To keep store-bought flowers fresh, snip an inch off each stem, add two teaspoons of vodka and one teaspoon sugar.
为了保持商店里买的鲜花新鲜，把每根花茎剪掉一英寸，然后加两勺伏特加和一勺糖。
Winds reached up to 100 mph in some places with an inch of rain falling within 15 minutes.
风在有些地方达到每小时100英里，伴有15分钟内1英寸的降雨量。
With half an inch of rain per year, the beetle can only survive by consuming the dew it collects on the hydrophilic skin of its back in the early mornings.
在每年只有半英尺降雨量的环境下，这种甲虫只能通过它背部亲水性皮肤在早晨收集的水露存活下来。
An inch of cable. Fingers turned to dust.
一寸缆绳。化为尘埃的手指。
There was half an inch of dust on the books before I cleaned them.
在我清理这些书前，有半寸的灰尘积在上面。
Dust There was half an inch of dust on the books before I cleaned them.
在我清理这些书前，有半寸的灰尘积在上面。
We must cherish a grain of rice, an inch of cloth, even a piece of pencil.
当我们离开这个世界时，真正做到不因虚度年华而悔恨，要珍惜一粒米、一寸布，一张纸，一支铅笔。
Life has a problem, that is how to make an inch of time is an inch of life.
人生有一道难题，那就是如何使一寸光阴等于一寸生命。
Time is money, an inch of gold can not buy an inch of time. [Chinese Proverb].
时间就是金钱，一寸黄金不能买寸光阴。[谚语]。
According to scientists, it takes nature 500 years to create an inch of topsoil.
根据科学家们的看法，自然界要用500年的时间才能创造一英寸的表层壤。
The blind was pulled down to within an inch of the sash so that I could not be seen.
窗帘拉到离地面窗框只有一寸，这样就不会被看到。
After an inch of rain at the racecourse overnight the going is described as good to soft.
在一晚上下了一英寸的雨之后，跑道状况被描述成好至松软。
In a few moments the flame would flutter and go out - with still an inch of candle unburnt.
再过一小会儿，蜡烛的火焰就会忽明忽暗地跳动，最后完全熄灭——中间仍有一英寸未燃尽。
A problem in life, and that is how to make an inch of time is equal to an inch of your life.
人生有一道难题，那就是如何使一寸光阴等于一寸生命。
A late autumn afternoon, I walk the Indus easy soft leaves, according to an inch of studio photos.
一个深秋的下午，我踩着松松软软的梧桐叶，去照相馆照了一张一寸照片。
This is a remarkable depth for so small an area; yet not an inch of it can be spared by the imagination.
湖面这样小，而有这样的深度，真是令人惊奇，然而不管你的想象力怎样丰富，你不能再减少它一英寸。
Li Xuemei said her within an inch of to cry, because that paragraph of time passes really too painstaking.
李雪梅说她差点哭了，因为那段时间过得实在太辛劳。
Over the course of a day, you can lose up to an inch of your height due to intervertebral disk compression.
在一天当中，由于椎间盘的压缩你就会失去了一英寸的高度。
Within an inch of the west access door where not bad Beijing Olympiad opening ceremony DVD, is purchase? ? ?
北京奥运会开幕式DVD，在西便门附近哪里可以买到？？？
This led to a class-action lawsuit from Subway consumers who said they were cheated out of an inch of their sandwiches.
赛百味消费者发起集体诉讼，声称被骗了一英寸的三明治。
Engraving is a rather precise operation - this engraving was cutting only three thousandths of an inch of material out of the wax.
雕刻是一个很精细的活——这个雕刻是用千分之三英寸的蜡制作的。
You must also be careful about wearing helmets and pads because an inch of carelessness can make you suffer for the rest of your life.
您还必须小心戴头盔和焊盘，因为不小心英寸可以让你受苦了，其余的你的生活。
Drops of rain struck his face. His yard was cold and wet. His trough had an inch of rainwater in it. Templeton was nowhere to be seen.
雨滴落在它的脸上，它的小院子里又湿又冷，它的食槽里积了一英尺深的水了，坦普·尔顿也不见踪影。
Drops of rain struck his face. His yard was cold and wet. His trough had an inch of rainwater in it. Templeton was nowhere to be seen.
雨滴落在它的脸上，它的小院子里又湿又冷，它的食槽里积了一英尺深的水了，坦普·尔顿也不见踪影。
应用推荐