设计方案作出评价，作了1：10的声学模型试验。
In the course of designing the acoustics, we proceeded experiment with acoustical model of scale 1:10 in order to make an initial evaluation for the design.
在我们进行音质设计过程中，为了及早对设计方案作出评价，作了1：10的声学模型试验。
应用推荐