Wheat is the second important food crop in China, and it occupies an important position in the national economy.
小麦是我国的第二大粮食作物,在农业生产及国民经济中占有重要地位。
Jingxing Lahua, one of the three folk dances in Hebei Province, holds an important position in the folk dance culture.
井陉拉花是河北省三大民间舞种之一,在河北民间舞蹈文化中占有重要地位。
Embroidery, a folk art with a long tradition, occupies an important position in the history of Chinese arts and crafts.
刺绣是一种具有悠久传统的民间艺术,在中国艺术和手工艺品史上占有重要地位。
Filial Piety is one classic on the human relations and maxim, and occupies an important position in the traditional Chinese cultural system.
《孝经》是一部关于人伦至理的经典著作,在中国传统文化体系中占有重要位置。
In strong-field physics, nonlinear phenomena occupy an important position.
强场物理中,非线性现象占据着重要的地位。
Its biographical literature occupies an important position in Chinese literature history.
《史记》记传体文学在中国文学史上有着重要的地位。
The art philosophy of Adorno occupies an important position in the academic community of the West.
在西方学术界,阿多诺的艺术哲学占有相当重要地位。
In the field of modern educational psychology, research on learning strategy holds an important position.
在现代教育心理学领域,关于学习策略的研究占有相当重要的地位。
In theories of realistic literature, Marx and Engels' discussion about type occupies an important position.
在关于现实主义文学的理论中,马克思、恩格斯对文学“典型”的一系列论述占有重要地位。
The historical and geographical conditions of China enable China to assume an important position in the world.
中国的历史和地理条件使中国在世界上有很重要的地位。
He became a student of Confucius's ideas, and was then given an important position in the government of a state.
他是孔夫子思想的研究者,之后在当时的一个诸侯国任要职。
Coal is the main energy source and coal industry occupies an important position in national economy of our country.
煤炭是我国的主要能源,煤炭工业在我国的国民经济中占有十分重要的地位。
Water resources have an important position and role in the reproduction process of economy, society and environment.
水资源在经济社会及环境再生产过程中占有重要的地位和作用。
Negotiorum gestio is derived from Roman law, which occupies an important position in the system of law of obligations.
无因管理制度是一项古老的制度,源自罗马法,在债法体系中占据着重要的位置。
Harold Bloom who is a professor of Yale University holds an important position in current US literature theory circle.
哈罗德·布鲁姆是耶鲁大学教授,在美国当代文学理论界占有重要地位。
Tao Xingzhi's ideology of pre-school education has an important position in China's modern history and modern education.
陶行知的学前教育思想在中国近现代教育思想史上占有重要的地位。
Huaihua city was built because of train, so the commercial and logistics industry always occupies an important position.
怀化作为“火车拖来的城市”,商贸物流业一直占据重要的位置。
Of all the aspects of advanced culture construction in China, college culture construction occupies an important position.
大学文化建设是中国先进文化建设的重要组成部分。
College newspapers occupy an important position of public opinion and play a decisive role in campus cultural construction.
高校校报是重要的舆论阵地,对校园文化建设起着举足轻重的作用。
Park for earthquake resistance and hazardous reduction takes an important position in the urban comprehensive anti-disaster system.
在城市综合防灾体系中,城市避震减灾公园有着举足轻重的作用。
Xueheng School, as the representative of "new humanism", has an important position in the history of Chinese literature and culture.
作为“新人文主义”代表的“学衡派”在中国文学文化史上确实占有一席之地。
The civil retrial system is a special procedure of error-correcting and relief. It has an important position in the civil procedure.
民事再审制度是一种特殊的纠错和救济程序,在民事诉讼程序中具有重要的地位。
The study of deep structure and tectonics of the Earth and continental dynamics occupies an important position in the geophysical field.
地球深部结构、构造与大陆动力学研究在地球科学领域中占有重要地位。
As an everlasting theme, Initiation story, or Bildungsroman, has a long history and possesses an important position in western literature.
作为一个永恒的文学主题,成长小说在西方文学史上占有相当重要的地位,具有十分悠久的创作传统。
Huizhou culture was a kind of civilized regional culture in Huizhou history, which occupied an important position in Chinese cultural history.
徽文化是历史时期徽州境内孕育形成的文明程度较高的区域文化,在中国文化史上具有重要地位。
Hegel's syllogism and Rodin's art theory shows that Greek sculpture opened a new era of art and occupied an important position in art history.
黑格尔在《美学》中关于艺术的三段论和罗丹的艺术论都说明:希腊雕塑艺术是承前启后,开辟一个崭新时代的艺术,在艺术史上占有重要地位。
English language teaching focuses on the students' foundation and ability education, and vocabulary teaching holds an important position in it.
英语教学重在对学生语言基础和能力的培养,而词汇教学在其中的地位举足轻重。
English language teaching focuses on the students' foundation and ability education, and vocabulary teaching holds an important position in it.
英语教学重在对学生语言基础和能力的培养,而词汇教学在其中的地位举足轻重。
应用推荐