Making a hybrid - native plus web - app is hardly an ideal solution.
制造一种混合的——本地化的加上web的——应用很难说是一种理想的解决方案。
If you can move your database to that other server that would be an ideal solution.
如果你能移动你的数据库，其他服务器，它将是一个理想的解决方案。
Flickz is an ideal solution for keeping track of your DVD movie library. The main ai…
Flickz Flickz 掌握理想的解决方案的资讯的你的数位影像光碟电影图书馆。
Now this is not an ideal solution - there are cases that cannot be covered by this method.
现在这不是一个理想的解决方案——在某些情况下不能被这种方法覆盖。
This makes algae an ideal solution for farmers dealing with issues of agricultural run-off.
这使得海藻成为解决农作物减产问题的理想方案。
An ideal solution for this has no overhead and simply suspends the thread when a breakpoint is hit.
对于这一问题的理想解决方案应该是不引入额外开销，然后在遇到断点时将线程挂起。
A REST-style architecture is an ideal solution, because it allows for simple messaging over HTTP.
REST -风格的架构是理想的解决方案，因为它允许通过HTTP进行简单的消息传递。
The direct drive feed system by linear motors is an ideal solution to realize the high-speed system.
直线电机驱动的进给系统是实现数控机床进给高速化的新形式。
And molecules in an ideal solution, an ideal solvent, are not very different than molecules in an ideal gas.
理想液体中的分子，理想溶液，与理想气体中分子没有太大的不同。
The experimental results show that it could be an ideal solution for the next generation access networks.
实验结果显示该架构是下一代光接入网的一种理想解决方案。
For natural selection to favor one feature over another, "It doesn't have to be an ideal solution," she said.
大自然的进化意味着总要在两种特性之间做出选择，所以“未必这是最理想的解决方式，也没有必要，”她说。
The attachable indicator provides an ideal solution for local indication with simultaneous signal transmission.
附属显示器是现场显示同步传输信号的理想方案。
If they mostly see molecules like themselves, since it's an ideal solution, then they don't know that there's other stuff around.
如果它们看到像自己的分子，因为这是理想溶液，所以它们不知道旁边是否有其他的东西。
Embedded system applications to monitor the road is a combination of the many projects demand and put forward an ideal solution.
将嵌入式系统应用到路面监测终端，是根据实际路况监测要求，而提出的较为理想的方案。
Our Precision Vertical Indexing Conveyor is an ideal solution for those applications that require both operator and robot interface.
我们的高精度垂直度盘指标输送机是为那些需要操作者和机器人界面应用的理想解决方案。
The grinding experiment research of elliptic parts provided an ideal solution for the high-speed precise grinding of non-circular parts.
通过对椭圆形工件的磨削实验研究，为非圆零件的高效精密磨削提供了好的解决方案。
Multiple axes rotary spindle head driven directly by torque motor is an ideal solution to realize high-speed of 5-axis CNC machine tool.
力矩电动机直接驱动双摆头是实现五轴联动数控机床高速化的新形式。
IBM Information Server is an ideal solution to integrate and synchronize Teradata enterprise data with other erp systems and enterprise applications.
IBMInformationServer是集成和同步teradata数据与其他ERP系统及企业应用程序的理想解决方案。
The OpenPower 710, with its 64-bit POWER5 processor-based architecture, is an ideal solution for high availability and high performance clusters.
OpenPower 710具有基于 64-位POWER5 处理器的架构，是高可用和高性能集群的理想解决方案。
This widespread acceptance as well as the capability of PDF to incorporate digital signatures makes PDF an ideal solution for archival and regulatory requirements.
这被普遍地接受了，以及PDF合并数字签名的能力，这使得 PDF 成为符合文档及常规需求的理想的解决方案。
Its compact size makes it an ideal solution for field operations and it is extremely mobile with the ability to be carried on to a plane or easily fitted into a vehicle.
该工作站尺寸紧凑，是现场应用的理想解决方案，因其便于携带与运输，因此易于通过飞机运载或安装在各种交通工具中。
Tim Westgren, Pandora's founder, points out that this is not an ideal solution, but that this deal "still represents a thoughtful and reasoned outcome under the circumstances."
潘朵拉的创始人蒂姆·韦斯特格伦指出，这并不是一个理想的解决方案，但是这一协议“仍然是当前状况下一个经过深思熟虑而得出的合理结果。”
This is in no way an ideal solution, and it leaves several questions unanswered such as: what to do with the Muggle-born magicians if they do not learn to control their magic?
这当然不是一个理想的解决办法，同时留下了几个未曾解决的问题：如果麻瓜出身的巫师随意滥用他们的魔法怎么办呢？
WebSphere eXtreme scale does provide failover and availability in the face of failures, and it performs and scales much better than disk solutions, so it is an ideal solution for this data.
WebSphereeXtremeScale在失败时提供故障恢复和可用性，它的执行和扩展比磁盘解决方案要好得多，因此它是这种数据的理想解决方案。
An ideal solution where volumes dictate a single station machine will not meet the required production rate, is to add multiple semi-automatic machines until you reach the required capacity.
当单个站点的机器数量不能达到所需要的生产率，理想的解决方案就是增加多台半自动机器，直到你达到所需的产量。
Sheen new digital adhesion meter fast, effective and accurate measurement of viscosity, provides an ideal solution, it is easy to use, wide application, can be used for detection of various liquids.
(新英)新型旋转粘度计快速、有效、准确地测量粘度，提供理想的解决方案，它易于使用，适用范围广，可用于各种液体的检测。
This is not an ideal modeling solution, but at least it allows the process to execute.
这并不是一个理想的建模解决方案，但至少它允许该流程得以执行。
Cloudy environments provide an ideal setting for rapid prototyping as users refine requirements and business owners determine feasibility of a solution.
当用户改善需求和商业雇主决策解决方案的可行性时，云平台为他们提供了一个建立快速原型的理想环境。
Cloudy environments provide an ideal setting for rapid prototyping as users refine requirements and business owners determine feasibility of a solution.
当用户改善需求和商业雇主决策解决方案的可行性时，云平台为他们提供了一个建立快速原型的理想环境。
应用推荐