The preference for opening an eye on the lookout side could be widespread, he predicts.
他预测，这种睁着一只眼睛观望的偏好可能会很普遍。
Studies have shown, for example, that two drugs are about equally effective in treating macular degeneration, an eye disease.
例如，有一些研究表明，两种药物治疗黄斑变性这种眼病的效果差不多。
We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房子。
Such stations will also be able to keep an eye on what is happening inside buildings, including offices.
这些监测站还将能够密切关注包括办公室在内的建筑物内发生的情况。
She was on antibiotics for an eye infection that wouldn't go away.
她为持续不愈的眼部感染定期服用抗生素。
Writing these scripts has been quite an eye-opener for me. It proves that you can do anything if the need is urgent.
写这些脚本对我来讲是大开眼界的事。它证明如果需求紧迫，人能做任何事情。
If neighbors are strangers to one another, they are less likely to sweep the sidewalk of an elderly couple living next door or keep an eye out for young trouble makers.
如果邻居彼此都是陌生人，他们就不太可能打扫住在隔壁的老年夫妇门前的人行道，也不太可能留意到一些捣乱的年轻人。
Keep an eye on your younger brother. It is easy to fall over when babies learn to walk.
注意你弟弟，小孩子学走路时容易摔倒。
Sam was given a list of books to read by his teacher, but he has just had an eye operation and needs some apps that can store the books and read them aloud to him.
老师给了山姆一张要读的书的清单，但他刚刚做了眼部手术，需要一些可以存储书并对他出声朗读的应用程序。
If you've explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be surprised how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings.
如果你以前曾探索过这一区域，请密切留意熟悉的景物——你可能会惊讶于，认出一块独特的岩石或一棵奇特的树竟能如此迅速地让人重获方向。
He lay on his bed and kept an eye on it.
他躺在床上看着它。
Falcons are lucky to have so many people who keep an eye on them.
猎鹰很幸运，有这么多人在关注着它们。
I never worried about my son while I was away because my mother kept an eye on him.
我不在的时候从不担心我的儿子，因为我的母亲会照看他。
People started to accept his suggestions for gardening, because he had an eye for colour and light.
人们开始接受他对园艺的建议，因为他对色彩和光线很有鉴赏力。
Two hundred years seems like the blink of an eye in the history of Chinese civilization.
二百年时间在中国文明史上只不过是一瞬间。
He disappeared in a twinkling of an eye.
转眼间他就无影无踪了。
Keep an eye on the news about exploits with resources that you use.
关注有关所使用资源被攻击的新闻。
You have to make policy decisions with an eye to their external effects.
你必须着眼于外部影响来制定政策。
Please keep an eye on the things here for me. I'll be back in no time.
请替我关照一下这里的东西，我很快就回来。
Dancers come and go in the twinkling of an eye but the dance lives on.
舞者在注目中来来去去，而舞蹈留下。
So he won't join the army, the youngster replied without blinking an eye.
这样，他就不会去参军了。小家伙眼都不眨地回答道。
It still has to keep an eye on upstart man-made fibres, such as polyester.
它仍要继续留意新贵人造纤维，如聚酯纤维。
I much prefer to write low-level routines in C and keep an eye on details there.
我更加喜欢编写C语言中低级的例程，并且时刻注意其中的细节。
Checkpoints were positioned every 500m to inspect cars and keep an eye on racketeers.
每500米设有一个检查站，检查车辆并密切注意敲诈勒索者。
What an eye-opener it was, taking a realistic look at all those "treasures" of ours.
用现实的眼光看看我们所有的“财宝”，真是大开眼界。
Ye have heard that it hath been said, an eye for an eye, and a tooth for a tooth.
你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
Take simple steps to reduce the risk of an eye injury and understand when to see a doctor.
用几个简单的方法就可以减少眼睛受伤的风险并且懂得何时该去看医生。
They have also looked for interesting asteroids, and kept an eye out for solar storms.
业余天文学家们也已参与寻找有趣的小行星和观测太阳风暴。
They have also looked for interesting asteroids, and kept an eye out for solar storms.
业余天文学家们也已参与寻找有趣的小行星和观测太阳风暴。
应用推荐