Therefore, we are greatly pleased to recruit students like An Hu with strong science an engineering background as a member of our institution.
因此我们非常乐于吸纳像胡安同学这样拥有理工科专业背景的学生成为我院研究生。
Mr Hu hopes Xinhe will be an example to the world.
胡占平希望新河村能成为世界上一个范例。
In 1882, world -renowned Hu Xueyan faced an important choice in his undertaking.
在1882年，早已名满天下的胡雪岩面临事业上的一次重大抉择。
At a Vanguard supermarket in an unfashionable part of Shenzhen, manager Hu Fan tries to satisfy traditional and modern tastes.
位于深圳非繁华区的一家华润万家，经理胡凡(音)要努力满足传统和现代两种口味。
"In the past, a lot of students would go to Europe for a holiday after they graduated from university," says Hu Yang, an architect who helped set up a chain of youth hostels and budget hotels.
“过去，很多学生大学毕业后会去欧洲度个假，”帮助建立了一系列青年旅馆和廉价旅馆的建筑师胡杨(音)说到。
As a result, Hu always keeps an image of being a cautious leader – often he’s cast as being boring and humorless.
因此，胡一直保持谦逊的形象，且往往被描述为无聊和枯燥。
Hu Yanhuai's novel "the Hole Fire" explores the human nature in depth through the story of treasure hunt in an ancient mine.
胡燕怀的小说《洞火》借助于一个古矿井寻宝的故事，对人性的奥秘进行了深入的探讨。
HU PING: Xi 'an? What are you going to do there?
胡萍：西安？你们打算去那里干什么？
HU PING: It's not far from Xi 'an.
胡萍：它离西安不远。
Gao Yaojie, a prominent advocate for AIDS patients in China, recalled how Mr. Hu once rode a bicycle down a rutted dirt road to reach an isolated village decimated by AIDS.
高耀洁是中国艾滋病人的突出工作者，她回想起一次胡先生骑自行车从一条肮脏、布满车辙的路去到去一个艾滋病村的情景。
Selling Yunnan's fresh air could also be seen as a way to raise concern about the pollution issue, Hu Kailin, an environmental science expert said.
同时，环境科学专家胡凯琳表示，此次事件也可以提高人们对于空气污染的关注度。
None of the Directors or substantial shareholders of Hu An Cable has any direct or indirect interest in the above contract.
沪安电力的董事或者大股东与本合同没有任何关联。
According to Mr. Hu and his lawyers, Hysci would not take no for an answer.
根据胡先生和他的律师所说，海赛是不会接受拒绝的。
The July School of poets brought about great influence in the poetical history in China. Hu Feng, an organizer of the school, was its soul.
“七月”诗派在中国诗史上产生较大影响，胡风是这个诗派的组织者，是它的灵魂。
"To some extent, universities now shoulder part of the responsibility to produce an educated workforce, rather than just academic talents, " said Hu.
胡瑞文说：“从某种程度上讲，各高校如今必须担负一部分责任，输出受过良好教育的劳动力，而不仅仅是培养学术人才。”
Hu Shi's "an Outline of Philosophic History of China" was criticized by Liang Qichao amidst a loud chorus of praise.
胡适的《中国哲学史大纲》在一片叫好声中，遭到了梁启超的批评。
A technological systenl of harvesting Hu Sang three times, in spring, summer and autumn, in an equal shoot yleld was set up by changing the traditional pruning and leaf harvest.
通过改变湖桑品种的枝条剪伐与桑叶收获方式．设计了湖桑全年三次等量条桑收获的技术体系。
Effective prevention comes from long-term education for life instead of temporary intervention to meet an emergency, said Hu Yi'an.
有效的预防来自于长期的生命教育，而并非遭遇紧急状况时的临时干预，胡毅安（音译）说。
Hu - Qing fault step zone in Dongpu Depression has an echelon three - step structure.
东濮凹陷胡-庆断阶带为三个斜列展布的台阶式结构。
When I played an mp3 of the piano and the Chinese Er-hu fiddle, evidently you enjoyed the music so much that you even lost yourselves in the sweet melody.
当老师播放钢琴和二胡合奏的曲子，很明显你们很享受这音乐，深深陶醉其中，我说的没错吧？
Hu is the administrator of RIEL. He was awarded a bachelor of art degree in English, a MSC in urban planning, and an LL.
先后获得武汉大学英文系文学学士、武汉大学城市规划与设计专业工学硕士、武汉大学环境与资源保护法专业法学硕士学位。
Hu Angang, Wei Xing. Governance Capacity and Social opportunity-an Empirical Research Based on Global Governance Indicators. Hebei Academic Journal, 2009 (1).
胡鞍钢，魏星。治理能力与社会机会—基于世界治理指标的实证研究[J]。河北学刊，2009 (1)。
Hu was born in 1942. His mother died when he was seven and he was raised by an aunt.
他出生于1942年，当他七岁的时候，他的母亲去世了，他的姑姑把他抚养长大。
Bai Hu Tong is an important work in Chinese philosophy history, but not receiving deserved attention for a long time. And further researches need to be conducted into a deeper scale.
《白虎通》是中国哲学史上的一部重要著作，但并未受到学术界应有的重视，而且不多的研究成果也有待深入。
Bai Hu Tong is an important work in Chinese philosophy history, but not receiving deserved attention for a long time. And further researches need to be conducted into a deeper scale.
《白虎通》是中国哲学史上的一部重要著作，但并未受到学术界应有的重视，而且不多的研究成果也有待深入。
应用推荐