If you'd like to recognize the greenness of an individual or organization, why not nominate them for an Environmental Achievement Award.
如果你想赞扬某个人或团体的绿色环保行为，何不将他们提名为环境成就奖的候选人？
The strength of an individual, as compared with that of the masses, is but a drop in the ocean.
个人的力量和群众的力量相比，不过是沧海一粟。
Privacy law builds on the concept of damage to an individual from identifiable knowledge about them.
隐私法建立在因为泄露了可识别的个人信息而对个人造成损害的概念之上。
The exact type of stimulation that an individual uses is not as important as being intellectually engaged.
个体使用的具体刺激方式并不如智力投入重要。
"It is easier," he says, "Don't look at an individual microscopically as it were through a magnifying glass."
“这会容易些。”他说，“不要像用放大镜那样从微观上看待一个人。”
The data of an individual there gains its value only when it is compared with the data of countless millions more.
在那里，个体的数据只有在与其他无数人的数据相比时才能体现出价值。
Maintaining harmony at home is essential for the well-being of an individual, a couple and their offspring, and even the society.
维持家庭的和谐，对个人、夫妻、后代乃至整个社会都是至关重要的。
A century ago in the United States, when an individual brought suit against a company, public opinion tended to protect that company.
在一个世纪前的美国，当个人对一家公司提起诉讼时，公众舆论往往会保护那家公司。
On occasions it is the fear that certain disclosures may be unacceptable to family or friends that motivates an individual to seek professional help.
有时，正是因为担心某些信息披露可能会让家人或朋友无法接受，才促使个人寻求专业帮助。
One critical step that could help to drive change would be to require Ph.D. students and postdoctoral scientists to follow an individual development plan.
一个有助于推动变革的关键步骤是要求博士学生和博士后科学家遵循一个个人发展计划。
Organizations cannot thrive without being focused on their desired end results any more than an individual can thrive without goals to provide a sense of purpose.
组织如果不专注于他们期望的最终结果，就无法蓬勃发展；正如一个人如果没有目标来提供使命感，就无法成功一样。
Officials must not be allowed to play favorites in providing information or in arranging meetings simply because an individual or group provides a campaign donation or a personal gift.
政府官员不可以仅仅因为某个人或团体提供了竞选捐助或个人礼物就在提供信息或安排接见时对其有所偏袒。
"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, but it does not necessarily mean that this person is my friend, " Soupios says.
索皮奥斯说：“仅仅因为某个人和我互为商业伙伴，且我可以从伙伴关系中获利，并不一定意味着这个人就是我的朋友。”
For example, a particular musical theme associated with an individual character or situation may be repeated at various points in a film in order to remind the audience of salient motifs or ideas.
例如，一个与个人性格或情况挂钩的特定音乐主题，可能会在电影的几个转折点重复播放，以提醒观众电影所突出的主题或思想。
In reality it has more to do with the way an individual talks to himself.
事实上，这更多地和自我对话的方式有关。
Node: An individual server within a cluster.
节点：集群中的单独服务器。
A user role does not necessarily equate to an individual.
用户角色并不一定就相当于一个人。
ActionError encapsulates an individual error message.
ActionError封装了单个错误消息。
Figure 5 shows the components of an individual database.
图5显示单个数据库的组件。
Test-First Programming: An individual practice for developers.
优先测试的程序设计：开发人员的个人实践。
An individual performing altruistic ACTS gain nothing for himself.
行使忘我主义行为的个体没有为自身赢得什么。
Improving dietary habits is a societal, not just an individual problem.
改进饮食习惯是一个社会问题，而不仅是个人的问题。
The tool creates ten threads, each modelling an individual test user.
该工具将创建十个线程，每个线程分别模拟一个单独的测试用户。
Q: Can statistics be collected for an individual partition using RUNSTATS?
Q：能否利用RUNSTATS得到单个分区的统计信息？
Listing 22 has fixtures that are defined and used on an individual test case.
在清单22中，在一个测试用例上定义和使用了装备。
Printing an individual gamer's avatar on the T-shirt is a little more complex.
在t恤衫上印刷某位玩家的游戏化身要稍微复杂一点儿。
Resilience is not simply an individual characteristic or a psychological phenomenon.
适应力不单单是个体特征或者心理现象。
The former are light-weight; an individual can readily understand and implement them.
前者是轻量级 的；一个人可以容易地理解并实现它们。
The content root of each virtual portal can be accessed through an individual URL.
每个虚拟门户的内容根可以通过各自的URL访问。
应用推荐