Trees in GUI applications provide an intuitive means of data navigation by organizing information in a hierarchical structure.
GUI应用程序中的树提供了一种直观的数据导航方式，它将信息组织到一个分层结构中。
The application's GUI presents the user with an input box for entering a ZIP code and a choice of Celsius or Fahrenheit to represent temperatures.
该应用程序的GUI向用户显示了一个用于输入ZIP代码的输入框，还显示了一个使用摄氏温度还是华氏温度来表示温度的选项。
If true, this would provide an excellent means for marshaling data back into the GUI thread.
如果真的是这样，那它真的是提供了一种优秀的方式将数据编排到GUI线程上了。
In order to test the time it takes for the GUI to render after an operation, a few things are required.
为了测试完成一次操作之后恢复GUI所需要的时间，您需要执行一些操作。
GTK +, like most GUI tool kits, is an event-driven framework.
GTK +像多数GUI工具包一样，是一个事件驱动框架。
IDS is a powerful database engine. OAT provides an easy to use GUI to monitor IDS and makes the job of a DBA much easier.
IDS是一个强大的数据库引擎，而OAT提供一个容易使用的IDS管理GUI，大大简化了DBA的工作。
Over time, this script has saved me dozens of hours that I would have spent manually twiddling with an FTP GUI, or constantly changing directories via an annoying command-line FTP program.
随着时间的推移，这个脚本已经为我节省了数十个小时，我不再需要手工使用FTPGUI，也不需要通过一个恼人的FTP命令行程序频繁的变换目录。
In place of the database, an interface is now coupled to the GUI code.
一个接口会替代数据库与GUI代码相耦合。
IBM Rational Performance tester is primarily an interactive GUI tester that enables even the novice user to perform load testing with ease.
IBMRationalPerformanceTester首先是一个交互式的GUI测试器，它使初学者也能够轻松的执行加载测试。
Among the many projects that have attacked it, "Android" names an interesting test framework for GUI applications.
在解决这个问题的许多项目之中，“Android”是一个有趣的GUI应用程序测试框架。
Abbot is a JUnit extension framework specifically intended to enable programmatic isolation of GUI components, and it provides an easy way to validate GUI behavior.
Abbot是一种JUnit扩展框架，主要目的是使GUI组件实现编程隔离，它还提供了一种验证GUI行为的简易方法。
If you prefer a graphical user interface (GUI), an open source tool called Ethereal may fit the bill.
如果您更喜欢图形用户界面(GUI)，有一个开放源码工具Ethereal也许适合您的需要。
You will want an X-windows interface to run the GUI setup.
要运行GUI 方式的安装，您需要一个X-windows接口。
The project code named pureQuery gives database application developers an easy, GUI-based means to significantly increase productivity in both the design and implementation phases.
pureQuery项目为数据库应用开发人员提供了一套基于 GUI 且易用的方法，它能够显著提高应用程序的设计和实现阶段的生产效率。
An application or an administrator using a GUI tool creates a Topic or an Access Point identified by a subject or an event type.
一个应用系统或管理员通过图形界面工具创建一个主题或由标题定义的接入点，或者事件类型。
This approach also makes the whole user interface configurable, with the GUI layout being described in an XML file separate from the code of the application.
这种方法还会使整个用户界面是可配置的，而且在XML文件中描述的GUI布局与应用程序代码分开。
This article introduces you to these tools, showing you how to use them in combination to inspect an application's GUI structure, test its functionality, and identify potential problems.
本文向您介绍这些工具，向您展示如何结合使用它们检查应用程序的GUI结构，测试其功能，并识别潜在问题。
You need to configure the SAP GUI executable file as an executable or batch file and record your selection.
您需要将SAPGUI可执行文件配置为可执行或者批处理文件，然后记录您的选择。
You would of course need a technology that recognizes GUI controls and exposes their properties in an object-oriented fashion.
您当然会需要一种识别GUI控件并以面向对象方式显露出其属性的技术。
You interact with an existing GUI, and all the user generated-events are recorded in a script.
您与现有GUI交互，且用户生成的所有事件都记录在一个脚本中。
This isn’t to say that a “serious tool” should be embellished with an overdone GUI. A great app design is one that will balance appearance with function.
但这并不是说要设计一套“严谨的工具”，使用过分夸张的用户界面，出色的应用程序设计应该达到一种外观和功能的平衡。
So, the event starts by moving the automobile along the assembly line and ends with an updated dashboard GUI.
因此，首先发生的事件是汽车沿着装配线移动，最后发生的事件是更新指示板GUI。
So clearly, you won't learn about an amazing new GUI object or some sort of super-secret approach to creating user interaction; you will work with simple requests and simple responses.
显然，我们不会遇到特别新的GUI对象或者创建用户交互的某种超极神秘的方法，我们将使用非常简单的请求和非常简单的响应。
In this example, you added contributions to an SCA domain using a GUI.
在此示例中，您使用GUI将贡献包添加到了sca域。
A widget is a small GUI application, built to provide an interface to an application or function.
小部件是小型GUI应用程序，其构建目的是为应用程序或功能提供界面。
An installation in console or GUI mode generates a response file that can be used for a silent installation, or a response file can be created.
采用控制台或GUI模式的安装会生成响应文件，可以用来执行静默安装，也可以自己创建响应文件。
In the application shown in Figure 2, the GUI relies on an abstraction — a data access object or DAO.
在图2所示的应用程序中，GUI依赖于一个抽象——一个数据访问对象或DAO。
The system can be controlled via a web-based GUI or an API.
系统可以通过基于网络的图形用户界面或者API进行控制。
In Figure 1, step 5 creates a component model. This allows a pairing of the XML node (now an in-memory object) with a GUI component.
在图1中，步骤5创建了一个组件模型，支持将这个XML节点(现在是内存对象)和一个GUI组件组成一对。
However, the primary distinction between SWT and other toolkits revolves around SWT's use of an operating system's underlining GUI widgets.
然而，SWT与其它工具箱之间的主要区别在于SWT使用操作系统的底层GUI窗口小部件。
应用推荐