There was an infant squalling in the back of the church.
教堂的后面有个婴儿大声啼哭的声音。
These are now large strips of the country where daycare for an infant costs more than a tenth of the average married couple's income.
现在在美国的大部分地区,一个婴儿的日托费用超过已婚夫妻平均收入的十分之一。
Earlier this month, it was reported that the cost of enrolling an infant or small kid at a childcare center rose 3% in 2012, faster than the overall cost of living.
本月早些时候,有报道称,婴幼儿在托儿中心的入学费用在2012年上升了3%,上涨速度高于整体生活成本。
Within two days an infant can imitate sad and happy faces.
两天之内,婴儿就能模仿悲伤和快乐的表情。
My mother and I were separated when I was but an infant—before I knew her as my mother.
我和母亲在我还是婴儿的时候就分开了,后来我才知道她是我的母亲。
If an infant does not cry out, it is unlikely to get the attention it needs to survive.
如果婴儿不哭闹,就不太可能得到维持生存所需的关注。
Having one's own bedroom even as an infant, fixes in a person the notion that she is entitled to a place of her own where she can be by herself, and keep her possessions.
(美国人)甚至在婴儿时期就拥有自己的卧室,这会使人产生这样一种观念:她有权拥有一个属于她自己的地方,在那里她可以独处、可以保存她的物品。
The more noise an infant makes, the hungrier it is.
婴儿吵闹声越大,就说明它越饿。
He was born in Ferozepur, India, and arrived in the U.S. as an infant.
他生于印度Ferozepur,婴儿时期就来到美国。
A: The growth of an infant is strongly linked to how he or she is fed.
答:婴儿的生长与喂养方式有极大的联系。
The Paleolithic axe is an infant by comparison, merely 100, 000 years old.
相比之下,旧石器时代的斧子简直就是个婴儿,才存在了十万年。
At about six months of age, an infant is also developmentally ready for other foods.
婴儿在大约6个月龄时可以开始吃其他食物。
Now, she tells strangers stories, babbling like an infant who has just discovered speech.
如今,她含糊不清地给过往的陌生人讲故事,像个牙牙学语的婴儿一般。
So if solar is such an infant technology, does that mean the Gates home is solar panel-free?
如果太阳能技术尚处于初级阶段,那盖茨家中是否完全不用太阳能板呢?
But she did want to try, so she and her husband worked out a system when her daughter was an infant.
但是她就想尝试,所以当她的女儿是个婴儿时,她就和丈夫制定了一个系统计划。
The shirt is sold in 62 varieties, including an infant-size bodysuit in organic cotton for $22.95.
这样的T恤共有62种款式出售,其中包括一件价值22.95美元,有机棉材质的婴儿衣。
Her father had brought the family there from Hamburg when she was an infant, before the Berlin Wall went up.
当她还是个婴儿的时候,父亲就把全家从汉堡迁到那里,那时还没有柏林墙。
Most languages contain about 40 distinct phonemes and an infant 's ultimate task is to master all of them.
大多数语言包含有40种不同的音素,婴儿的最终任务就是要全部掌握它们。
During puberty, your body will grow faster than any other time in your life, except for when you were an infant.
除了你是婴儿的时候,在青春期,你的身体比其他任何一个时期成长都要快。
A 'catastrophic event' halted the birth of new stars in an infant galaxy 10 billion years ago, scientists revealed today.
科学家们今天透露,一百亿年前在一座婴儿星系上发生的一次“灾难性事件”停止新恒星的产生。
My parents adopted me as an infant and went on to have a biological child — my brother, Jason — a couple of years later.
在我很小的时候,我父母收养了我,几年以后,他们有了自己的孩子—我的弟弟杰森。
When we are looking at an infant or another person we care about, women will resonate with that feeling a lot longer than men.
当我们看着一个婴儿或者其他的我们关注的人,女性对此引起的共鸣会比男性长得多。
Whoever steals an infant or a baby for the purpose of extorting money shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
以勒索财物为目的偷盗婴幼儿的,依照前款的规定处罚。
Most kids don’t need their parents 24/7 (unless you have an infant of course) and they enjoy breaks from you as much as you enjoy breaks from them.
大多数孩子不用父母每天24小时陪左右(除非是新出生的宝宝)而且他们和你们一样也喜欢偶尔没有你们的陪伴。
The idea is that a scientist uses the same strategies for investigating the world as an infant does discovering his/her surroundings for the first time.
他们认为科学家探索世界的方式,跟一个婴儿第一次接触他(或她)身处的环境的方式一样。
And with an infant in the house, the usual way husbands and wives make up after a bickerfest may be off-limits, unthinkable, or just plain old inconvenient.
而且家里有个婴儿的情况下,丈夫和妻子平时在暴吵一顿以后采取的讲和方式,这时可能就用不了了,或者很不方便用了。
Whoever steals a baby or an infant for the purpose of extorting money or property shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
以勒索财物为目的偷盗婴幼儿的,依照前款的规定处罚。
Whoever steals a baby or an infant for the purpose of extorting money or property shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
以勒索财物为目的偷盗婴幼儿的,依照前款的规定处罚。
应用推荐